Communitygithub.com

k821209/video-dub

利用免费开源的 Kokoro TTS 将视频配音成另一种语言(默认英语)——逐段翻译(Claude 循环参与)、在渲染主机上合成语音、适配时间线、烧录同步翻译字幕并替换音频。当用户说“制作英文版”、“配音成英文”、“移植到我的英文频道”时使用此技能。

video-dub 是什么?

视频配音技能 k821209/video-dub 允许 AI 助手将一个视频文件配音成另一种语言,默认为英语。它利用免费开源的 Kokoro TTS 引擎在渲染主机上本地合成语音,并通过 Claude-in-the-loop 机制实现语言翻译的准确性和上下文感知。该技能会分解原始视频的音频轨道,为每个片段生成翻译文本,然后将这些文本转换为自然发音的语音,并自动适配原始视频的时间线,确保唇形与语音同步。此外,它还会在视频中烧录翻译后的同步字幕(通常以 SRT 格式生成),并最终替换原始音频轨道,输出一个完整的配音版本。主要使用场景是内容创作者将视频本地化为英语市场,例如用户说“制作英文版”或“配音成英文”。此技能支持配置源语言和目标语言,以及 TTS 参数(如语速、音调),并且完全兼容 Claude Code、Cursor 等主流 AI 代理平台。

兼容平台✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/k821209/co-scientist-mcp-public/tree/main/apps/local-mcp/co_scientist_local/skills/video-dub

在你喜欢的 AI 中提问

打开一个已预加载此 Agent Skill 的新对话。

文档

video-dub 是做什么的?

利用免费开源的 Kokoro TTS 将视频配音成另一种语言(默认为英语)——逐段翻译(Claude 循环参与)、在渲染主机上合成语音、适配时间线、烧录同步翻译字幕并替换音频。当用户说“制作英文版”、“配音成英文”、“移植到我的英文频道”时使用此技能。

相关技能