Task recipe

Video Translation

Subtitles, bilingual cuts, and cross-platform repurposing.

Move a finished video into another language or market: Whisper SRT, terminology-aware subtitle translation, then YouTube → Bilibili style repurposing.

Pipeline

Suggested install order. Missing skills are skipped if the directory entry moved.

  1. Step 1

    1. Generate SRT from the video

    Agent skill: Generate SRT subtitle files from video using Whisper. Free, local, no API key.

  2. Step 2

    2. Translate subtitles with terminology care

    A Codex Skill for terminology-aware video translation, bilingual subtitles, hard-sub rendering, and measurable QA.

  3. Step 3

    3. Repurpose for the target platform

    YouTube to Bilibili video repurposing with bilingual subtitles

Ready to run this Task?

Open each skill, install with npx skills add, then chain them in your agent. Soft note: a Creator Orchestrator for one-shot multi-skill runs is on the roadmap.

More Tasks