Communitygithub.com

vorojar/subtítulos bilingües — Whisper→hardsub

Subtítulos bilingües + hardsub en un disparo con mlx-whisper / faster-whisper + FFmpeg. ASS karaoke por palabra, 99 idiomas, ~11s para 5 min. Apple Silicon / NVIDIA / CPU. 36★.

¿Qué es subtítulos bilingües — Whisper→hardsub?

Localización de video paso 1 (caption/ASR): vorojar — Whisper local → SRT/ASS bilingüe + hardsub (karaoke opcional). Fresco vs rw0104 del 24-sep. 36★ nuevo en catálogo.

Compatible con~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add vorojar/bilingual-subtitle-skill

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

Documentación

¿Qué hace subtítulos bilingües — Whisper→hardsub?

One-shot bilingual subtitle + hardsub burn (mlx-whisper / faster-whisper + FFmpeg). Karaoke word-highlight ASS, 99 languages, ~11s for a 5-min clip. Apple Silicon / NVIDIA / CPU. 36★.

Skills relacionados