Multilingual Voiceover Skill
概要
Claude Code、Codex、OpenClaw 内から、各言語のスクリプトに対してレビュー可能な音声ナレーションを生成します。各市場向けに声優をキャスティングし、発音とタイミングのパイロット版を先に作成し、言語とセグメントごとに納品物を整理します。作業は、ホスティングされた有料サービス Beatra (mcp.beatra.ai) 上で実施されます。
このカタログエントリはレビュー済みのポインターであり、実行可能なパッケージではありません。クライアントコードは含まれておらず、単独で Beatra の操作を実行することはありません。このエントリが指し示すパッケージには、ネットワーク呼び出し、認証情報の保存、および自身のファイルを置き換えることができる標準ライブラリのみを使用した Python スクリプトが 3 つバンドルされています。アクティベートする前に、インストール と セキュリティおよび安全上の注意 をお読みください。
| 固定識別情報 | 値 |
|---|---|
| パッケージ | ai-multilingual-dubbing 0.1.9 |
| アーカイブ | https://cdn.beatra.ai/agent-packages/ai-multilingual-dubbing/v0.1.9/ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip |
| アーカイブ SHA-256 | ef8cd40a6b8a435a5f9d903c66a726c9c64cac8da63a186682c4a88851b2becc |
| ソースツリー | beatra-ai/multilingual-voiceover-skill@030ec84 (完全 SHA 030ec84801fec544bc8be4e1d4ff7333bee7cf0d) |
| ライセンス | MIT No Attribution (MIT-0) |
アーカイブには通常のファイルのみが含まれています(シンボリックリンク、実行可能ビット、バイナリは含まれません)。以下のインスペクトコマンドで確認してください。すべてのファイルは、固定されたコミットのソースツリーとバイト単位で同一である必要があります。
このスキルを使用するタイミング
- ユーザーが明示的に Beatra で Multilingual Voiceover の音声生成を希望し、それが有料サービスであることを承諾した場合に使用します。
- ユーザーがスクリプトをサードパーティに送信してホスティングされた合成サービスを利用することに同意した場合に使用します。
- ローカルの TTS や、有料の合成が承認されていない場合は使用しないでください。
インストール(固定、検証、2 回の承認)
ステップ 1: ダウンロードしてレビュー用ディレクトリに検証
cdn.beatra.ai から外部パッケージをダウンロードすることを説明し、承認を求めます。承認後にのみ実行:
umask 077
review_dir="$(mktemp -d)"
cd "$review_dir" || exit 1
curl -fsSLO "https://cdn.beatra.ai/agent-packages/ai-multilingual-dubbing/v0.1.9/ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip"
printf '%s %s\n' \
'ef8cd40a6b8a435a5f9d903c66a726c9c64cac8da63a186682c4a88851b2becc' \
'ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip' | shasum -a 256 -c -
チェックで OK が出力されない場合は停止してください。期待されるダイジェストは、同じ CDN 上のファイルではなく、このカタログエントリから取得されます。
ステップ 2: アクティベート前に検査
unzip -l ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip
unzip -q ai-multilingual-dubbing-skill-0.1.9.zip
find ai-multilingual-dubbing -type l -print # 出力がないこと
find ai-multilingual-dubbing -type f -perm -111 -print # 出力がないこと
grep -n '"auto_update": True' ai-multilingual-dubbing/scripts/mcp_client.py
必要に応じて、公開ソースツリー(独立した第 2 のホスト)とのバイト一致を確認:
git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout https://github.com/beatra-ai/multilingual-voiceover-skill.git src
git -C src checkout --quiet 030ec84801fec544bc8be4e1d4ff7333bee7cf0d -- skills/ai-multilingual-dubbing
(cd ai-multilingual-dubbing && find . -type f | LC_ALL=C sort | xargs shasum -a 256) > archive.sha
(cd src/skills/ai-multilingual-dubbing && find . -type f | LC_ALL=C sort | xargs shasum -a 256) > tree.sha
cmp archive.sha tree.sha && echo IDENTICAL
レビューの結果をユーザーに報告: SKILL.md、manifest.json、バンドルされた Markdown リファレンス、および scripts/authorize.py、scripts/mcp_client.py、scripts/uninstall.py (Python 3.10+、標準ライブラリのみ、依存関係のインストール不要、ライフサイクルフックなし)。セキュリティおよび安全上の注意 に記載されているネットワーク、認証情報、ローカル状態、テレメトリ、および自己更新の動作を要約します。
ステップ 3: 他のコマンドの前にコピーして自己更新を無効化
エージェントの設定が変更されるため、2 回目の個別の 承認を求めます。その後、レビュー済みのツリーをホストのスキルディレクトリ(Claude Code の例を示します。他のホストでは同等のパスを使用してください)にコピーし、その正確なパスのサイレント自己更新を直ちに無効にします:
dest="$HOME/.claude/skills/ai-multilingual-dubbing"
test ! -e "$dest" || { echo "destination exists; stop and ask the user"; exit 1; }
cp -R ai-multilingual-dubbing "$dest"
python3 "$dest/scripts/mcp_client.py" update --auto off
最後のコマンドは Automatic Beatra package updates are disabled. と出力する必要があります。このコマンドは ~/.beatra/updates/<id>/state.json のみに書き込み、ネットワークリクエストは行いません。authorize.py、verify、tools、upload、call の前に実行してください。この固定バージョンでは自己更新はデフォルトでオンになっています。この設定は解決されたインストールパスに紐付けられているため、ディレクトリを移動または再コピーした後は再度実行する必要があります。
ステップ 4: 個別の意思決定として認可
認可を開始します