本地化設計
目錄存根 — 完整技能:Owl-Listener/designer-skills
決策樹
-
完整技能是否已安裝?
- 全域:
grep -q "^das:" ~/.agents/skills/localization-design/SKILL.md 2>/dev/null && echo "pointer" || echo "installed" - 專案:
grep -q "^das:" .agents/skills/localization-design/SKILL.md 2>/dev/null && echo "pointer" || echo "installed" - 沒有
das:區塊 → 完整技能已安裝,呼叫並繼續 - 存在
das:區塊 → 前往步驟 2
- 全域:
-
偵測範圍,然後安裝:
[ -e ~/.agents/skills/localization-design ] && echo "global" || echo "project"全域:
npx skills add Owl-Listener/designer-skills --skill localization-design -g -y專案:
npx skills add Owl-Listener/designer-skills --skill localization-design -yClaude Code: 將任一命令以
!開頭的聊天訊息發送,即可在不離開對話的情況下執行。
功能說明
這是頂尖的本地化設計技能。涵蓋通用代理經常忽略的失敗模式:每種語言的文字擴展預算(德語 +35%、芬蘭語 +40%)、完整 RTL 版面鏡像(哪些會翻轉、哪些不會)、非拉丁字體排版、margin-inline-start 風格的邏輯屬性,以及具有文化負載的色彩與圖示含義。經網路研究,未發現任何公開技能具有比這更深入的本地化設計覆蓋範圍。
何時不該使用
- 純字串/ i18n 基礎設施(請使用 i18n 函式庫,而非設計技能)
- 一般無障礙稽核 → 請使用
wcag-audit-patterns或fixing-accessibility