動産売買契約書(CRE)
CRE取引における有形個人資産を譲渡し、価格配分、リスク配分、および購入契約書に準拠した決済メカニズムを規定します。
クイックスタート
ドラフト作成前に収集する情報:
| 入力項目 | 詳細 |
|---|---|
| 当事者 | 法人名、法人形態、設立州、住所、署名者の役職 |
| 資産明細 | 対象資産の一覧(シリアル番号/VIN/型番を含む); 除外資産のリスト |
| 価格 | 総対価額、割り当てられた動産額、支払方法/時期 |
| 税金 | 売上/使用税の配分と申告責任 |
| リスクと引渡し | 損失リスクの移転ポイント、撤去場所/期限、運送費用 |
| 表明保証 | 権利、権限、担保権、状態モデル(AS ISまたは限定保証) |
| PSAとの整合性 | 定義された用語、クロージング条件、存続条項、救済手段を購入契約書から参照 |
| 準拠法 | 準拠法とする州、公証の要否 |
ドラフト作成ワークフロー
- PSA条項を反映する。 購入契約書から定義語をそのままインポートする — 再定義はしない。
- 当事者を挿入する。 完全な法人名、法人形態、設立州、権限に関する文言。
- 発効日を設定する。 譲渡のトリガーをPSAのクロージング日時に合わせる。
- 資産明細(Exhibit A)を添付する。 各品目をカテゴリー、メーカー、型番、シリアル/VIN、数量、場所とともに記載する。明示的な除外資産はExhibit Bに記載する。
- 対価と配分を記載する。 購入価格、支払方法、クレジット/預託金。該当する場合はIRS Form 8594の義務に注意する。
- 税金責任を割り当てる。 売上/使用/譲渡税および申告をどの当事者が処理するかを指定する。
- 状態モデルを選択する。 「現状有姿(AS IS, WHERE IS)」(顕著な免責条項)と権利/権限の表明保証、または限定状態保証のいずれか。
- 損失リスクと引渡しを配分する。 移転ポイント、撤去期限、買主負担の運送費用。
- 停止条件を追加する。 該当する場合、不動産クロージングと連動させる。
- PSAで交渉された場合にのみ補償/存続条項を追加する。 そうでなければ、クリーンなクロージングのために省略する。
- 準拠法、名義書換条項、電子署名、および実行欄で締めくくる。
テンプレート
管轄地域と取引条件に合わせて調整してください:
動産売買契約書
本売買契約書は、[日付]付で以下の間で締結されます:
売主:[法人名]、[法人形態]、[設立州]で組織、[住所](以下「売主」)。
買主:[法人名]、[法人形態]、[設立州]で組織、[住所](以下「買主」)。
1. 譲渡。売主は、Exhibit Aに記載された動産(以下「動産」)に関するすべての権利、権原、利益を、付属品、スペアパーツ、マニュアル、保証を含めて、買主に売却、譲渡、移転します。ただし、Exhibit B(除外資産)に記載された品目は除きます。
2. 対価。$[金額]([金額の言葉])、[支払方法]により[時期]に支払われます。$[金額]の預託金/クレジットが購入価格に充当されます。
3. 配分。$[金額]が動産に配分されます。当事者は、該当する場合、この配分に基づいてIRS Form 8594を提出します。
4. 税金。[売主/買主]は、売上/使用/譲渡税および必要な申告について責任を負います。
5. 権利; 権限。売主は、[許可された担保権]以外の担保権のない有効な所有権を有し、譲渡する権限を有します。
6. 状態。[現状有姿(AS IS, WHERE IS)— 顕著な形式 / または限定状態保証]。
7. 損失リスク; 引渡し。リスクは[クロージング時/支払時]に買主に移転します。買主は[場所]から[日付]までに撤去するものとし、撤去および運送費用は買主が負担します。
8. 停止条件。この契約は、[PSA名/日付]に基づくクロージングが行われた場合にのみ有効となります。
9. 準拠法。[州]の法律に準拠します。
10. 名義書換条項; 電子署名。本書は、名義書換えおよび電子署名により執行することができます。
売主:[法人名]
記名:__________________________ 氏名:[印刷] 役職:[役職]
買主:[法人名]
記名:__________________________ 氏名:[印刷] 役職:[役職]
Exhibit A — 譲渡対象動産
| カテゴリー | メーカー | 型番 | シリアル/VIN | 数量 | 場所 | 備考 |
|---|
Exhibit B — 除外資産
| 品目 | 理由 | 所有者/処分方法 |
|---|
注意点とチェック
- 除外は必須。 現場にあり譲渡されないすべての品目は、Exhibit Bに記載しなければならない。
- AS ISの顕著性。 状態を免責する場合、UCC § 2-316のガイダンスに従い、条項を太字/大文字でフォーマットすること。
- タイトル付き資産。 車両、船舶、航空機は、別途の権利移転手続きが必要であり、公証欄が必要な場合がある。
- PSAとの整合性。 発効日、定義語、クロージング条件は、購入契約書と完全に一致させること。
- 延払い。 売主が担保権を留保する場合は、UCC-1届出義務を含めること。
- 税務コンプライアンス。 準拠法州の売上/使用税の責任と申告を確認すること。
- 余計な条項を追加しない。 PSAで交渉されていない限り、検査権や補償を追加しないこと。