Que fait ffsubsync - Outil de synchronisation de sous-titres ?
ffsubsync aligne automatiquement les fichiers de sous-titres sur l'audio parlé en analysant le timing à partir d'un fichier vidéo ou audio de référence. C'est un excellent choix pour les workflows d'agents qui doivent corriger des sous-titres décalés sans édition manuelle de la forme d'onde.
Installation
Utilisez la méthode d'installation ou de configuration adaptée à votre environnement :
brew install ffmpegpip install ffsubsyncpip install git+https://github.com/smacke/ffsubsync@latest
Prérequis et mises en garde de la source officielle :
- Ensuite, installez le package (compatible avec Python >= 3.6) :
- ffmpeg et le wrapper ffmpeg-python, pour extraire l'audio brut d'une vidéo
Notes d'utilisation de base ou pour démarrer :
- Tout d'abord, assurez-vous que ffmpeg est installé. Sur MacOS, cela ressemble à :
-
- Source : https://github.com/smacke/ffsubsync
- Extrait de la documentation officielle : https://raw.githubusercontent.com/smacke/ffsubsync/HEAD/README.md