¿Qué hace ffsubsync Herramienta de Sincronización de Subtítulos?
ffsubsync alinea automáticamente archivos de subtítulos con el audio hablado analizando la sincronización a partir de un archivo de video o audio de referencia. Es ideal para flujos de trabajo de agentes que necesitan corregir subtítulos desviados sin edición manual de formas de onda.
Instalación
Utilice la ruta de instalación oficial o de configuración que coincida con su entorno:
- brew install ffmpeg
- pip install ffsubsync
- pip install git+https://github.com/smacke/ffsubsync@latest
Requisitos y advertencias de la fuente oficial:
- A continuación, obtenga el paquete (compatible con Python >= 3.6):
- ffmpeg y el envoltorio ffmpeg-python, para extraer audio sin procesar del video
Notas de uso básico o inicio rápido:
- Primero, asegúrese de que ffmpeg esté instalado. En MacOS, esto se ve así:
-
Fuente: https://github.com/smacke/ffsubsync Extraído de la documentación oficial: https://raw.githubusercontent.com/smacke/ffsubsync/HEAD/README.md