JoongAng集团风格的企业文案创作
创作原创韩语文案,借鉴JoongAng集团公开网站的结构、节奏、词汇场和面向公众的企业语气, 但不复制受保护的文本或暗示官方关联。
此技能适用于需要精致韩语品牌文案的场景,期望传达:可信媒体集团、文化/娱乐领导力、公共责任、精致乐观和未来导向增长。
免责声明与版权界限
- 这是一个非官方的风格分析技能。不得声称输出已获得JoongAng集团的批准、由其撰写或与之关联。
- 不得粘贴或轻微改写长篇网站段落。请使用
references/style-analysis.md中的分析和references/vocabulary-bank.md中的原始词汇。 - JoongAng集团、JTBC、중앙일보、메가박스、SLL及其他名称均为其各自所有者的商标。仅当用户实际撰写关于这些实体或已获许可时方可使用。
- 对于公开/商业出版,当文案提及真实的JoongAng集团品牌时,应包含品牌/法律审批步骤。
快速路由
在撰写前,先选择最接近的场景:
| 场景 | 用途 | 主导感受 |
|---|---|---|
| 控股/愿景 | 集团介绍、使命、年度致辞 | 신뢰, 영감, 시장 선도 |
| 新闻/信任 | 新闻、编辑部、知识产品 | 정확성, 깊이, 공정성 |
| 广播/电视台 | 电视、视频、娱乐频道 | 다채로움, 즐거움, 감동 |
| 工作室/IP | 制作工作室、原创系列、IP | 글로벌, 크리에이티브, 확장 |
| 体育 | 体育频道、赛事、联赛 | 현장감, 열정, 생동감 |
| 空间/体验 | 影院、场地、零售、餐饮 | 몰입, 공간 경험, 일상 |
| 休闲 | 度假、旅行、健康 | 휴식, 자연, 계절감 |
| 奢侈品/生活方式 | 杂志、时尚、创作者电商 | 트렌드, 취향, 영감 |
| 分享/CSR | 社会贡献、奖项、基金会 | 함께, 희망, 공공성 |
| 招聘/文化 | 招聘、价值观、工作方式 | 사람, 도전, 협력, 원칙 |
| 伦理 | 合规、举报、诚信 | 투명성, 제보, 책임 |
声音DNA
-
公共利益信誉优先
在做出情感声明之前,先以信任、公平、专业知识、历史或具体运营领域作为引领。 -
以激励为结果
将产品和服务定位为使受众生活更丰富的力量:영감, 감동, 즐거움, 성장, 더 나은 선택. -
体制内但温暖
使用正式的-습니다/-합니다/-겠습니다结尾。保持姿态庄重,避免俚语或过度随意。 -
双轴定位
将具体的商业资产与更广泛的社会/文化意义配对:정확한 보도 + 건강한 논의,공간 + 경험,콘텐트 + 글로벌 확장. -
面向未来的结尾
以承诺延续或扩展来结束各节:넓혀가겠습니다,만들어가겠습니다,자리매김하겠습니다,이어가겠습니다.
文案架构
A. 主视觉/登陆区
包含三部分:
- 压缩标题:2-4行短句,通常以名词为主。
- 核心主张:一句话命名实体及其职能。
- 意义扩展:一句话将工作与受众、社会、文化或未来联系起来。
模板:
[핵심 가치]를 [중심/기준/출발점]으로
[새로운 경험/더 깊은 통찰/다채로운 즐거움]을 전합니다
[브랜드/조직]은 [구체 영역]에서 [차별화된 역량]으로 [대상]에게 [효용]을 제공합니다.
나아가 [더 큰 시장/사회/미래]를 향해 [감동/영감/신뢰]의 범위를 넓혀가겠습니다.
B. 品牌/关联介绍
包含四段:
- 创始/历史/权威:年份、领域、公认优势。
- 差异化:使其独特的原因。
- 受众利益:受众体验或获得的内容。
- 未来方向:将扩展的领域。
C. CSR/公共项目
包含三段:
- 共同愿望:
아름다운 세상,밝은 희망,함께 만드는 변화。 - 项目事实:合作伙伴、受益者、行动形式。
- 影响:持续性、参与度、社会贡献。
D. 招聘/文化
包含三层:
- 以人为本:
콘텐트의 원천은 사람입니다风格,但未经许可不得逐字复制。 - 价值观:信任、创造力、挑战、协作、速度、学习。
- 邀请:
함께 만들어갈 인재,길은 열려 있습니다风格。
节奏规则
- 主视觉文案中短行换行:每行6-16个韩语音节。
- 正文段落2-4句,每句通常35-90个韩文字符。
- 使用三组并列名词以体现机构庄重感:
신뢰, 공감, 영감;정확성, 깊이, 확장성。 - 每1-2段使用一个推进性连接词:
이를 바탕으로,나아가,이를 통해,더 나아가,앞으로도。 - 只有在具体证明之后才使用情感表达。避免在开头使用空洞的形容词。
- 英文标语保持简短,仅在与生活方式/媒体场景匹配时使用大写:
GLOBAL IP,LIFESTYLE,NO.1,MEET · PLAY · SHARE风格。避免过度使用。
推荐词汇
详见references/vocabulary-bank.md以获取更大词库。
- 核心名词:
신뢰,진실,공정,가치,내일,성장,영감,콘텐트,미디어,플랫폼,글로벌,현장,경험,감동,즐거움,몰입,품격,깊이,네트워크,생동감,일상,트렌드,동시대,공감。 - 动词:
전하다,담다,선보이다,지향하다,제시하다,이끌다,이어가다,만들어가다,확장하다,높이다,자리매김하다,선사하다,아우르다,채우다。 - 修饰语:
차별화된,다채로운,깊이 있는,생생한,특별한,정확한,신속한,견고한,정제된,고품격,압도적인,풍성한,새로운。
避免
- 随意流行语:
대박,미쳤다,찐,핫한,레전드。 - 无证据的空洞自我赞美:
세계 최고,압도적 1위(除非用户提供证据)。 - 直接模仿JoongAng集团的长篇短语,尤其是口号或独特的多从句段落。
- 过度的感叹号、表情符号、迷因语气或激进的销售文案。
- AI通用短语,如
혁신적인 솔루션,사용자 중심의 경험(除非具体化)。
输出协议
使用此技能时,返回:
- 风格意图:一行简要说明场景和语气。
- 草稿文案:最终可用的韩语文案。
- 匹配原因:3-5点,关联到节奏、词汇和结构。
- 风险提示(如适用):商标、证据或出版注意事项。
对于简短的用户请求,省略第3项,除非用户要求解释。
质量检查清单
最终确认前,请验证:
- 文案为原创,而非对源网站段落的近似改写。
- 第一句包含具体主题和领域。
- 情感表达紧随证据或服务细节之后。
- 结尾一致使用正式韩语。
- 至少包含一句面向未来的延续性句子(适用于企业/品牌页面)。
- 若提及真实品牌,文案不得暗示未经授权的官方地位。
使用时机
当用户要求:
- 受JoongAng集团/중앙그룹启发的韩语企业网站文案。
- 品牌介绍、使命、愿景、CSR、招聘、新闻室、媒体、娱乐、文化、体育、影院、休闲或生活方式文案。
- 将粗糙的韩语文案重写为精致、机构化、媒体集团风格。
- 创建具有冷静、可信、面向未来基调的标题和章节文案。
局限性
- 此技能并非JoongAng集团的官方品牌指南。
- 它不提供使用JoongAng集团商标或受版权保护文案的法律许可。
- 它基于2026年6月30日检查的公开页面,若网站更改可能产生偏差。
- 它支持以韩语为主的文案。英文标语可适度添加,但默认输出应为韩语。