英語 VLOG ショートビデオシリーズ
9:16 の英語スピーキング学習動画を制作します。ユーザーは、クリップ、字幕、解説、または完全な3部構成を選択可能です。完成した動画の順序は、バイリンガル字幕付き原版 → シリーズトランジション → 知識ポイント解説 → リスニング専用トランジション → 字幕なし原版です。素材に応じて知識ポイントの数を選択し、最初のトランジションには X個の日常表現 と記述します。新しいエピソードを制作するたびに、ユーザーから明確に指定されたエピソード番号を取得する必要があります。提供されていない場合は、まず質問し、古いエピソードを流用したり、独自に推測したりしないでください。知識カードは一律 第XX期 と記述し、エピソード番号を完成動画、タイムライン、および総合カードのファイル名に含めます。
エピソードごとの進行
- 元の動画を収集し、エピソード番号と特別な要件を明確にします。動画を視聴・聴取し、約20～30秒の候補クリップ、一文ごとの書き起こし、自然な日本語訳、学習ポイントと選定理由を提案します。ユーザーが学習ポイントについて議論したい場合は、まず議論を行い、最終決定します。
- 元のオーディオの文の境界を承認し、各ポイントの
使い方と、元の動画とは異なる新しい英文例文とその日本語訳を作成します。バイリンガル字幕セクション、リプレイクリップ、知識カード、およびリスニング専用セクションを制作し、テキスト、オーディオ、およびビジュアルをセクションごとに確認します。 - 解説用ナレーションスクリプトは、各カードの
使い方の全文と新しい英文例文のみを含みます。ユーザーからそのスクリプトに従って提供された音声ファイルを優先的に受け取ります。音声ファイルがない場合は、スクリプトと他の独立した部分を先に完成させることができますが、古い録音を再利用したり、合成音声に切り替えたりすることは許可されていません。音声を受け取ったら、知識ポイントごとにマッチングし、完全な動画を合成します。 - 完全なMP4ファイルと、最終的な完成動画から計算されたDouyinタイムラインを出力します。動画をユーザーに確認してもらいます。確認後、すべての知識ポイントをまとめた縦型の総合カードを1枚作成します。ユーザーがプレビューを要求した場合は、事前にプレビューを作成できます。
詳細なエピソードごとの記録と出力チェックについては、制作と品質保証の詳細を参照してください。公開パッケージには、このシリーズのウサギのアニメーションと効果音の素材が含まれていますが、特定のエピソードの原版動画、ナレーション、または人物の映像は含まれていません。このエピソードに従って、エピソード番号、知識ポイント、およびタイムコードをリセットします。
カバー画像が必要な場合は、別途2フレームの縦型カバーを作成できます。このスキルは主に動画本体を処理します。
クリップと知識ポイント
- 元の動画から約20～30秒の連続したクリップを選択し、文脈が完結し、発音が明瞭で、映像が安定し、日常感が強い部分を優先します。時間を稼ぐために無理に文の最後を切らないでください。
- 学習ポイントは、まず日本語と英語の表現の違い、自然な口語表現、日本人学習者には馴染みのない日常的な言い回しに注目します。また、よく使われて応用可能な良いフレーズや語彙も収録します。
inspoのような実際の口語的な略語も採用可能です。良い表現は、無理に所定のテーマに当てはめる必要はありません。「自然さ、使用頻度、応用可能性、文脈上の価値」で「良い」を判断し、単に単語が珍しいという理由で採用しないでください。 - 各エピソードのクリップ記録では、主要な知識ポイントとついでに覚える表現の2つのレベルを区別します。現在の字幕内の採用表現は、すべて暖色系の黄色
#FFE16Bでハイライトし、レベルによって色分けはしません。具体的にいくつのポイントを説明するかは、クリップの自然な密度に依存します。ユーザーが最初に学習ポイントについて議論したい場合は、候補と理由を提示し、議論の後に最終決定します。 - 元の音声と照らし合わせて、英文と自然な日本語訳を一文ごとに校正します。知識ポイントの元の文、字幕、リプレイクリップは対応している必要があります。解説カードの「例文」は、その知識ポイントを使用した新しい文でなければならず、元の動画の文を繰り返してはいけません。
バイリンガル字幕セクション
- Douyinの実際の再生ページのレイアウトに従って配置し、エクスポートされた9:16ファイルだけを見ないでください。上部の検索ボックス、右側のインタラクションボタン、下部のタイトル/プログレスバーが映像を覆う可能性があります。また、スマートフォンによっては左右がトリミングされる場合もあります。現在の1080×1920シリーズのフォーマットは、ユーザーのレビューに基づいて決定されています。解説コンテンツの左右対称の境界は約 x=85–995（旧バージョンの
使い方の左端に対応するマージンを基準）、透かしは中央付近の (540,1540)、フォントサイズは約 34 px です。上部の人物の顔は、検索エリアの下に配置します。公開前には、必ずターゲットのスマートフォンでプレビューしてください。これらの数値は、汎用的なプラットフォーム仕様ではありません。 - 元の動画は、縦型キャンバスの明確なメイン映像エリアに配置し、背景には同じソースの映像をソフトにぼかして引き伸ばしたものを使用できます。現在の1080×1920フォーマットでは、明確な映像は1080×608で、上端は約 y=520 です。日本語字幕はメイン映像のすぐ上に、英語字幕はメイン映像の下部内側に近づけて配置し、キャンバスの一番下には配置しないでください。字幕なしのリスニングセクションでも、同じメイン映像の位置を使用します。
- 両方の字幕は白文字で、それぞれ独立した約50%不透明度の黒い長方形の背景を持ちます。長方形は実際のテキストの外接範囲に適度なパディングを加えたもので、テキストは枠内で完全に中央揃えにします。上下の枠が重ならないようにします。現在、日本語は約36 px、英語は統一してArial Boldで約41 px（原版、解説上部のリプレイ、知識カード上部の動画を含む）。長い文は画面幅に合わせて等比率で縮小します。自然に1行に収まる場合は、1行を維持します。
@兔莫英语学习笔记の透かしは動画全体にわたって表示され、同じフォントサイズ、色、透明度、下部中央の座標で固定されます。トランジション中も透かしはキャンバスに固定され、シーンに合わせて移動しません。 - 文の末尾には通常、句読点を付けません。文中で表現や区切りのために必要な句読点は保持します。知識表現は英字幕内で統一された暖色系の黄色で表示され、他の文字は白のままです。
- まず編集可能な字幕を生成し、その後動画に書き込みます。短い文、最も長い文、および画面切り替え箇所の同期とレイアウトをサンプルチェックします。
解説セクション
- シリーズのオープニングカードは固定：
X個の日常表現/メモの準備はいい？。選択されたCタイプの約2秒の「画面継続」トランジションを使用します。元の動画がまずソフトにぼかされて暗くなり、ウサギ、タイトル、短い横線、小さなテキストが順にフェードインし、わずかに上に移動します。約0.9秒間はっきりと表示された後、要素がフェードアウトし、次のセクションの映像がクリアになります。ウサギは画面幅の約32%を占め、やや上寄りに配置し、タイトルと干渉しないようにします。メモを取るウサギのアニメーションを再生します。これは顔を上げたフレームと頭を下げて書いているフレームで構成されます。ペン先と視線が実際に変化しており、単にステッカーを平行移動または回転させるだけではありません。入場時には、ピークを下げた効果音を再生し、元の効果音が完全に再生されるようにします。オープニングトランジションの後、最初の知識ポイントの原速度リプレイに直接移行し、その前に待機画面を挿入しません。トランジションでは、黒画面、単一フレームのちらつき、および切り替えのカクつきを避けます。 - 各知識ポイントの上部は元の動画クリップです。最初の知識ポイントはオープニングトランジションに続いて直接原速度リプレイに入ります。残りの知識ポイントの開始前には、待機画面に一時的に留まり、
原速度リプレイと表示することができます。知識ポイントが含まれる文の元のオーディオのみを再生します。続けて0.7倍速のスローリプレイを再生し、その間に約0.2秒のわずかなポーズを挟み、0.7倍速スローリプレイの可視的な表示を与えます。再生または一時停止のアイコンは使用しないでください。 - クリッピングエンドポイントは、文中の最後の単語の末尾の音、子音、および自然な終わりを保持する必要があります。ASRタイムスタンプは参照としてのみ使用します。文ごとに元のオーディオを聞き、波形またはスペクトログラムを確認し、末尾の音の後の静かなポイントを探します。スローバージョンも完全である必要があります。元の文と字幕が一致しない場合は、字幕を再調整するか、区間を選択し直します。
- リプレイ後、スムーズに静的知識カードに切り替えます。上部には、その文の近くの人物が完全で、美しく、自然な表情で、動作が安定しているフレームを使用し、対応する英字幕を表示します。Douyinバージョンでは、上部の動画全体を検索ボックスの下に配置します。第58期の現在のバージョンでは、約 x=60–1020、y=230–770 で、元のレイアウトより等比で幅を広げ、上端をわずかに上に移動させ、顔が検索ボックスに押されないようにします。本体はこのシリーズのダークラウンドスタイルを踏襲し、
使い方と例文の2つのエリアのみを保持します。カードは約 x=85–995、テキストは約 x=115 から始まります。知識ポイントのタイトルと両方の本文テキストは、前のバージョンよりもわずかに大きくなっています（使い方本文は約37 px、英文例文は約39 px、日本語例文は約33 px）。区切り線から「使い方」カード、2枚のカードの間には、一貫した約28 pxの間隔を空けます。カード内の高さは、最終的な改行に基づいて決定されます。使い方は、意味、使用シーン、および必要な文化的文脈を自然な文章に統合できます。例文の英語と自然な日本語は近接して表示され、句読点は正常に使用します。動画全体の透かしは、すべて可視領域に統一して移動し、同じサイズ、位置、色を保持します：@兔莫英语学习笔记。 - 解説オーディオは、「使い方」エリアのすべてのテキストと新しい例文のみを読み上げます。タイトル、日本語の定義、またはその他のラベルは読み上げません。ユーザーが提供するWeb生成ナレーションを優先的に使用します。音声が提供されていない場合は、まずカードごとの正確なスクリプトを納品し、許可なく音色を変更したり、古い録音を使用したりしないでください。音声が届いたら、カードの内容に従って一つ一つ確認します。
字幕なしセクションと納品物
- 解説終了後、同じタイプの約2秒の「画面継続」トランジションを使用します：
字幕を消す/どれだけ聞き取れるか挑戦。背景は現在の解説画面から始まり、ぼかして暗くした後、字幕なしの原版動画にフェードアウトします。集中して聞くウサギのアニメーションを再生します。これは顔を上げたフレームとうなずくフレームで構成されます。ウサギは同様に画面幅の約32%を占め、頭の姿勢が実際に変化し、単にステッカー全体を揺らすだけではありません。テキストと短い横線はレイヤーごとに入場し、背景より先に退出します。同じ効果音を使用します。小さなテキストはトランジションにのみ配置し、リスニング動画の下部には配置しません。 - 選択されたクリップの字幕なしの原版音声の縦型動画を完全に再生し、動画全体と完全に同じ位置とスタイルで下部中央に配置された
@兔莫英语学习笔记の透かしを保持します。 - 完全版MP4、および3つのパートのDouyinタイムラインを出力します。ユーザーが必要とする場合は、解説動画のみ、知識カード画像、編集可能な字幕、およびカバー画像も出力します。タイムラインには、バイリンガル字幕の開始、解説の開始、リスニング専用トランジションの開始、字幕なしセクションの開始、および合計時間を明記します。
知識ポイント総合カード
- 各エピソードの動画が完成し、ユーザーから問題がないと確認された後、独立した縦型9:16の知識ポイント総合カード（推奨1080×1920）を作成します。制作中のプレビューは、ユーザーの要求に応じて事前に提供できます。プレビューは動画が確認されたことを意味しません。
- そのエピソードの元の動画から、はっきりしていて、人物の表情が適切で、動作が安定しており、内容の異なる2～3フレームを選び、総合カードの背景に合成します。解説カードのスクリーンショットを元の動画フレームの代わりに使用しないでください。
- そのエピソードのすべての解説ポイントを1枚の画像に集約し、元の解説カードの内容に基づいて、英文表現、自然な日本語訳、および簡潔な使用上のヒントに要約します。表現の正確さを保ち、英文の語形は教育的な用法に従って提示します。長い解説を機械的にコピーしたり、元の文を繰り返したりしないでください。
- 背景の2～3フレームの合成は、認識可能な映像の雰囲気を保持しますが、全体をソフトにぼかし、コントラストを下げます。コンテンツは、半透明でぼかしたダークなベースプレートの上に配置し、縦方向に順次レイアウトし、十分な行間を確保します。各知識ポイントに個別の境界線、番号、装飾線を追加しないでください。タイトル、英語、日本語、簡潔な使用方法が明確な読み取り階層を形成し、視線が自然に上から下へと流れます。暖色系の黄色のハイライト色と下部中央の透かしを引き継ぎ、エピソード番号を明記します。PNGでエクスポートし、最終的な縦型9:16のアスペクト比と項目ごとのテキストを確認します。
エクスポート前に、制作と品質保証の詳細に従って、クリップの境界、オーディオパラメータ、テキストの一貫性、トランジション、および完成動画を確認します。ユーザーから新しい修正要求があった場合は、その最新の明確な要求に従ってこのスキルの関連ルールを更新し、後続のエピソードに適用します。