Communitygithub.com

k821209/video-dub

Dub a video into another language (default English) with free open-source Kokoro TTS — translate each segment (Claude-in-the-loop), synth speech on the render host, fit it to the timeline, burn synced translated captions, and swap the audio. Use when the user says "make an English version," "dub this to English," "port this to my English channel."

What is video-dub?

video-dub is a Claude Code agent skill that dub a video into another language (default English) with free open-source Kokoro TTS — translate each segment (Claude-in-the-loop), synth speech on the render host, fit it to the timeline, burn synced translated captions, and swap the audio. Use when the user says "make an English version," "dub this to English," "port this to my English channel.".

Works withClaude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/k821209/co-scientist-mcp-public/tree/main/apps/local-mcp/co_scientist_local/skills/video-dub

Ask in your favorite AI

Open a new chat with this agent skill pre-loaded.

Documentation

What does video-dub do?

Dub a video into another language (default English) with free open-source Kokoro TTS — translate each segment (Claude-in-the-loop), synth speech on the render host, fit it to the timeline, burn synced translated captions, and swap the audio. Use when the user says "make an English version," "dub this to English," "port this to my English channel."

Related Skills