医疗记录时间表
生成一份按时间顺序排列的医疗记录摘要,供律师在取证、调解或审判中使用。每个临床事实都必须可追溯到贝茨引用。无法核实的陈述必须直接标记,而不是悄悄删除或编造。
本技能假设一个 case.dev 环境,其中医疗记录已导入检索系统,并且分块数据带有贝茨范围元数据。如果操作环境不是这样,请参阅下面的“操作环境”部分。
起草前必读
在生成时间表时,始终咨询以下配套技能:
bates-citation-verification- 引用格式、验证过程以及如何处理 UNVERIFIED(未核实)的陈述。这是不可协商的,不是建议。icd-cpt-normalization- 规范化并展开记录中出现的任何诊断或程序代码。
如果当前环境中没有这些技能,则回退到本文件“引用规范”和“代码规范化”部分中的内联规则。
工作流程
按顺序执行以下阶段。不要跳过任何阶段。
阶段 1:接收
在检索任何内容之前,从调用上下文捕获或询问用户:
- 患者姓名和出生日期
- 事件日期(或最早感兴趣的事件)
- 案件类型(人身伤害、医疗事故、工伤赔偿、残疾、其他)
- 声称的伤害和争议身体部位
- 输出格式偏好(如果已说明),否则应用“输出格式选择”中的决策树
如果第 1 至 4 项中任何一项缺失且无法推断,请询问。不要猜测患者或事件日期。两者是整个时间表的锚点,对下游律师来说,出错是医疗事故级别的错误。
阶段 2:来源清册
首先构建提供者索引。广泛检索以识别语料库中存在的每个提供者、设施和日期范围。此阶段的目标是覆盖面,而非深度。在编写时间表之前生成索引,迫使你注意缺失的记录(在转诊中提及但未提供记录的提供者),以免它们成为叙述中不可见的空白。
对于识别出的每个提供者,记录:
- 提供者或设施名称
- 类型(急诊科、初级保健医生、专科医生、物理治疗师、影像中心、药房、独立医疗检查)
- 记录中存在的首次和末次就诊日期
- 记录是否看起来完整、部分、被引用但缺失
- 覆盖该提供者记录的贝茨范围
阶段 3:事件前基线
在按时间顺序描述事件后治疗之前,总结相关的既往病史:
- 对声称的相同身体部位或病症的治疗
- 先前的伤害、事故或工伤赔偿索赔
- 事件发生时正在使用的药物
- 有记录的功能状态基线
事件前记录是辩护律师关注的重点。以与事件后时间表相同的严格程度对待此部分。如果事件前记录在提交材料中不存在,请明确说明。其缺失本身就是一个发现。
阶段 4:时间顺序综合
严格按照日期顺序处理每次就诊,不同提供者之间交错进行。不要按提供者分组。时间表的价值在于展示实际发生的护理顺序。
对于每次就诊,提取:
- 主诉(患者陈述的原因)
- 有记录的病史(受伤机制、症状出现、提到的既往治疗)
- 检查结果(客观:生命体征、活动范围、神经系统、触诊结果)
- 诊断性检查(影像、实验室、肌电图/神经传导速度,附带结果)
- 诊断(叙述说明加上通过
icd-cpt-normalization规范化的代码) - 提供的治疗(通过 CPT 的程序、药物、注射、转诊)
- 限制或约束(工作状态、活动限制)
- 随访计划
- 因果关系语言:提供者将伤害与事件联系起来的陈述,直接引用,附带贝茨引用。突出标记这些内容。
每次就诊的每一行都必须以贝茨引用结尾。请参阅“引用规范”。
阶段 5:跨领域章节
在逐个就诊的时间表之后,生成:
- 诊断性研究表(每次影像或诊断性研究,附带日期、设施、发现、意义)
- 用药史(每张处方,附带开始日期、结束日期、开药者、目的、变化)
- 损害总结(按提供者划分的医疗费用(如果提交材料中包含账单)、时间损失文件、功能限制、最大医疗改善状态、未来治疗)
阶段 6:战略分析
揭示律师需要知道但时间表本身并不明显的信息:
- 有利发现:支持因果关系和损害的证据
- 不利发现:既有病症、治疗空白、不一致的病史、不依从、症状夸大语言、继发性获益注释
- 记录空白:被引用但未提供的提供者、无法解释的治疗空白、需要索取记录
- 不一致:不同提供者对受伤机制的描述相互矛盾、病史差异、病历矛盾
- 需要跟进:需要索取额外记录、需要取证的提供者、独立医疗检查的考虑
必须包括有利和不利的发现。律师需要完整的情况来为对方律师做准备。
阶段 7:验证过程
在生成最终输出之前,运行 bates-citation-verification 中定义的验证过程。至少:
- 在检查引用之前,从提交材料首页提取规范的贝茨前缀和引用格式。
- 拒绝或标记
[UNVERIFIED]任何前缀、间距或数字模式不匹配的引用。 - 使用独立的逐页 PDF OCR/文本层提取来验证每个引用的贝茨页面;档案搜索可以支持起草,但不能作为最终验证。
- 确认引用的页面存在,提取文字页面文本,并逐字验证直接引用或明确支持的解释。
- 删除或更正矛盾的陈述;仅当陈述出现在记录中但无法通过页面验证时,才将陈述标记为
[UNVERIFIED]。 - 创建一个可审计的验证日志,包含引用、陈述、使用的方法、贝茨页面、来源日期(如果可见)、支持摘录、结果和纠正措施。
不要跳过此阶段。包含编造或错误属性事实的时间表比没有时间表更糟糕,因为它会被依赖。
子代理完整性
当使用研究或验证子代理时,在每个任务前加上患者标识符、规范贝茨前缀、案件理论/争议身体部位,以及一条规则:患者身份不匹配是检索失败,而不是要总结的内容。
- 父代理必须从每个子代理的输出中随机抽查 3 个陈述与来源进行比对,然后再集成。如果任何抽查失败,则拒绝或重新运行整个输出。
- 研究子代理(
vault-researcher、citation-verifier、case-researcher或等效代理)不得通过vault_upload、casedev vault object upload、casedev vault upload或类似命令上传到档案或案件。 - 如果被拒绝的子代理输出可能上传了工件,父代理必须列出案件/档案对象,删除不可靠的工件,并在继续之前记录清理过程。
引用规范
每个临床事实都需要在句子或项目符号末尾用方括号加上贝茨引用:
患者报告颈部疼痛,评分为 8/10,放射至左肩。[SMITH00145]
2024 年 3 月 14 日的颈椎 MRI 显示 C5-C6 椎间盘突出伴左侧椎间孔狭窄。[SMITH00203-00205]
有关引用格式的详细信息、多来源陈述、引号处理以及验证过程,请参阅 bates-citation-verification。
平衡的验证姿态
本技能以平衡模式运行:引用所有临床事实,将无法核实的陈述标记为 [UNVERIFIED] 而不是删除它们。律师需要知道记录中声称的内容,即使支持页面没有提供。完全删除陈述会隐藏信息;标记它会提出一个需要跟进的项目。
三个类别:
| 类别 | 处理方式 |
|---|---|
| 已核实 | 引用贝茨范围,包含在时间表中 |
| 未核实 | 包含在时间表中,附加 [UNVERIFIED - claim appears in records but specific page not retrievable] |
| 矛盾 | 删除该陈述。如果矛盾本身有用(弹劾材料),则在战略分析中同时列出两个来源引用。 |
切勿编造贝茨范围。如果你无法将一个具体事实与一个具体页面联系起来,请将其标记为 [UNVERIFIED]。
代码规范化
当记录中出现诊断或程序代码时,将其规范化:
- 旧记录中看到的 ICD-9 代码应转换到 ICD-10-CM
- ICD-10 代码应展开为其完整叙述描述
- CPT 代码应展开为其程序描述
- 对于涉及账单的案件(医疗事故、费用纠纷),标记任何捆绑或解捆绑的异常情况
有关查找协议和代码模式,请参阅 icd-cpt-normalization。
输出格式选择
本技能生成 Word 文档或 Markdown 输出。根据上下文选择:
| 信号 | 输出 |
|---|---|
| 用户说“word doc”、“.docx”、“发送给[律师]”、“用于文件”、“交付物” | docx |
| 用户附上公司模板或信笺抬头 | 使用他们的模板的 docx |
| 调用代理在 case.dev 或其他 Markdown 原生 UI 中渲染输出 | markdown |
| 输出是中间结果(将进一步总结,馈送给另一个代理) | markdown |
| 默认情况下不明确时 | markdown,结束时提供转换选项 |
对于 Word 文档生成,定位并使用当前运行时中可用的文档生成能力,当存在 docx 或 documents 技能/工具时优先使用。如果用户要求 Word 交付物,但没有可用的文档生成能力,不要悄悄降级;仅生成 Markdown 作为中间草稿,并将 Word 生成标记为受阻。如果文档生成可用但失败,则返回一个标记为 WORD GENERATION FAILED 的 Markdown 回退方案,包含错误或失败原因,并建议使用相同内容重试,或者如果模板加载导致失败,则提供公司模板。有关每种格式的规范结构,请参阅:
references/output-template-markdown.mdreferences/output-template-docx.md
两个模板生成相同的逻辑内容;仅渲染方式不同。
操作环境
本技能假设使用 Bates 引用的、case.dev 原生的 RAG 检索。如果在其他地方操作:
- 仅本地 PDF 文件,无检索系统:调用代理应使用运行时中可用的 PDF 提取功能提取文本,并生成贝茨索引。如果记录没有贝茨印章,则回退到文件名加页码引用,使用相同的方括号约定:
[smith_records.pdf p.45]。在输出标头中明确说明引用方案。 - 混合来源:尽可能优先使用贝茨,否则回退到文件/页码。在章节内保持一致。
- 完全没有来源访问权限(仅在上下文中总结记录):这是一种降级模式。生成时间表,但在顶部将整个输出标记为
[CITATION UNAVAILABLE - produced from in-context summary only]。建议律师针对完整记录重新运行。
因果关系语言模式
因果关系语言是任何医疗记录中价值最高的文本。提供者关于事件是否造成伤害的意见决定了损害赔偿。请参阅 references/causation-language-patterns.md,了解表示因果关系意见(有利和不利)的模式以及如何在时间表中呈现它们。
关键规则
- 严格按时间顺序。按日期交错提供者。在主时间表中切勿按提供者分组。
- 逐字引用因果关系语言。提供者关于因果关系的意见是记录中最有价值的文本。精确引用,使用引号,并附上贝茨引用。
- 标记每一个既有提及。相同的身体部位、先前的伤害、先前的治疗。辩护律师会找到这些,无论你是否找到。
- 注意治疗空白。对方律师会辩称空白等于没有伤害。律师现在需要知道它们。
- 跟踪药物变化。升级表明恶化,停药表明缓解或不依从。
- 区分客观与主观。影像和测量是客观的。疼痛评分和症状报告是主观的。两者都很重要;混淆它们会削弱时间表。
- 记录每一次受伤机制描述。不同提供者之间的不一致是弹劾材料。
- 切勿编造引用。如果你无法验证,请将其标记为
[UNVERIFIED]。编造贝茨范围是让律师受到制裁的最快方式。 - 包括有利和不利的发现。片面的时间表是潜在医疗事故。
- 在输出之前运行验证过程。第 7 阶段不是可选的。
故障排除
- 缺少事件前记录:说明它们未被提交,列出要索取的提供者或日期范围,不要暗示基线是干净的。
- 事件日期或机制冲突:保留每个版本及其引用,并在战略分析下呈现冲突。
- 无法验证的引用:仅当陈述出现在记录中时才保留它,将其标记为
[UNVERIFIED],并将其添加到需要跟进的项目中。 - Word 交付物受阻或失败:提供一个带有阻碍或失败原因的 Markdown 回退方案,然后说明需要什么能力、重试或模板。