Communitygithub.com

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Use quando um caso envolve casamento, divórcio, divisão de bens, custódia ou herança para residentes não muçulmanos dos EAU sob o Decreto-Lei Federal 41/2022 (Lei de Estado Civil Civil dos EAU) ou o Centro de Testamentos do DIFC. Aborda divórcio sem culpa, guarda compartilhada padrão, divisão igualitária de bens, liberdade testamentária para não muçulmanos, exequibilidade de acordos pré-nupciais e os regimes paralelos de testamentos DIFC/ADGM. Contrasta com a Lei de Estado Civil dos EAU 28/2005 (baseada na Sharia) que rege residentes muçulmanos. Dispara em questões de divórcio não muçulmano nos EAU, casamento civil nos EAU, testamentos DIFC, pré-nupciais nos EAU ou direito de família para expatriados nos EAU.

O que é legal-skills-open?

Este pacote de conhecimento detalha o Decreto-Lei Federal 41 de 2022 (Lei de Estado Civil Civil) dos Emirados Árabes Unidos, o primeiro marco legal de estado civil civil abrangente da região do Golfo para não muçulmanos. Ele explica claramente o escopo inovador da lei, que entrou em vigor em fevereiro de 2023, e se aplica a residentes não muçulmanos que optam por utilizá-la, estabelecendo um sistema de via dupla que contrasta com a lei islâmica (Lei Federal 28/2005) para muçulmanos. A skill cobre os principais aspectos da lei, incluindo casamento civil, divórcio sem culpa, divisão igualitária de bens conjugais, guarda compartilhada padrão, liberdade testamentária total e herança sem aplicação das quotas fixas da Sharia. Além disso, detalha os regimes paralelos de testamentos do DIFC e ADGM, que seguem princípios de direito consuetudinário inglês. O resumo orienta o usuário sobre quando aplicar cada regime e oferece recomendações práticas para expatriados não muçulmanos em diferentes situações, como residentes de longo prazo, recém-divorciados ou casais de fé mista, destacando a importância de aconselhamento especializado para casos complexos. A skill é útil para profissionais do direito, desenvolvedores de agentes de IA e qualquer pessoa que precise de informações precisas e atualizadas sobre o direito de família civil dos EAU.

Funciona com✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/ThomasMoreAI/legal-skills-open/tree/HEAD/ae/family/skills/kb-family-law-uae-civil-personal-status-sboghossian

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

Pacote de Conhecimento — Estado Civil Civil dos EAU (Decreto-Lei Federal 41/2022)

Escopo e Inovação

O Decreto-Lei Federal 41 de 2022 (a "Lei de Estado Civil Civil") é o primeiro marco legal abrangente de estado civil civil na região do Golfo para não muçulmanos. Entrou em vigor em fevereiro de 2023 e se aplica a:

  • Residentes não muçulmanos dos EAU que optem por usar o marco civil.
  • Ambas as partes devem ser não muçulmanas para que o regime civil se aplique em sua forma padrão.
  • Opcional: as partes podem, em circunstâncias limitadas, ainda optar por ter sua questão julgada pelos tribunais da Sharia (por exemplo, se uma ou ambas as partes forem muçulmanas ou desejarem aplicar regras islâmicas).

Os muçulmanos nos EAU continuam a ser regidos pela Lei Federal de Estado Civil 28/2005 (baseada na Sharia).


Marco de Via Dupla

RegimePessoas AplicáveisPrincipais Características
Estado Civil Civil (DL 41/2022)Residentes não muçulmanos dos EAUDivórcio sem culpa, guarda compartilhada padrão, divisão igualitária de bens, liberdade testamentária
Estado Civil Islâmico (FL 28/2005)Residentes muçulmanos dos EAURegras da Sharia: mahr, talaq/khula, herança fara'id, regras de guarda islâmicas
Centro de Testamentos do DIFCNacionais não muçulmanos registrando bens/testamentos no DIFCTestamentos inspirados no direito consuetudinário inglês; princípios do direito inglês
Testamentos ADGMNacionais não muçulmanos com conexão ao ADGMTestamentos de direito consuetudinário; execução pelos Tribunais do ADGM

Casamento sob DL 41/2022

Requisitos

  • Dois adultos consentindo — sem idade mínima estabelecida; consistente com a maioridade (18 anos sob a lei federal dos EAU).
  • Registro de casamento civil em:
    • Escritórios do Ministério da Justiça (MoJ)
    • Departamento Judicial de Abu Dhabi (ADJD)
    • Tribunais de Dubai (escritórios designados)
  • Testemunhas exigidas (tipicamente duas).
  • Taxa de registro aplicável.
  • Casamento entre pessoas do mesmo sexo: não abordado e efetivamente não permitido nos EAU.
  • Casamentos inter-religiosos: o regime civil se aplica se pelo menos uma parte for não muçulmana e ambas as partes consentirem com o marco civil; observe a complexidade prática se uma parte for muçulmana.

Certidão de Casamento

  • Emitida pela autoridade civil.
  • Reconhecida no exterior para a maioria dos fins (alguns países podem exigir apostila; verifique por país de destino).

Divórcio sob DL 41/2022

Divórcio Sem Culpa

A lei civil introduz um marco de divórcio sem culpa:

  • Qualquer uma das partes pode requerer o divórcio sem provar culpa, adultério ou dano.
  • O tribunal concede o divórcio mediante pedido.
  • Sem período de espera obrigatório antes do pedido (embora uma tentativa de reconciliação opcional possa ser oferecida pelo tribunal).

Processo de Divórcio

  1. Apresentar pedido de divórcio no tribunal de estado civil civil (Tribunais de Dubai / ADJD / MoJ).
  2. O tribunal notifica o respondente.
  3. Opcional: encaminhamento para mediação/reconciliação (a critério do tribunal ou a pedido).
  4. Se a reconciliação falhar ou for recusada, o tribunal emite o decreto de divórcio.
  5. O decreto de divórcio especifica: divisão de bens, guarda, pensão alimentícia.

Relevância da Culpa

  • A culpa não é um requisito para obter o divórcio sob a lei civil.
  • No entanto, má conduta grave pode ser relevante para o cálculo da reparação financeira (limitado; os tribunais têm discricionariedade).

Divisão de Bens no Divórcio

Regra Padrão

  • Divisão igualitária dos bens conjugais — os bens adquiridos durante o casamento são divididos igualmente entre os cônjuges.

O que são Bens Conjugais?

  • Bens adquiridos conjuntamente ou individualmente durante o período do casamento.
  • Exclui: bens pré-conjugais, bens herdados, presentes a um dos cônjuges (a menos que misturados).
  • Imóveis registrados nos EAU durante o casamento: geralmente bens conjugais sujeitos a divisão igualitária, salvo acordo em contrário.

Acordos Pré-Nupciais e Pós-Nupciais

  • Reconhecidos e exequíveis sob DL 41/2022 — as partes podem acordar uma disposição diferente de divisão de bens.
  • Devem ser por escrito.
  • Devem ser notarizados para robustez probatória.
  • Os tribunais os aplicarão se ambas as partes tiverem capacidade legal e não estiverem sob coação; os tribunais podem recusar termos manifestamente injustos.
  • Acordos pré-nupciais registrados junto à autoridade civil têm posição mais forte.

Guarda sob DL 41/2022

Padrão: Guarda Compartilhada

  • Guarda compartilhada é a disposição padrão — ambos os pais mantêm a responsabilidade parental.
  • Os tribunais aplicam o padrão do melhor interesse da criança.
  • O cuidado físico pode ser principalmente com um dos pais (o "pai residente") enquanto ambos mantêm os direitos de tomada de decisão.

Visitação

  • O pai não residente tem direitos de visita exequíveis.
  • A alienação parental é especificamente abordada — os tribunais podem impor penalidades por interferência na visitação.

Relocação Internacional

  • O guardião não pode relocar a criança para fora dos EAU sem aprovação do tribunal.
  • O tribunal equilibra: melhor interesse da criança, direitos do pai não relocante, continuidade da educação/ambiente.

Contraste com Regras de Guarda da Sharia

Sob o marco da Sharia (FL 28/2005):

  • A mãe tem prioridade para crianças pequenas (até aproximadamente 11 anos para meninos, idade de casamento para meninas).
  • Sem padrão de guarda compartilhada.
  • DL 41/2022 altera significativamente a linha de base para não muçulmanos.

Herança sob DL 41/2022

Liberdade Testamentária

  • Residentes não muçulmanos dos EAU podem legar todo o seu patrimônio por testamento sob DL 41/2022.
  • As regras de quotas fixas da Sharia (fara'id) NÃO se aplicam a não muçulmanos sob esta lei.
  • O testador tem total liberdade para alocar bens a qualquer beneficiário em quaisquer proporções.

Intestado Padrão (Sem Testamento)

  • Se um residente não muçulmano dos EAU morrer sem testamento, o padrão é a divisão igualitária entre os herdeiros (não quotas fixas da Sharia).
  • A definição de "herdeiros" segue princípios de direito civil: cônjuge + filhos como primários; pais e irmãos como secundários.

Patrimônios Transfronteiriços

  • Bens situados nos EAU: o marco DL 41/2022 se aplica.
  • Bens estrangeiros: regidos pela lei do local (situs) ou pela lei sucessória estrangeira aplicável.
  • Coordene o testamento dos EAU com testamentos estrangeiros para patrimônios transfronteiriços complexos.

Centro de Testamentos do DIFC

Para nacionais não muçulmanos não residentes nos EAU (e residentes elegíveis dos EAU) que desejam registrar testamentos sob princípios inspirados no direito consuetudinário inglês:

CaracterísticaDIFC WSC
Lei aplicávelLei do DIFC + princípios de testamentos ingleses
Bens cobertosBens situados nos EAU; contas financeiras; interesses comerciais; imóveis em áreas designadas
ExecuçãoTribunais do DIFC — execução de direito consuetudinário, reconhecimento internacional
Tipos de testamentos disponíveisTestamento completo; testamento de tutela; testamento de bens imóveis; testamento de bens financeiros
Reconhecimento no exteriorAlto — julgamentos dos Tribunais do DIFC reconhecidos em muitas jurisdições de direito consuetudinário
Exigência de não muçulmanoSim — não disponível para muçulmanos

Os testamentos do DIFC WSC são frequentemente a ferramenta preferida para expatriados não muçulmanos com bens significativos nos EAU, pois oferecem o caminho mais claro para a administração de direito consuetudinário.

Testamentos ADGM

  • O ADGM opera separadamente um regime de testamentos para não muçulmanos com conexões ao ADGM (centro financeiro na Ilha Al Maryah, Abu Dhabi).
  • Os Tribunais do ADGM executam; princípios similares de direito consuetudinário.
  • Adequado para clientes com negócios ou imóveis baseados em Abu Dhabi.

Implicações Práticas para Expatriados Não Muçulmanos

SituaçãoAção Recomendada
Residente de longa duração nos EAU com bens significativosElaborar testamento nos EAU (DIFC WSC ou DL 41/2022 notarizado) + coordenar com testamento do país de origem
Recentemente divorciado não muçulmanoAjuizar sob tribunais civis conforme DL 41/2022 — sem culpa; divisão igualitária de bens
Bens pré-conjugaisDocumentar claramente a propriedade pré-conjugal; considerar pré-nupcial para confirmar exclusão dos bens conjugais
Divórcio internacionalO decreto civil dos EAU provavelmente será reconhecido em jurisdições europeias e de direito consuetudinário; verificar no destino específico
Casal misto muçulmano/não muçulmanoComplexo — análise jurídica necessária sobre qual regime se aplica; pode depender de qual parte inicia e do tribunal escolhido

Pioneirismo de Abu Dhabi

O Departamento Judicial de Abu Dhabi (ADJD) estabeleceu o primeiro tribunal de estado civil civil dedicado em 2021, antes da lei federal, como parte do compromisso de Abu Dhabi em atrair expatriados não muçulmanos. O Decreto-Lei Federal 41/2022 federalizou e padronizou essa abordagem em todos os emirados dos EAU.


Advertências e Atualidade

DL 41/2022 é recente (em vigor desde início de 2023); a prática judiciária e a jurisprudência estão em desenvolvimento. Procedimentos judiciais, taxas e requisitos de documentação variam entre os Tribunais de Dubai, ADJD e escritórios do MoJ. Para patrimônios internacionais complexos ou famílias de fé mista, aconselhamento especializado combinando direito civil dos EAU, direito da Sharia (se aplicável) e direito sucessório estrangeiro é essencial. Taxas e procedimentos do DIFC WSC são atualizados periodicamente — verifique a tabela vigente junto à Autoridade do DIFC.

Habilidades Relacionadas

  • [[kb-family-law-ksa]]
  • [[kb-family-law-lb-personal-status]]
  • [[kb-real-estate-uae]]
  • [[kb-data-privacy-uae-pdpl]]
  • [[draft-prenup]]
  • [[draft-will]]

Este conteúdo foi traduzido do pacote de conhecimento original em inglês.

Individual skills in this repo

This repo contains 20 individual skills — each has its own dedicated page.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

When the user's message starts with "Canada" (case-insensitive), generate a full Ontario PI Case Assessment Memo from the case_stressor corpus and return it verbatim. This is the primary handler for Canadian fact patterns — DO NOT ask clarifying questions first; run the memo and let the lawyer react.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

交通事故责任评估与判定专业技能。当用户需要交通事故责任分析、事故现场照片评估、交通法规咨询、事故责任划分、法律依据查询时触发此技能。适用于车辆碰撞事故、行人事故、非机动车事故等各类道路交通事故的责任认定场景。无论用户使用"交通事故"、"车祸"、"责任判定"、"交通法规"、"事故定责"等何种表述,只要涉及交通事故评估或责任认定,均应调用此技能。

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Für Anmeldestrategie & Markenportfolio für Luxus-Modehäuser: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Verhandlungs- oder Eskalationslinie.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Audit an intellectual-property portfolio for ownership, protection, scope, deadlines, territorial coverage, use, value, encumbrances, and enforcement risk. Use for diligence, integration, financing, governance, renewal planning, product launches, or recurring portfolio reviews.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Use whenever the user asks about a motor-vehicle statute, citation, contributing factor, OR a Canadian personal-injury fact pattern — always query Specter's Harvester API before answering. The API auto-routes between two collections (US statutes + Canadian PI case law).

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Assesses product liability exposure on given facts — classifying the defect as manufacturing, design, or warning/instruction, mapping which party in the supply chain is potentially exposed, and grading the realistic exposure. Use this whenever a user wants product liability worked through rather than a general deficiency test — including phrasings like "what's our exposure if this product injured someone", "is this a design defect or a manufacturing defect", "who in the supply chain is on the hook here", "assess our product liability risk on these facts", or "how exposed are we if the warning label was inadequate". Distinct from deficiency-analyst, which tests service and trade-practice thresholds — this is specific to defective products and supply-chain exposure. Fires for any product liability question, in any jurisdiction, for manufacturers, assemblers, sellers, distributors, or importers.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Dubletten und Serienforderungen in Insolvenzanmeldungen erkennen: Anwendungsfall mehrere Gläubiger melden gleichartige oder identische Forderungen an; Inkassounternehmen und Originalgläubiger reichen parallel ein. § 174 InsO Forderungsanmeldung, § 178 InsO Tabelle Bestreiten. Prüfraster Doppelerfassung gleicher Rechnung, Serienrechnungen mit laufenden Nummern, Konzernforderungen und Vertreterwechsel, mehrfach eingereichte Titel. Output Dublettenprotokoll mit Unterscheidung echte Dublette vs. Serienforderung. Abgrenzung zu Aktenanlage-Batchregister und zu Formalprüfung.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Absonderungsrechte und Drittsicherheiten im Insolvenzplan und StaRUG planfest behandeln und Ausfallwerte bestimmen. §§ 49 50 51 224 InsO §§ 2 Abs. 4 StaRUG Drittsicherheiten. Prüfraster: Sicherheitenregister Eingriffsbeschreibung Ausfallwertrechnung gruppeninterne Drittsicherheiten Finanzsicherheiten Eingriffsstopper. Output: Sicherheitenregister Ausfallwertrechnung Drittsicherheitenmodul. Abgrenzung: nicht für allgemeine Gruppenbildung.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Absonderungsrechte und Drittsicherheiten im Insolvenzplan und StaRUG planfest behandeln und Ausfallwerte bestimmen. §§ 49 50 51 224 InsO Absonderung § 2 Abs. 4 StaRUG Drittsicherheiten. Prüfraster: Sicherheitenregister Eingriffsbeschreibung Ausfallwertrechnung Finanzsicherheiten unzulässige Eingriffe. Output: Sicherheitenregister Ausfallwertrechnung Drittsicherheitenmodul. Abgrenzung: nicht für allgemeine Gruppenbildung.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Schnittstelle Zwangsverwaltung und Insolvenz bei Insolvenz des Schuldners. Anwendungsfall Schuldner wird insolvent waehrend Zwangsverwaltung laeuft und Verwalter muss Koordination mit Insolvenzverwalter klaeren. Normen § 165 InsO Absonderungsrecht § 49 InsO Grundpfandgläubiger § 155 ZVG Einnahmen. Prüfraster Insolvenzeroeffnung Absonderung Verwalterkommunikation Forderungsanmeldung Verteilungsauswirkungen. Output Koordinationsprotokoll mit Absonderungsnachweis Forderungsanmeldungsunterlagen und Abstimmungsprotokoll Insolvenzverwalter. Abgrenzung zu zvg-verteilungsplan-155 und zvg-rechnungslegung.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

KI-VO Hochrisiko-Anforderungen für Personalwesen in Kanzleien ab August 2026: Anwendungsfall Kanzlei setzt KI im HR-Bereich ein oder beraet Mandanten zum AGG-konformen KI-Einsatz bei Bewerberauswahl. Anhang III Nr. 4 KI-VO Hochrisiko Bewerberauswahl, Inkrafttreten 2. August 2026, AGG Diskriminierungsverbot. Prüfraster Hochrisiko-Klassifizierung eigener HR-KI, Konformitätsbewertung, Transparenzpflichten für Betroffene, Beratungsmandate Arbeitsrecht. Output Checkliste Hochrisiko-Anforderungen mit Umsetzungsplan für August 2026. Abgrenzung zu Bias-und-Diskriminierung-Prüfung und zu KI-VO-Betreiber-Pflichten.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Für /tabellenreview-3d:vorlage-arbeitsvertrag-portfolio: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Big-Law Billing Narratives und Abrechnung für M&A-Mandate erstellen: Anwendungsfall Associate oder Partnerassistenz muss taugliche Time Narratives Phasenbudgets Workstream-Rechnungen Cap- und Success-Fee-Hinweise erstellen. § 3a RVG Stundenhonorar, GoBD Buchungsanforderungen, XRechnung ZUGFeRD. Prüfraster Honorarvereinbarung prüfen, Time Entries nach Phase strukturieren, Cap-Verbrauch ueberwachen, Success-Fee-Bedingungen abgleichen. Output deal-tauffähige Rechnungsnarrative mit Matter-Controlling und GoBD-konformem Buchungsnachweis. Abgrenzung zu E-Rechnung-GoBD für freistehende Abrechnung.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Zeiterfassung mit abrechenbaren Narrativen für Kanzlei-Mandate. Anwendungsfall Anwalt hat Tätigkeit ausgeubt und will Zeit mit praezisem Narrativ erfassen für spaetere Rechnungsstellung. Normen § 10 RVG Pflichtangaben Narrative GoBD-Zeitstempel. Prüfraster Akte Dauer Takt 6-Minuten-Bloecke Bearbeiter Tätigkeit Honorargrundlage Abrechenbarkeit Datenschutzreduktion. Output Zeiterfassungsprotokoll mit Narrativ Abrechenbarkeit und Rechnungsvorbereitungsnotiz. Abgrenzung zu timesheet-aktenzeitung (Gesamtzeittabelle) und kanzlei-allgemein-rechnung.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Kanzlei erstellt Rechnung für M&A-Mandat und braucht praezise zeitgerechte Leistungsbeschreibungen: Time Narratives Phasenbudgets Workstream-Rechnungen Cap/Success-Fee-Berechnung. Normen RVG §§ 1 ff. BRAO § 49b AO-Steuerrecht. Prüfraster Workstream-Zeiterfassung Phasenzuordnung Korrektur Mandantsfreigabe. Output Narratives-Dokument Workstream-Abrechnung Rechnungsentwurf. Abgrenzung zu mittelstand-ma-erechnung-gobd (GoBD/XRechnung-Format).

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Unternehmen oder Kanzlei muss IP-Portfolio verwalten und anstehende Fristen im Blick behalten. Schutzrechtsportfolio-Verwaltung. Prüfraster: Eintragungen Verlaengerungen Jahresgebühren Benutzungsnachweise Fristkalender. Output: Fristenkalender und Portfolio-Audit mit Luecken Verfall und Benutzungsfragen. Abgrenzung zu schutzschrift-eilverfuegung (Verletzungsverteidigung) und markenanmeldung-dpma.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Für Prozessportfolio-Status: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Workflow-Skill zu aufklaerungsfehler beweisstrategie. Nutzt Normtext, Nutzerangaben und verifizierte Quellen; Rechtsprechung nur nach Live-Pruefung mit Gericht, Datum und Aktenzeichen.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Strukturierte Prüfung von Ansprüchen wegen Behandlungsfehler nach §§ 630a ff. BGB iVm § 823 BGB. Behandlungsvertrag Aufklärungspflicht § 630e BGB Dokumentationspflicht § 630f BGB Beweislastregeln § 630h BGB grober Behandlungsfehler Beweislastumkehr voll beherrschbares Risiko Anfaengerstandard Schmerzensgeld § 253 BGB. Schlichtungsstelle Aerztekammer MDK-Gutachten. Verjährung drei Jahre § 195 BGB Hoechstfrist dreissig Jahre § 199 Abs. 2 BGB.

ThomasMoreAI/legal-skills-open

Track the IP portfolio — registrations, renewals, maintenance fees, and use declarations. Use when checking what's renewing, adding or updating an asset, recording a maintenance filing, or auditing the register for gaps, lapses, and use-in-commerce questions. Receives handoffs from prosecution and clearance work.

Habilidades Relacionadas