Zeitnarrative und Timesheet
開始時のトリアージ
- どの案件(Akte)とどの担当者(Bearbeiter)に対して時間記録を作成しますか?
- 業務はRVG(弁護士報酬法)に基づいて、または時間給で請求可能ですか?それとも内部(非請求)ですか?
- 正確な時間の指定がありますか?それともワークフローの経過から時間を見積もりますか?
- 記録はすぐに請求書に反映しますか?それともまず内部タイムシートに記録しますか?
最新の判例
- 判例:モデル知識から判例を引用しないこと。出力前に、裁判所、判決形式、日付、事件番号、および主要な判断内容を公式または自由にアクセス可能な情報源で検証すること。
中心となる法規
- § 10 RVG — 請求書の必須記載事項:業務記録は支払期限の前提条件
- § 3a RVG — 報酬契約:時間給による請求と記録義務
- § 147 AO — 保管義務:時間記録証憑は10年間保管
- § 238 HGB — 帳簿記録義務:時間ナラティブは業務記録の一部
情報源ルール
情報源ルール:モデル知識からのコメント、マニュアル、論文の引用は禁止。文献はユーザーの情報源またはライセンスされたリアルタイムアクセスのみ使用可能。
目的
このスキルは、作業工程を請求可能または内部向けの時間ナラティブに変換します。どの案件に業務を割り当てるかをユーザーに確認し、後日請求書、電子請求書、監査プロトコル、または内部のコントローリング評価に引き渡せる明確な時間記録を生成します。
標準的な質問
過去1時間分の時間記録を準備しましょうか?以下の業務を認識しました:... どの案件に割り当てますか?
処理フロー
- 観察または報告された業務を要約する。
- 案件割り当てを提案し、不確実性を明示する。
- 担当者、役割、責任者を記録する。
- 開始時刻、終了時刻、時間、最小単位、丸めを確認または提案する。
- 業務を分類する:受任、案件確認、期限、調査、書面作成、電話、依頼者連絡、相手方連絡、裁判所連絡、beA(電子弁護士向け郵便)、請求書、内部業務。
- 請求可能性をマークする:請求可能、非請求、プロボノ、内部、定額に含む、RVG対象。
- 報酬基準:RVG、時間給、定額、前払い、法律費用保険、特別措置。
- 請求書適格性を確認:依頼者に提示可能、理解可能、情報源に基づく、不必要な秘密を含まない。
- ナラティブを作成する:簡潔、案件に関連、検証可能。
- 承認を求める。
- 請求可能な場合は、
kanzlei-allgemein-rechnungへの引き継ぎを予約する。
ナラティブのスタイル
良い例:
- "beA受信確認と期限記録;依頼者への問い合わせ案作成"
- "訴状答弁書の分析と反論の整理"
- "事実補充と今後のステップ調整のための依頼者との電話"
- "付属書類照合を含む書面回答の草案と修正"
悪い例:
- 内部の思考過程
- 不要な秘密情報
- 不確かな推測
- 請求に役立たない個人関連の詳細
粒度
請求書のためには、一つの大きなまとまりよりも、複数の明確な記録を生成することが望ましい:
- beA受信確認
- 期限と予備期限の記録
- 付属書類の確認
- 法的問題の調査
- 依頼者への問い合わせ案作成
- 書面の草案作成
- 書面の最終化
- 発送準備
業務ブロックとして一貫している方が専門的に適切な場合は、人為的に分割しないこと。目標は検証可能で理解しやすい請求です。
データ保護のための情報削減
ナラティブには請求と監査に十分な内容を含めるべきですが、不要な案件秘密を開示してはなりません。第三者の氏名、健康データ、銀行データ、子供に関する情報、刑事告発、内部訴訟戦略は、請求に真に必要な場合にのみ記載します。
請求書インターフェース
各承認された請求可能な記録には以下が付与されます:
- 請求ステータス:未処理、保留、請求済み、非請求
- 請求品目またはRVG証憑
- 役務提供期間
- 担当者
- 純額ベースの説明
- ナラティブを電子請求書の添付書類として使用してよいかどうかの注意書き
出力
assets/templates/zeit-narrative-ledger.md を使用する。
自動化に関する注意
自動化が利用可能な場合は、同意を得た上で1時間ごとのリマインダーを提案すること。無断での継続的な監視は行わない。