音訊處理與配音
每條規則皆取自過去影片的課程;方括號內為來源(圖例在文末)。 當來源不一致時,會列出兩種建議並標註適用情況。
簡要規則
- 背景的第一個版本從平靜且輕柔的風格開始,只在需求時才添加;既定的風格在後續修改時不要更換。 [音訊]
- 音效事件的放置應對應於畫面上可見的時刻,時間應取自動畫本身,而非分鏡腳本。 [音訊]
- 人聲下的音樂:比人聲低 16–20 dB [音訊]、18–20 dB [3D]、約 19 dB [科普]。人聲音量僅在有語句的段落中測量。 [音訊] [科普]
- 根據音量(LUFS)而非峰值進行正規化。 [音訊] 最終混音應以單一靜態增益搭配限制器輸出至 -16 LUFS,避免使用各音軌的正規化。 [3D] [科普]
- 真實峰值應在已編碼的檔案中測量:有損編碼會提高峰值。 [音訊]
- 提供給合成軟體的文字應以明確的框架標示「請逐字朗讀,不要回應」;逐字性需檢查兩次。 [音訊]
- 事件之間的背景應為靜音,而非襯底音軌 [音訊] — 但復古廣播人聲的干擾效果需連續覆蓋整個影片 [科普]。請參閱
sound-design.md中的「當來源不一致時」。 - 不要拉伸或壓縮句子以配合畫面 — 應移動畫面 [視訊];如果模特兒說話速度慢,可透過拉伸已完成音軌(不改變音高)來加速 [音訊]。請參閱
voiceover.md。 - 句子應根據錄製片段中語音開始的位置設定,而非檔案的開頭。 [科普]
- API 金鑰不要列印或寫入任何地方;費用需根據記錄計算。 [音訊]
- 不要刪除或取代舊版本:每個新版本都是一個新檔案。 [音訊]
詳細說明
sound-design.md— 背景風格、背景層應避免的元素、停頓與畫面同步、音樂延長。mixing.md— 人聲與音樂的混音、音量、峰值、編碼。voiceover.md— 配音合成:逐字性、語速、句子安排。archive-voice.md— 「復古廣播」人聲與干擾效果層,用於營造科普風格。delivery.md— 如何交付音訊、金鑰與費用。
來源
- [音訊] — 推廣影片與簡報的音訊與配音課程檔案。
- [視訊] — 視訊課程檔案:介面錄製、節奏、轉場。
- [視覺] — 基於示意畫面的推廣影片視覺課程檔案。
- [3D] — 瀏覽器中第一人稱 3D 視角影片課程(three.js → 逐幀渲染)。
- [科普] — 以蘇聯科普與 70 年代早期幻燈片風格為主題的影片課程。