格鲁吉亚语校对协议
每个模型的文本都是草稿，即使是流利的文本也不例外。较小的模型更需要此协议，而非更少。 同一模型进行编辑（无需额外服务，无需额外成本）：运行三个独立的步骤，切勿使用单个组合提示。
步骤 1：事实冻结
列出所有不得更改的内容：名称、数字、日期、引用、归属、链接、限定词（შესაძლოა、ვარაუდობს、-მდე）。保留此清单。
步骤 2：自然格鲁吉亚语重写
针对含义而非词序进行重写，使用 kaeasy:georgian-grammar 和 kaeasy:georgian-natural-style。
检查每个句子：
- 动词系列 → 主语格（不定过去时及物动词用
-მა，情感动词用与格）。 - 宾语格（不定过去时中用主格）。
- 数字 → 后接单数名词和单数动词。
- 形容词形式，后置词格。
- 品牌保留拉丁字母 + 连字符；国家名称用格鲁吉亚语；术语用格鲁吉亚语。
- 移除外来结构、填充词、被动语态、名词串。
- 句子长度 8-20 词（叙事文体 6-14 词）。
对于回退模型的草稿，在编辑提示末尾逐字添加以下行：
ჯერ ჩუმად შეადარე ტექსტი ფაქტების სიას. შემდეგ გადაწერე ბუნებრივი ქართული წინადადებებით, არა
ინგლისური წყობის კალკით. არ დაამატო არც ფაქტი, არც მიზეზშედეგობრივი კავშირი. ბრენდები დატოვე
Latin script-ით, ქართული ბრუნვის ნიშანი მიაბი დეფისით. პასუხში დააბრუნე მხოლოდ საბოლოო ტექსტი.
步骤 3：对抗性审校
- 将重写结果与事实冻结清单进行对比。如果事实被移动、限定词消失或因果关系被编造，则拒绝该重写。
- 像格鲁吉亚语读者一样阅读每个句子：如果需要读两遍才能理解，则重写该句子。
- 运行
ka_lint（正确mode，strict: true，标题在title中）。修复并重新运行直至无错误。干净的无错误结果不证明良好的格鲁吉亚语；只证明机械规则得到遵守。
审阅他人文本
报告每个问题，附带规则名称和修正：ergative: „კომპანია გამოაცხადა“ → „კომპანიამ გამოაცხადა“。不要重写引用来源或来源媒体的标题。
学习
当 Edo、编辑或审阅人修正了你编写的格鲁吉亚语时，每次修正调用一次 ka_learn：wrong 和 right 作为显示错误的最短短语，category，一行 reason（使用格鲁吉亚语）。不要存储整篇文章、私人姓名或任何机密信息。在写入前，ka_mistakes 会显示系统所学到的内容。