キャプションオーバーレイのドクトリン
オーバーレイのドクトリン — 上位の
embedded-captionsスキルを補完します。その上に適用されます。上位スキルに組み込まれているとは想定しないでください。
ここでは2つの考え方を組み合わせます。1つ目は、キャプションモデル — すべての話されたフレーズは drop、rail、embed のいずれかであり、embed は希少で獲得する価値のあるクライマックスであり、デフォルトではありません。2つ目は、オーバーレイの法則 — キャプション行は映像の上にオーバーレイとして合成されます。予約領域ではないため、コンテンツを上に移動させたり、「キャプションのための空き領域」としてデッドバンドを残したりすることはありません。この2つは相互に強化し合います。キャプションはオーバーレイとして配置されるため（逐語的なレールは前面、時折のエンベッドは被写体の背後）、構図はフルフレームを維持し、真の垂直中央を中心とします。
キャプションモデル — drop / rail / embed
すべての話されたフレーズは、次の3つのいずれかです（embedded-captions からそのまま引用）:
| 意味 | 表示方法 | |
|---|---|---|
| drop | フィラー — えーと/あの、吃音、言い直し | 表示しない |
| rail | デフォルト — 通常の話し言葉（逐語） | クリーンな下部サードの字幕、前面に、可読可能。パンチワードにはインラインの emphasis ハイライト（アクセントカラー/アクティブワードポップ）を付けることができます — レールに留まります。 |
| embed | 昇格されたクライマックス — 見出しとなるビート | 被写体の背後に合成された大きな単語1つ（マットオクルージョン）、デザインされた入場＋退場 |
レールがほとんどのテキストを担い、embed は希少で獲得したクライマックスです — 1ビートあたり1つ以下、隣接または同時表示不可、1ビート以上の間隔を空けます。短いクリップ → 通常はembedは1つ。長い解説動画 → セクションごとに約1つ。すべての単語をembedにするのはよくある間違いです。
これは標準モードの形状です（rail = 逐語的な下部サード、embed = 被写体の背後に合成されたクライマックス）。シネマティックモードはレールを廃止し、すべてをembedスタイルにします — 純粋な映画的用途のみに使用し、単語を読ませる必要がある解説/ナレーション動画には使用しないでください。
レール優先、embedは希少（重要なルール）
embedded-captions の非妥協ルールから引用:
- トーキングヘッド/解説動画ではレール優先。 トランスクリプト全体をembedにしないでください — ほとんどのテキストはレールです。embedはクライマックスのみ。すべてをembedにするのがデフォルトの間違いです。
- embedは希少かつ間隔を空ける。 1文/ビートにつき1つ以下、隣接または同時表示不可、1ビート以上の間隔、最大1つの
apex。climax = ビートごとのクライマックスであり、「クリップ全体の唯一の見せ場」ではありません。
オーバーレイの法則 — キャプションは予約領域ではない
生成されたローンチ動画の構図において、キャプションが有効な場合、Finalize は小さく最小限の単語ごとのキャプション行を映像全体の上にオーバーレイレイヤーとして合成します（1行のテキスト、下部中央、キャンバス高さの約5〜8%）。これはオーバーレイであり、予約領域ではありません（product-launch-video シーンエージェントの制約#13からそのまま引用）:
- 構図の中心を真の垂直中央 — y = H / 2（横長540、縦長960）に合わせてください。キャプションの「空き領域を作る」ためにコンテンツを上に移動させないでください。構図が 0.42 × H を中心に下部にデッドバンドがあるのはバグであり、修正ではありません。
- コンテンツはキャンバスの下端まで及んでも構いません。フルブリードの被写体、レール、背景すべて歓迎します。
- 1つのソフトな礼儀ルール: キャプション行が配置される下部約80pxの中央範囲に、重要な小さな可読テキスト（URL行、法的表記、サブキャプション）を配置するのは避けてください — オーバーレイと競合します。キャプションの下の大きなイメージ/カード/アンビエントコンテンツは問題ありません。キャプションスキンはコンテンツの上で読めるように設計されています。
- 機械的なキープアウトゲートはありません（古い
captions.mjs keepoutチェックは廃止されました）。Finalize スナップショット QA は、キャプションとコンテンツの重なりにおける可読性を視覚的に判断します。
キャプションが無効な場合: 同じポジショニングの自由度が適用されます — オーバーレイが存在しないだけです。
この2つのルールが1つのドクトリンである理由
モデルは、レールが前面に配置され、embed は被写体の背後に合成される稀な単語であると述べています — どちらも、手を加えずに出荷される映像に追加されるレイヤーです。オーバーレイの法則は、キャプション行が映像全体の上に合成されるレイヤーであり、レイアウトから切り出された帯ではないと述べています。したがって、キャプションパイプラインとローンチ動画パイプラインの両方において、キャプションは予約する領域ではなく、追加するオーバーレイです:
- フルフレームを維持し、真の中央を中心にし、コンテンツを端まで配置します。
- レール（または小さなオーバーレイキャプション行）に逐語的な単語を担わせます。
- 本当のクライマックスでのみ単語をembedに昇格します — 希少で間隔を空け、同時に2つは決してありません。
- 何も予約しません。キャプションとコンテンツの重なりにおける可読性は、キープアウトゲートではなく、視覚的に判断します。