Communitygithub.com

k821209/video-dub

Dobla un video a otro idioma (inglés por defecto) con Kokoro TTS gratuito y de código abierto: traduce cada segmento (Claude-in-the-loop), sintetiza voz en el host de renderizado, ajusta a la línea de tiempo, quema subtítulos traducidos sincronizados y reemplaza el audio. Úsalo cuando el usuario diga "haz una versión en inglés", "dobia esto al inglés", "pásalo a mi canal en inglés".

¿Qué es video-dub?

Esta habilidad de agente de IA permite doblar videos a otro idioma (el inglés es el predeterminado) utilizando Kokoro TTS, un motor de texto a voz gratuito y de código abierto. El proceso implica traducir cada segmento del discurso del video mediante Claude-in-the-loop, sintetizar la voz en el host de renderizado, ajustar el audio generado a la línea de tiempo del video y grabar subtítulos traducidos sincronizados. Finalmente, se reemplaza la pista de audio original por la nueva. Es especialmente útil para creadores de contenido que desean adaptar sus videos a audiencias de habla inglesa, como al solicitar "haz una versión en inglés" o "dobia esto al inglés".

Compatible con✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add https://github.com/k821209/co-scientist-mcp-public/tree/main/apps/local-mcp/co_scientist_local/skills/video-dub

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

Documentación

¿Qué hace video-dub?

Dobla un video a otro idioma (inglés por defecto) con Kokoro TTS gratuito y de código abierto — traduce cada segmento (Claude-in-the-loop), sintetiza voz en el host de renderizado, ajusta a la línea de tiempo, quema subtítulos traducidos sincronizados y reemplaza el audio. Úsalo cuando el usuario diga "haz una versión en inglés", "dobia esto al inglés", "pásalo a mi canal en inglés".

Skills relacionados