Plano de edição
Editar é onde um bom roteiro mantém seu ritmo ou o perde. Esta skill encontra os pontos lentos na transcrição e diz exatamente onde cortar.
Obter a transcrição
Peça um arquivo SRT ou VTT. A maioria dos editores exporta um (CapCut, Descript, Premiere, DaVinci, YouTube Studio). Se não houver, peça uma transcrição simples e avise que os timestamps estarão ausentes, então os cortes serão por linha, não por tempo.
Ler o ritmo
Ferramenta subtitles_analyze com o arquivo como text (CLI: python scripts/sr.py subtitles --file talk.srt). Ela informa:
- palavras por minuto no geral (um guia aproximado: cerca de 150 é um ritmo conversacional relaxado, e conteúdo curto e rápido geralmente roda mais alto; compare com os melhores vídeos da própria pessoa, não com uma regra)
- lista de cortes: lacunas maiores que o limite de pausa (padrão 0,7 s), com timestamps e quantos segundos você economizaria
- palavras de preenchimento dentro das cues (um, uh, você sabe, okay então) com timestamps, para aparar de ouvido, porque um SRT não tem temporização no nível da palavra
Aplique a lista de cortes no editor, de cima para baixo. Deixe uma respiração curta onde uma pausa carrega significado (após uma piada ou revelação).
Arquivo de legenda para vídeo vertical
Ferramenta subtitles_rechunk (CLI python scripts/sr.py rechunk --file talk.srt > talk_vertical.srt). Ela re-temporiza as palavras em linhas curtas e equilibradas de cerca de quatro palavras e 28 caracteres, livres para cruzar as bordas originais das cues, sem órfãos de uma palavra. Importe o resultado no editor e estilize uma vez.
Dicas de estilo: uma linha, alto contraste, um destaque na palavra-chave, mantida longe dos botões da própria plataforma na parte inferior e na borda direita.
Ritmo
Crie regras práticas, não leis: mude algo na tela a cada poucos segundos (corte, zoom, texto, b-roll). Use o som para marcar batidas. Corte a primeira palavra de uma frase se for "então" ou "e". Coloque uma mudança visual dentro de cada batida que a planilha de batidas sinalizou como longa em uma linha ou sem um número, nome ou virada (sr-script, ferramenta script_beats).
Planejar b-roll e texto na tela
Escreva uma tabela:
Tempo | Linha | Na tela | Nota
O texto na tela deve complementar a linha falada. Não legende as mesmas palavras duas vezes em lugares diferentes.
Exportar
Vídeo vertical é 9:16, 1080 por 1920. Peça à pessoa para verificar as orientações atuais da plataforma no aplicativo para taxa de quadros, bitrate e tamanho de arquivo. Mantenha um mestre limpo sem legendas queimadas para reaproveitamento.
Portão
human: a pessoa edita. Quando ela retornar com o corte, peça que exporte a retenção após a publicação e execute sr-audit.
Não fazer
- Remover cada pausa. O silêncio faz parte do ritmo.
- Adicionar música de fundo tão alta que brigue com a voz.
- Usar música para a qual você não tem direitos (
sr-policy-check).