雲端法案與第三國審查
免責聲明
此審查並非法律建議,而是供與提供商對話時使用的結構化論證輔助工具。最終的職業法與刑法評估仍需由承辦律師事務所或受委託的專業事務所負責。
法規依據
各相關服務提供者法規的第 4 款。條文內容(以 BRAO § 43e Abs. 4 為例;與 StBerG § 62a Abs. 4、WPO § 50a Abs. 4、PAO § 39c Abs. 4 相同;BNotO § 26a 亦適用):
「律師在委託在國外提供的服務時,僅得在不違反本規定其他前提的情況下,允許服務提供者接觸他人秘密,前提是該國對秘密的保護程度與國內相當,除非秘密的保護性質並未要求如此。」
德國律師協會 (DAV) 的解讀
DAV 意見書 32/2025(第 15 頁):歐盟成員國由於律師職業義務的調和,通常滿足「同等保護」的要求。在歐盟/歐洲經濟區以外,是否具有同等性需依個案審查。
重要:此處的同等性是指對秘密的保護,而非整體的法律保護水準。即使某國擁有運作良好的司法體系,其對職業秘密的保護仍可能不足。
問題區域:美國
美國是最大的實務挑戰,因為大多數 AI 提供者總部位於美國或委託在美國進行資料處理。
雲端法案 (2018)
美國的《釐清境外數據合法使用法案》(CLOUD Act)要求美國提供者及其全球子公司,在收到美國政府命令時,必須提供資料存取權限,即使資料儲存在美國境外。因此,使用德國的主機代管地點並不能提供保護。
外國情報監視法 (FISA) 第 702 條
《外國情報監視法》允許美國情報機構在沒有司法授權的情況下,存取非美國人士的電子通訊。實際上,大型雲端服務商和 AI 系統提供者尤其可能受到影響。
結論
使用美國提供者時,存在美國政府結構性的殘餘存取權限,這與德國的職業保密義務並不完全相容。DAV 意見書並未要求完全避免使用美國提供者,但要求進行審慎的權衡並透過合約確保安全性。
職業保密附錄
針對美國提供者,建議在主合約之外附加獨立的職業保密附錄,該附錄應:
- 明確承擔職業法的要求
- 要求提供者對每一項美國資訊請求提出異議
- 在法律允許範圍內,要求提供者立即通知律師事務所
- 要求提供者將發往美國的資料最小化(不建立美國備份、不記錄美國日誌)
- 將管轄法院與適用法指定在德國
Microsoft 和 Google 已部分承認其雲端服務的此類附錄;OpenAI 則僅在有限範圍內承認。
審查流程
前置說明: 下方工作流程是典型的標準路徑。若委任案件情況有異(請參閱上方「策略選項」),則應相應縮短、調整步驟,或以其他技能取代 —— 此工作流程為指引方針,並非強制性程序。
| 項目 | 狀態 | 紅綠燈 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 提供者所在地(主要合約方) | |||
| 所屬集團(美國集團?) | |||
| 處理地點 | |||
| 備份地點 | |||
| 模型提供者(例如 OpenAI)所在地 | |||
| 主機服務提供者所在地 | |||
| 雲端法案適用性 | |||
| FISA 適用性 | |||
| 職業保密附錄 | |||
| 管轄法院:德國 | |||
| 適用法律:德國法 | |||
| 標準契約條款 (SCC) | |||
| 充分性認定 (EU-US-DPF) |
歐盟-美國資料隱私框架
2023 年生效的《資料隱私框架》(DPF) 規範了向美國的資料傳輸(依資料保護法)。它不規範職業保密義務。 它不能防止雲端法案的存取。DPF 在資料保護方面具有相關性,但在職業法方面僅作為某種保護水準的指標,而非許可。
建議
- 對於歐盟/歐洲經濟區提供者:外國關聯基本上沒有問題
- 對於美國提供者:應要求職業保密附錄、歐盟主機承諾、不建立美國備份
- 對於來自其他第三國(中國、印度)的提供者:通常為紅燈 —— 必須正面證明保護水準的同等性
輸出
表格化評估。若涉及美國,則輸出職業保密附錄的範本(來自 klauselvorschlaege 技能)。
現行判例
- 判例:不得引用來自模型知識的判決;輸出前必須透過官方或公開可用的來源進行驗證,包括法院、判決形式、日期、案號及關鍵裁決理由。
核心法規(條文鏈)
- Art. 44–49 DSGVO — 第三國傳輸、SCC、充分性認定、CBPR
- Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO — 標準契約條款作為適當擔保
- § 43e Abs. 4 BRAO、§ 62a Abs. 4 StBerG、§ 50a Abs. 4 WPO — 職業法第三國條款
- 美國雲端法案 2018, 18 U.S.C. § 2713 — 不論儲存地點均可存取資料
- FISA Section 702, 50 U.S.C. § 1881a — 監控非美國人士的電子通訊
來源規則
來源規則:不得引用來自模型知識的評註、手冊或論文;文獻僅限於使用者提供的來源或經授權的即時存取來源。
分流問題(決策樹)
提供者所在地為歐盟/歐洲經濟區?
是 → 外國關聯無問題 (DAV 第 15 頁)
否 → 是否為美國集團或美國子公司?
是 → 雲端法案適用 → 職業保密附錄必要
有歐盟主機代管承諾?
是 → 黃燈(結構性殘餘存取仍存在)
否 → 紅燈
否 → 其他第三國(CN, IN, RU)?
→ 必須正面證明同等性 → 通常為紅燈
- 委任人真正想達成的目標是什麼?(不是:標準路徑上寫的是什麼;而是:對委任人個人/經濟上最有利的結果是什麼?有時快速和解比形式上「正確」的路徑更好。)
策略選項(在填寫範本前決定)
在完整照搬範本之前,必須先檢查哪個方案適合委任人情況。範本只是一種可能的型式 —— 並非唯一型式。
| 情況 | 建議路徑 |
|---|---|
| 標準 —— 審查事務所基礎設施中的美國提供者 | 依下方流程進行雲端法案風險評估 |
| 變體 A —— 未發現美國關聯 | 仍需審查第三國章節(英國 TIOPA、中國 DSL) |
| 變體 B —— 委任人明知風險仍想使用美國提供者 | 記錄風險警示;請委任人書面確認 |
| 變體 C —— 政府調查已正在進行 | 立即更換提供者;檢查資料備份和事件應變措施 |
若委任人情況不符合標準流程,則應調整範本或以其他技能取代 —— 而非將委任案件硬套進流程中。
輸出範本 —— 第三國審查備忘錄
對象: 事務所內部 —— 語氣:客觀、法學
第三國審查備忘錄 [日期]
提供者: [名稱、國家]
集團結構: [是否為美國集團;母公司:名稱]
A) 一般資料保護規則 (DSGVO) 第三國傳輸 (Art. 44 DSGVO)
充分性認定: [有/無;歐盟-美國 DPF 有/無]
標準契約條款 (SCC) 存在: [有/無;日期]
傳輸影響評估 (TIA) 已執行: [有/無]
B) 職業法第三國檢查 (BRAO § 43e Abs. 4)
保護水準同等性: [是/有條件/否]
雲端法案風險: [有/無/不明]
職業保密附錄: [已存在/不存在/已申請]
C) 紅綠燈
DSGVO 傳輸: 綠燈 / 黃燈 / 紅燈
職業法第三國: 綠燈 / 黃燈 / 紅燈
建議: [同意使用 / 需要附錄 / 更換提供者]
--- 發送前請確認 ---
- 委任人的協商目標為何? [維持現狀 / 和解金 / 聲譽 / 快速解決]
- 哪些底線是絕對的? [最低和解金 / 免責 / 推薦信措辭]
- 是否希望開啟後續途徑? [調解 / 直接對話 / 起訴前和解]