Plan de montage
Le montage est l’étape où un bon script garde son rythme… ou le perd. Cette compétence repère les passages lents dans le transcript et vous indique exactement où couper.
Obtenir le transcript
Demandez un fichier SRT ou VTT. La plupart des éditeurs (CapCut, Descript, Premiere, DaVinci, YouTube Studio) en exportent un. S’il n’y en a pas, demandez un transcript simple et précisez que les horodatages manqueront, donc les coupes se feront par ligne, pas par temps.
Lire le rythme
Outil subtitles_analyze avec le fichier en text (CLI : python scripts/sr.py subtitles --file talk.srt). Il indique :
- le nombre de mots par minute global (guide approximatif : environ 150 pour un rythme décontracté ; un format court rapide et percutant est souvent plus élevé ; comparez avec les meilleures vidéos de la personne, pas avec une règle absolue)
- liste de coupes : les silences plus longs que le seuil de pause (par défaut 0,7 s), avec horodatage et nombre de secondes économisées
- les mots de remplissage dans les répliques (euh, hum, tu vois, donc) avec horodatages, à couper à l’oreille, car un SRT n’a pas de timing mot par mot
Appliquez la liste de coupes dans l’éditeur, de haut en bas. Laissez une courte respiration là où un silence porte du sens (après une chute ou une révélation).
Fichier de sous-titres pour vidéo verticale
Outil subtitles_rechunk (CLI python scripts/sr.py rechunk --file talk.srt > talk_vertical.srt). Il répartit les mots en lignes courtes et équilibrées d’environ quatre mots et 28 caractères, pouvant chevaucher les limites des répliques originales, sans orphelins d’un seul mot. Importez le résultat dans l’éditeur et stylez-le une fois.
Conseils de style : une seule ligne, contraste élevé, un mot-clé en surbrillance, éloigné des boutons de la plateforme en bas et à droite.
Rythme
Utilisez des règles empiriques, pas des lois : changez quelque chose à l’écran toutes les quelques secondes (coupe, zoom, texte, b-roll). Utilisez le son pour marquer les temps. Coupez le premier mot d’une phrase si c’est « donc » ou « et ». Placez un changement visuel à chaque temps que la feuille de rythme a marqué comme long sur une ligne ou sans chiffre, nom ou intervention (sr-script, outil script_beats).
Planifier le b-roll et le texte à l’écran
Écrivez un tableau :
Temps | Ligne | À l’écran | Note
Le texte à l’écran doit compléter la ligne parlée. Ne dupliquez pas les mêmes sous-titres à deux endroits différents.
Export
La vidéo verticale est en 9:16, 1080 × 1920. Demandez à la personne de vérifier les recommandations actuelles de la plateforme dans l’application pour la fréquence d’images, le débit binaire et la taille de fichier. Conservez un master propre sans sous-titres incrustés pour un réemploi.
Porte
human : la personne monte. Quand elle revient avec la coupe, demandez-lui d’exporter la rétention après publication et d’exécuter sr-audit.
À ne pas faire
- Supprimer chaque pause. Le silence fait partie du rythme.
- Ajouter une musique de fond si forte qu’elle étouffe la voix.
- Utiliser une musique dont vous n’avez pas les droits (
sr-policy-check).