Communitygithub.com

quynj/global-clip-forge

긴 YouTube 인터뷰/토크/팟캐스트 → 5~8개의 이중 언어 하드서브 숏: yt-dlp + Whisper 대체 + AI 번역 + PNG 오버레이 번인(no libass). README에 스크린샷 전시.

global-clip-forge란 무엇인가요?

이 스킬은 긴 YouTube 동영상(인터뷰, 토크쇼, 팟캐스트)을 5~8개의 이중 언어 자막이 포함된 짧은 클립(Shorts 형식)으로 변환하는 AI 기반 자동화 도구입니다. yt-dlp로 동영상을 다운로드하고, OpenAI Whisper를 사용해 음성을 텍스트로 변환하며, AI 번역을 통해 원어와 번역된 언어를 함께 표시하는 하드코딩된 자막을 생성합니다. 특히 libass 같은 복잡한 자막 엔진 없이 PNG 오버레이를 사용하여 동영상에 직접 자막을 '번인'하므로, 환경 의존성이 낮고 안정적으로 작동합니다. Linux, macOS, WSL2 환경에서 실행 가능하며, CUDA/CPU 모두 지원하는 Whisper의 유연한 사용을 제공합니다. 이 스킬은 소셜 미디어용 짧은 클립 제작을 자동화하고 싶은 콘텐츠 제작자, 번역가, 마케터에게 특히 유용합니다.

지원 대상~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add quynj/global-clip-forge

즐겨 사용하는 AI에게 물어보기

이 에이전트 스킬이 미리 로드된 새 채팅을 엽니다.

문서

global-clip-forge은(는) 무엇을 하나요?

긴 YouTube 인터뷰/토크/팟캐스트 → 5~8개의 이중 언어 하드서브 숏: yt-dlp + Whisper 대체 + AI 번역 + PNG 오버레이 번인(no libass). README에 스크린샷 전시.

관련 스킬