다국어 보이스오버 스킬
개요
Claude Code, Codex 또는 OpenClaw 내에서 직접 언어별 스크립트에 대해 검토 가능한 보이스오버 오디오를 제작합니다. 각 시장에 맞게 성우가 캐스팅되고, 발음 및 타이밍 파일을 먼저 확인한 후 언어와 세그먼트별로 정리된 최종 결과물을 받아볼 수 있습니다. 모든 작업은 Beatra의 유료 호스팅 서비스(mcp.beatra.ai)에서 처리됩니다.
이 카탈로그 항목은 검증된 포인터일 뿐, 실행 가능한 패키지가 아닙니다. 자체적으로 클라이언트 코드를 포함하지 않으며 Beatra 연산을 직접 수행하지 않습니다. 이 항목이 가리키는 패키지에는 네트워크 호출, 자격 증명 저장, 파일 교체 기능이 있는 표준 라이브러리 Python 스크립트 3개가 포함되어 있습니다. 활성화 전에 설치 및 보안 및 안전 주의사항을 읽어보세요.
| 고정 식별 정보 | 값 |
|---|---|
| 패키지 | ai-multilingual-dubbing 0.1.9 |
| 아카이브 | https://cdn.beatra.ai/agent-packages/ai-multilingual-dubbing/v0.1.9/ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip |
| 아카이브 SHA-256 | ef8cd40a6b8a435a5f9d903c66a726c9c64cac8da63a186682c4a88851b2becc |
| 소스 트리 | beatra-ai/multilingual-voiceover-skill@030ec84 (전체 SHA 030ec84801fec544bc8be4e1d4ff7333bee7cf0d) |
| 라이선스 | MIT No Attribution (MIT-0) |
아카이브에는 일반 파일만 포함되어 있습니다(심볼릭 링크, 실행 비트, 바이너리 없음). 아래 검사 명령어로 확인하세요. 모든 파일은 고정된 커밋의 소스 트리와 바이트 단위로 일치해야 합니다.
이 스킬을 사용하는 경우
- 사용자가 Beatra에서 다국어 보이스오버 오디오를 원하고 유료 서비스임을 명시적으로 수락한 경우 사용합니다.
- 사용자가 스크립트를 타사(호스팅 합성 서비스)에 보내는 데 동의한 경우 사용합니다.
- 로컬 TTS나 승인되지 않은 유료 합성 서비스에는 사용하지 마세요.
설치 (고정, 검증, 이중 승인)
1단계: 검토 디렉터리에 다운로드 및 검증
cdn.beatra.ai에서 외부 패키지를 다운로드한다고 설명한 후 승인을 요청하세요. 승인 후에만:
umask 077
review_dir="$(mktemp -d)"
cd "$review_dir" || exit 1
curl -fsSLO "https://cdn.beatra.ai/agent-packages/ai-multilingual-dubbing/v0.1.9/ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip"
printf '%s %s\n' \
'ef8cd40a6b8a435a5f9d903c66a726c9c64cac8da63a186682c4a88851b2becc' \
'ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip' | shasum -a 256 -c -
검사 결과 OK가 출력되지 않으면 중단하세요. 예상 다이제스트는 동일한 CDN의 파일이 아닌 이 카탈로그 항목에서 가져온 것입니다.
2단계: 활성화 전 검사
unzip -l ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip
unzip -q ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip
find ai-multilingual-dubbing -type l -print # 출력이 없어야 함
find ai-multilingual-dubbing -type f -perm -111 -print # 출력이 없어야 함
grep -n '"auto_update": True' ai-multilingual-dubbing/scripts/mcp_client.py
공개 소스 트리(두 번째 독립 호스트)와 바이트 일치 여부를 선택적으로 확인할 수 있습니다:
git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/beatra-ai/multilingual-voiceover-skill.git src
git -C src checkout --quiet 030ec84801fec544bc8be4e1d4ff7333bee7cf0d -- skills/ai-multilingual-dubbing
(cd ai-multilingual-dubbing && find . -type f | LC_ALL=C sort | xargs shasum -a 256) > archive.sha
(cd src/skills/ai-multilingual-dubbing && find . -type f | LC_ALL=C sort | xargs shasum -a 256) > tree.sha
cmp archive.sha tree.sha && echo IDENTICAL
검토 결과를 사용자에게 보고하세요: SKILL.md, manifest.json, 번들된 Markdown 참조 파일, scripts/authorize.py, scripts/mcp_client.py, scripts/uninstall.py (Python 3.10+, 표준 라이브러리만 사용, 종속성 설치 없음, 라이프사이클 훅 없음). 아래 보안 및 안전 주의사항에 나열된 네트워크, 자격 증명, 로컬 상태, 원격 측정 및 자동 업데이트 동작을 요약하세요.
3단계: 복사 및 다른 명령 실행 전 자동 업데이트 비활성화
두 번째 별도 승인을 요청하세요. 이는 에이전트 구성을 변경하기 때문입니다. 그런 다음 검토된 트리를 호스트의 스킬 디렉터리(Claude Code 기준; 다른 호스트는 해당 경로 사용)로 복사하고 해당 경로에 대한 자동 업데이트를 즉시 비활성화하세요:
dest="$HOME/.claude/skills/ai-multilingual-dubbing"
test ! -e "$dest" || { echo "대상이 이미 존재합니다. 중단하고 사용자에게 문의하세요"; exit 1; }
cp -R ai-multilingual-dubbing "$dest"
python3 "$dest/scripts/mcp_client.py" update --auto off
마지막 명령은 Automatic Beatra package updates are disabled.라고 출력해야 합니다. 이 명령은 ~/.beatra/updates/<id>/state.json만 쓰고 네트워크 요청은 하지 않습니다. authorize.py, verify, tools, upload, call보다 먼저 실행하세요. 이 고정 버전에서는 자동 업데이트가 기본적으로 켜져 있습니다. 이 설정은 확인된 설치 경로에 연결되어 있으므로 디렉터리를 이동하거나 다시 복사한 후에는 다시 실행해야 합니다.
4단계: 별도 결정으로 승인
인증을 시작하세요.