ソースタイトコピー監査 は何をしますか?
コピー内のすべての主張が、そのソースが述べている範囲を超えず、読者がその数値の種類、誰がカウントされたか、いつかを判断できるようにします。
入力
- コピー: 貼り付けられたテキスト、またはファイル。コードベースでは、本文だけでなく、見出し、チャートや図のラベル、キャプション、代替テキスト、ツールチップ、メタディスクリプション、ソーシャルカードのテキスト、データファイル内の数値も対象とします。
- ソース: 貼り付けられた抜粋、ファイル、PDF、または開けるリンク。各数値の背後にある方法論セクションと該当箇所を読み、要約やプレスリリースだけを参照しないでください。リンクがブロックされているかペイウォールの場合はその旨を伝え、テキストを要求してください。検索スニペットやアブストラクトだけで主張を判断しないでください。
これらのソースのみから作業します。たとえ数値が正しいと思っても、記憶から不足を補わないでください。主張のソースがない場合は、一度だけ要求してください。それでも提供されない場合は、該当行に「ソース未提供」とマークし、主張は編集せず、そのソースを「発行前に確認」リストに追加します。これにより、ファイルが見つからないことが、根拠のない主張と誤解されることを防ぎます。
ワークフロー
1. すべての主張をリストアップする
主張とは、次のいずれかに該当するものです:
- 数値(パーセンテージ、倍数、カウント、金額、時間)
- 数量を表す単語:「大部分」「少数」「半数」「2倍」「過半数」
- 原因を表す表現:「削減する」「促進する」「向上させる」「引き起こす」「なぜなら」「結果として」
- 帰属:「Xが発見」「研究によると」
- 最上級:「初の」「唯一の」「主要な」「最速の」
- 時間を表す単語:「現在」「今日」「今年」「最新の」「最近の」
- 要件や範囲:「必須」「~により要求」「~に適用」「<日付>から」:法律、基準、ポリシーがカバーする内容、対象者、開始時期を意味するもの
各出現箇所を個別にリストアップします。見出し、チャートのラベル、代替テキストに同じ数値が現れても、それぞれ独立してずれる可能性があるため、3行として扱います。1つの文に含まれ、1つのソース箇所と1つの書き換えを共有する主張は、1行にまとめることができます。コピーセル内の主張語を太字にします。
2. ソースを引用する
各主張について、該当するソース箇所を一字一句、引用符で囲んでコピーし、その場所(セクション、ページ、表、段落)を記載します。引用内では決して言い換えないでください。主張を裏付ける箇所がない場合は、「該当するソース箇所なし」と記述します。
3. 語句を一致させる
ソースの動詞、数量詞、単位、丸めを維持します。
- 「週次の計画でそれを使用する」は「毎週それで計画を立てる」ではない。
- 「目標を下回る」は「未達」ではない。
- 「できると述べた」は「実際にやった」ではない。「~する見込み」は「~する」ではない。
- 1.8倍は「2倍」ではない。43%は「ほぼ半数」ではない(ソース自体がそのように丸めている場合を除き、その場合はその旨を明記する)。
- カテゴリーを広げない:ソースが特定の種類のツール、製品、行動を測定した場合、コピーは分野全体を代表するものではない。
4. ベースと単位を確認する
誰がカウントされたか、何人か、どこで、いつか。主題の変更をすべてフラグします:
- 回答者が組織になる(「回答者は自社が…と言う」は「企業は…」ではない)
- 製品のユーザーが全員になる
- サブグループが全体のサンプルになる
- 1つの国、セクター、企業規模が「企業全体」になる
単位を確認します:一人当たりかチーム当たりか、注文ごとか顧客ごとか、プロジェクトの割合か企業の割合か、調査対象者の割合か全員の割合か。サブグループや小サンプルにはn数を明記します。
5. ステータスをラベル付けする
各数値に1つ以上のラベル:
| ステータス | 意味 | 適合する語句 |
|---|---|---|
| 実測 | 研究者が観察、記録、カウントしたもの、または実験 | 「した」「取った」「増加した」 |
| 自己報告 | 人々が自分の時間、金額、結果について自己評価したもの | 「言う」「報告する」「推定する」 |
| 調査 | 回答者のうち特定の回答をした割合 | 「回答者のx%が~と回答」 |
| 相関 | グループ間の比較:関連性であり、原因ではない | 「~と関連する」「Xした人はまたYした」 |
| モデル | 仮定や他の数値から計算されたもの | 「~に基づく推定」 |
| 予測 | 将来の見通し | 「~を見込む」「予測する」「~と予測される」 |
| 経験則 | 専門家や企業のヒューリスティックで、データは未提示 | 「経験則として」「Xは~を提案している」 |
| ベンダー主張 | その製品を販売する側からのもの:自社データ、または自社が資金提供した研究 | 「Yを販売するXによると」「~が委託した」 |
相関または自己報告の数値には、コピー内で因果関係を表す動詞を決して使わないでください。回答者が述べた原因は「~と述べた」の中に留めます。また、ソース自身が述べている注意事項(暫定的、査読前、後のバージョンで修正・差し替えあり、ランキングやスコアであってカウントではない、著者が統計的に有意でないと述べている結果など)もすべて引き継ぎます(その場合、点推定値を結果として提示してはいけません)。
6. 日付を記入する
ソースの月と年、およびソースがフィールドワーク期間を記載している場合はその期間も記入します。「現在」「今日」「今年」「最新の」を「<月 年>時点」に置き換え、情報が古くなっても気づかれないようにします。
7. 判断する
- 現状維持: コピーが既に引用以上のことを言っておらず、ステータス、ベース、日付が読者に必要な形で(行内または読み方ノートに)含まれている。
- 厳密化: ソースはより狭い主張しか裏付けていない。正確にその範囲に書き換える。
- 削除: 該当するソース箇所がない、またはソースが確認できない。数値を削除する。「多数」や「数千」などに和らげてはいけません。それもまた根拠のない主張です。
異なる研究、方法、年の2つの数値は、1つの統計値ではなく、傾向を示すものでもありません。それらをあたかも同一であるかのように追加、平均、比較しないでください。ソースがプレスリリースであるか、別の研究を引用している場合は、その旨を明記します:一次ソースはまだ確認が必要です。
8. 書き換える
脚注ではなく、コピーのままにします。ステータスを動詞に含め(「言う」「報告する」「見込む」「~と関連する」)、ソースを短いタグで末尾に付けます:「(ソース名, Mon YYYY, n = 812)」。書き換えはコピーよりも具体的にできても、ソースよりも広くすることはできません。元の文体とおおよその長さを維持します。ベース、方法、注意事項で行内に収まらないものは、すべての行ではなく読み方ノートに記載します。
9. 読み方ノートを作成する
コピーが調査、自己報告、相関、モデル、予測、経験則、ベンダー主張のいずれかの数値を使用している場合は、「これらの数値の読み方」を2~5文の平易な文で書き、コピーの下またはソースページに公開できるようにします。以下の内容を含めます:
- 調査数値は人々が言ったことであり、測定値ではない
- 相関数値は関連性を示し、原因ではない
- 予測は見通しであり、結果ではない
- 経験則はヒューリスティックであり、発見事項ではない
- 誰が研究を委託したか、ベンダーである場合はその旨
- 数値が参照する日付、および何に対して、いつチェックされたか(完全なレポート、リリース、抜粋)
- どのラベル、スコア、閾値、フレームワークがライター自身のものであり、ソースのものではないか
すべての数値が実測の場合は、このノートを省略します。
10. 適用する(依頼があった場合のみ)
ユーザーが修正を依頼した場合にのみファイルを編集します。それ以外の場合はテーブルを返し、適用を申し出ます。適用時:
- 主張のみを変更します。周囲のコピーはそのまま残します。
- 修正は数値とともに移動します:プロジェクト内で各数値のすべての表記(「61%」「61パーセント」「1.8×」「1.8倍」)を検索し、ラベル、キャプション、代替テキスト、メタタグを含むすべての出現箇所を修正します。
- 読み方ノートをコピーの下またはソースページに配置します。
- 編集後のコピーを第三者の視点でもう一度読み直します:どの文も、その行の引用以上のことを言っていないか?
- 数値がコード内にある場合は、各数値をソース文字列とともに保存し、欠落時に失敗するチェックを追加することを検討します。
出力
-
監査テーブル:
# コピー内の主張 ソースの記述(正確な引用) ステータス · ベース · 日付 判定と理由 書き換え 削除の場合、書き換えセルには代わりに何をするかを記述します:文を削除する、または別の行のソース付き数値を使用する。
-
これらの数値の読み方(必要な場合)。
-
発行前に確認: ソースでは解決できない事項。例:正確な質問の文言、サブグループのサイズ、リリースの背後にある一次研究、新しい版や訂正が数値を置き換えているかどうか。1行につき1項目、または「なし」。
-
ファイルが編集された場合:各ファイルと変更内容。