CommunityRedacción y edicióngithub.com

ZhiheChen1/paper-translate-zh

Convierte PDFs de artículos académicos en inglés a PDFs académicos en chino mediante Claude Skill: extracción → traducción a ZN.tex → compilación con XeLaTeX a ZN.pdf, incluyendo reordenamiento de fórmulas, tablas de tres líneas chinas, traducción de leyendas de figuras y enlaces de citas.

¿Qué es paper-translate-zh?

Este skill de Claude permite traducir automáticamente documentos PDF de artículos académicos en inglés (u otros idiomas extranjeros) a un formato PDF académico en chino, manteniendo un alto nivel de calidad y formato profesional. El flujo de trabajo consta de tres fases principales: primero, extrae el contenido del PDF original; segundo, genera un archivo ZN.tex con el texto traducido al chino académico, preservando la estructura del documento original (incluyendo fórmulas matemáticas, tablas, figuras y referencias); y tercero, compila el archivo ZN.tex utilizando XeLaTeX para producir un PDF final con formato académico chino. Entre sus funcionalidades destacadas se incluyen el reordenamiento automático de fórmulas matemáticas para adaptarse a la notación china, la creación de tablas de tres líneas (estilo chino estándar), la traducción de leyendas de figuras y la generación de hipervínculos en las citas bibliográficas. Está diseñado específicamente para Claude Code y otros entornos compatibles con skills de Claude, siendo ideal para investigadores, estudiantes y profesionales que necesitan leer o compartir artículos académicos en chino con la máxima fidelidad al original.

Compatible con✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add ZhiheChen1/paper-translate-zh

Installed? Explore more Redacción y edición skills: steipete/notion, langchain-ai/langchain, bytedance/podcast-generation · View all 6 →

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

Documentación

¿Qué hace paper-translate-zh?

Convierte PDFs de artículos académicos en inglés a PDFs académicos en chino mediante Claude Skill: extracción → traducción a ZN.tex → compilación con XeLaTeX a ZN.pdf, incluyendo reordenamiento de fórmulas, tablas de tres líneas chinas, traducción de leyendas de figuras y enlaces de citas.

Skills relacionados