网站维护者
VitePress 文档站点,支持 14 种语言。
结构
website/client/
├── .vitepress/
│ ├── config.ts # 主配置(导入所有语言区域)
│ └── config/
│ ├── configShard.ts # 共享设置(PWA、站点地图等)
│ └── config[Lang].ts # 每种语言的配置(导航、侧边栏、搜索)
└── src/
└── [lang]/ # en, ja, zh-cn, zh-tw, ko, de, fr, es, pt-br, id, vi, hi, it, ru
添加新语言
- 根据现有文件创建
config/configXx.ts(导出配置和搜索翻译) - 在
config.ts中导入并添加到locales - 将搜索配置添加到
configShard.ts - 创建
src/xx/目录并填充内容(从en/复制)
编辑内容
- 文档:编辑
src/[lang]/guide/*.md(例如src/ja/guide/installation.md) - 导航/侧边栏:编辑
config/config[Lang].ts→themeConfig.sidebar - 共享设置(Logo、页脚):编辑
configShard.ts
翻译指南
- 英文(
src/en/)是权威来源 - 保持代码示例和 CLI 选项不变
- 翻译配置文件中的 UI 标签(导航、侧边栏、搜索弹窗)