Task recipe

Video Translation

Subtitles, bilingual cuts, and cross-platform repurposing.

Move a finished video into another language or market: Whisper SRT, terminology-aware subtitle translation, then YouTube → Bilibili style repurposing.

See the pipelineBrowse all skills

Pipeline

Suggested install order. Missing skills are skipped if the directory entry moved.

  1. Step 1

    1. Generate SRT from the video

    Minimal Claude agent skill: Generate SRT from video using local Whisper. Free, no API key.

    AndreaGriffiths11/video-subtitles-skill

  2. Step 2

    2. Translate subtitles with terminology care

    Codex skill for terminology-aware video translation, bilingual ASS/SRT typesetting, hard-sub MP4 render, and measurable pixel/timeline QA.

    starinzlob/translate-video-subtitles

  3. Step 3

    3. Repurpose for the target platform

    YouTube to Bilibili video repurposing with bilingual subtitles.

    Agents365-ai/yt2bb

Ready to run this Task?

Open each skill, install with npx skills add, then chain them in your agent. Soft note: a Creator Orchestrator for one-shot multi-skill runs is on the roadmap.

Start with step 1All Tasks

More Tasks

Launch Video

Script a demo, cut it, caption it, then ship localized cuts.

Open Task

Short-form Editing

Find hooks, cut verticals, ship platform-native shorts.

Open Task

Beginner: Ship Software

Design UI, test the webapp, deploy, then launch checklist.

Open Task