AI 影片字幕
使用最終確定的旁白作為字幕文字來源,並以通過審核的配音作為時間軸依據。切勿以摘要取代完整字幕。
產出字幕 JSON、SRT 檔案、旁白到 cue 的對照表,以及合成所需的 HTML 字幕元素。一次顯示一句 cue。目標每句 cue 包含 7–14 個中文字,僅在語義單位不可分割時允許 16–18 個字。在保持文字不變的前提下,使用克制性的關鍵詞強調。
針對標準旁白與最終 HTML 執行 scripts/verify-caption-coverage.ps1。若比對結果不一致,則阻止交付。如果旁白或配音時間軸發生變更,請重新產生時間軸並再次執行驗證器。