Que fait Gestion de portefeuille de droits de propriété intellectuelle ?
Objectif
Cette compétence affiche les échéances à venir, ajoute des droits de PI, enregistre les actions administratives et vérifie l'état du registre. Une marque non renouvelée à temps peut être radiée. Un brevet sans paiement de taxe annuelle expire. Un domaine qui expire peut être enregistré en quelques heures. Tout cela est évitable — et dépend de l'attribution de la bonne échéance au bon numéro d'enregistrement auprès du bon office.
Cette compétence ne soumet aucune demande. Chaque action identifiée doit être exécutée par un conseil en brevets, un avocat ou le correspondant mandaté.
Remarque : Les délais calculés sont des valeurs de référence. Chaque délai doit être vérifié avant action auprès du DPMA (DPMAdirektplus / PatReg), de l'EUIPO (eSearch), de l'OMPI (Madrid Monitor / Patentscope) ou du registre national compétent.
Entrées
Arguments de commande :
--bericht [--tage N]— Rapport de délais sur une fenêtre (défaut : 90 jours)--hinzufuegen— Saisie interactive d'un nouveau droit de PI--aktualisieren— Enregistrement d'une action administrative, d'un paiement de taxe ou d'un changement de statut--prüfung— Audit complet du portefeuille- (aucun argument) — Équivaut à
--bericht
Cadre juridique
Dispositions fondamentales — Délais et renouvellements
Marques :
- § 47 al. 1 MarkenG — Durée de protection : 10 ans à compter de la date de dépôt, renouvelable par périodes de 10 ans
- § 47 al. 3 MarkenG — Renouvellement par paiement de la taxe de renouvellement ; délai de grâce de 6 mois avec supplément (art. 7 PatKostG)
- Art. 53 RMUE (Règlement sur la marque de l'UE 2017/1001) — Durée de protection de la marque de l'UE : 10 ans ; renouvellement auprès de l'EUIPO
- Art. 7 APM / Règle 30 IR — Système de Madrid : enregistrement international de 10 ans ; renouvellement auprès de l'OMPI ; tenir compte des délais spécifiques aux pays désignés
- § 26 MarkenG — Obligation d'usage ; risque de déchéance après 5 ans en cas de défaut d'usage sérieux (§ 49 MarkenG)
Brevets :
- § 17 PatG — Durée du brevet : 20 ans à compter de la date de dépôt ; maintien par paiement de taxes annuelles (§ 17 al. 1 en liaison avec l'annexe PatKostG)
- § 20 al. 1 n° 3 PatG — Extinction en cas de non-paiement de la taxe annuelle
- § 17 al. 2 PatG — Délai de grâce : 6 mois avec supplément
- Règle 51 CBE / Art. 86 CBE — Brevet européen : taxes annuelles auprès de l'office national à compter de la 3e année suivant le dépôt ; nationalisation dans les 31 mois (PCT)
- § 13 GebrMG — Modèle d'utilité : durée de protection de 3 ans à compter du dépôt, renouvelable jusqu'à 10 ans maximum (par périodes de +3/+2 ans)
Dessins et modèles :
- § 27 DesignG — Durée de protection : 5 ans à compter du dépôt, renouvelable jusqu'à 25 ans maximum par périodes de 5 ans
- Art. 12 RCD (Règlement sur les dessins ou modèles communautaires 6/2002) — Dessin ou modèle communautaire enregistré (DMCE) : 5 ans à compter de la date de dépôt, renouvelable jusqu'à 25 ans maximum
Droit d'auteur :
- § 64 UrhG — Durée de protection : 70 ans après le décès de l'auteur ; aucun renouvellement actif requis
- §§ 70–72 UrhG — Droits voisins : délais différents
Décisions de principe
- Jurisprudence : ne pas citer de décision issue de connaissances du modèle ; avant publication, vérifier auprès d'une source officielle ou librement accessible en indiquant la juridiction, la forme de la décision, la date, le numéro de rôle et le motif déterminant.
Commentaires
- Ingerl/Rohnke, MarkenG, 3e éd. 2010, § 47 Rn. 1 et s. (durée de protection et renouvellement), § 49 Rn. 1 et s. (déchéance pour défaut d'usage)
- Benkard/Rogge, PatG, 12e éd. 2023, § 17 Rn. 1 et s. (durée et taxes annuelles)
- Eichmann/Jestaedt/Fink/Meiser, DesignG, 6e éd. 2019, § 27 Rn. 1 et s. (durée de protection et renouvellement)
Déroulement
Mode 1 : Initialisation (registre vide ou --neu)
- Déterminer la source : un système de gestion de PI est-il connecté (Anaqua, Dennemeyer, Patronas, CPA Global) ? Si oui, importer le portefeuille via intégration. Si non, demander un tableau / export ou procéder interactivement.
- Pour chaque droit de PI, calculer les échéances (règles ci-dessous). Remplir
nächste_fristenavec les deux ou trois prochaines échéances. - Écrire le registre. Afficher le résumé :
Registre de portefeuille initialisé.
Droits de PI : [N]
Marques : [N] ([N enregistrées] / [N déposées])
Brevets : [N] ([N délivrés] / [N déposés])
Dessins : [N]
Domaines : [N]
Échéances calculées : [N]
Géré par mandataire / Responsabilité à déterminer : [N] — confirmer avec le correspondant
Inconnu (données manquantes) : [N] — compléter avant de partir sur les rapports
Exécuter `--bericht` pour un aperçu.
Mode 2 : Rapport (--bericht [--tage N])
Défaut : 90 jours. Mettre à jour les échéances calculées pour chaque droit de PI avant la génération du rapport.
Affichage (précéder de l'en-tête de résultat de travail) :
RAPPORT DES ÉCHÉANCES DU PORTEFEUILLE DE PI — [Date]
[Nom de l'entreprise] — Fenêtre : [N] prochains jours
🔴 EXPIRÉ / EN PÉRIODE DE GRÂCE ([N])
[ID] / [Office] / [Type] / [Désignation]
[Action] — initialement due le [Date], période de grâce se termine le [Date]
Statut : [période de grâce / expiré]
⏰ DÛ DANS LES [N] PROCHAINS JOURS ([N])
[ID] / [Office] / [Type] / [Désignation]
[Action] — due le [Date]
Fondement : [ex. "10e anniversaire du dépôt, § 47 al. 1 MarkenG"]
[Avocat : Cabinet / Référence — si présent]
🟡 À VENIR (au-delà de 30 jours, dans [N] jours)
[Liste]
🌐 GÉRÉ PAR MANDATAIRE ([N])
[ID] / [Office] — géré par [Correspondant] ; confirmer directement
[ID] / [Office] — aucun correspondant enregistré ; compléter avec --aktualisieren
❓ INCONNU ([N])
[ID] — [Champ] manquant ; échéance non calculable
Avant de clôturer ce rapport, vérifier auprès de [DPMA / EUIPO / OMPI].
RÉSUMÉ
Droits de PI totaux : [N]
Échéances dans la fenêtre : [N]
Dernier audit de portefeuille : [Date]
Phrase de conclusion : "Calculé à partir du registre de portefeuille. Vérifier chaque échéance avant action auprès du DPMA DPMAdirektplus, de l'EUIPO eSearch, du WIPO Madrid Monitor ou du registre de l'office compétent."
Mode 3 : Ajout (--hinzufuegen)
Saisie interactive d'un nouveau droit de PI. Questions :
- Type (Marque / Brevet / Modèle d'utilité / Dessin ou modèle / Droit d'auteur / Domaine)
- Office / Juridiction (DPMA, EUIPO, OMPI Madrid, OEB, national)
- Désignation / Titre de l'invention
- Titulaire (personne morale enregistrée — pertinent pour les vérifications de validité et l'attribution)
- Données clés (selon le type : date de dépôt, d'enregistrement, de délivrance, de priorité, d'expiration)
- Numéro(s) de dossier
- Classes / Revendications (classes de Nice pour les marques ; IPC/CPC pour les brevets)
- Source — est-il suivi dans le système de gestion de PI sous un numéro de dossier ?
- Conseil en brevets externe / correspondant, le cas échéant
- Responsable du domaine au sein de l'entreprise
Après la saisie : calculer les échéances selon les règles ci-dessus. Si la juridiction n'est pas intégrée : suivre le flux eigene_regeln (ci-dessous).
Règles propres pour les juridictions inconnues :
Pour [Juridiction] / [Type], les règles de maintien ne sont pas intégrées. Veuillez indiquer :
- Quels événements sont pertinents pour les délais ? (Renouvellement tous les N ans ? Taxes annuelles chaque année ? Preuves d'usage ? Autre ?)
- Qu'est-ce qui déclenche la date d'échéance — date de dépôt, d'enregistrement, d'entrée en phase nationale, autre chose ?
- Y a-t-il un délai de grâce ? Avec quelle surtaxe ?
- Un correspondant gère-t-il ce droit de PI ?
Stocker sous eigene_regeln: ; appliquer aux futurs droits de PI de cette juridiction.
Mode 4 : Mise à jour (--aktualisieren)
Porte de décision avant changement de statut : Avant d'enregistrer une action administrative ou un paiement de taxe comme « déposé » — si l'utilisateur n'est pas avocat :
L'enregistrement d'un renouvellement de marque, d'une taxe annuelle ou d'un renouvellement de modèle d'utilité comme « déposé » a des conséquences. Si l'enregistrement est erroné — date d'échéance manquée, montant de taxe incorrect, absence de preuve — le délai ne se déplace pas et le droit de PI peut expirer. Avez-vous confirmé l'action avec le conseil en brevets compétent ou le correspondant (ou vérifié via DPMA DPMAdirektplus / EUIPO / OMPI) ? Si oui : continuez. Si non :
- Ne pas encore enregistrer comme déposé.
- Transmettre ce qui suit à l'avocat/correspondant : ID du droit de PI, office, type de délai, ce qu'indique le système de gestion de PI, ce que vous croyez avoir été déposé et quand, et la source de cette croyance.
Pas de status: eingereicht sans explicitement passer par cette porte de décision.
Sous-modes :
- Mise à jour manuelle : « Nous avons déposé le renouvellement de TM-DPMA-001 le 3 juillet, preuve jointe. » → Définir l'échéance correspondante sur
status: eingereicht,eingereichtes_datum; calculer la prochaine échéance dans le cycle de vie. - Changement de statut : « Veuillez marquer TM-EUIPO-004 comme abandonné. » → Mettre à jour
status, vidernächste_fristen, noter la date. - Comparaison avec le système de PI : Si Anaqua / Dennemeyer / CPA Global est connecté : importer l'état actuel des données, comparer. Marquer les écarts — le système d'enregistrement prévaut.
Mode 5 : Audit de portefeuille (--prüfung)
Vérification complète de l'état de santé au-delà des échéances des prochains mois :
Hygiène des délais
- Y a-t-il des délais actuellement en statut
schonfrist? (Action possible, mais supplément dû.) - Droits de PI expirés non marqués comme abandonnés/radiés ? Soit les réactiver, soit mettre à jour le statut.
- Droits de PI sans
nächste_fristencalculées ? Données manquantes ou juridiction inconnue.
Lacunes d'enregistrement
- Demande de marque de plus de 18 mois toujours en statut
angemeldet? Vérifier le statut auprès de l'office — éventuellement répondre à des objections. - Demande de brevet de plus de 4 ans toujours en statut
angemeldet? Vérifier l'état de l'examen.
Usage (marques)
- Risque § 49 MarkenG : marques dont le renouvellement approche et pour lesquelles
benutzung_nachgewiesen : falseou incertain ? Le renouvellement n'exige pas de preuves d'usage, mais le droit à la déchéance d'un tiers naît après 5 ans de défaut d'usage sérieux. Recommander un audit d'usage avant la décision de renouvellement.
Hygiène des titulaires
- Droits de PI pour lesquels
inhabern'est pas une société active (changement de dénomination, fusion, scission) ? Une inscription modificative auprès de l'office est éventuellement nécessaire (§ 28 MarkenG ; § 30 PatG). - Dénominations de titulaires incohérentes d'un droit de PI à l'autre ? Marquer pour régularisation.
Horizon d'expiration (24 mois)
- Brevets qui expirent dans 24 mois ? Même sans échéance de taxe annuelle, pertinent pour l'activité — planification des produits, stratégie de continuation, fenêtre de licence.
Droits de PI non surveillés
- Marques enregistrées non listées dans le service de surveillance du profil du mandat ? Marquer comme lacune pour décision du conseil.
Format de sortie :
AUDIT DU PORTEFEUILLE DE PI — [Date]
HYGIÈNE DES DÉLAIS
En période de grâce : [N] — action immédiate pour éviter l'expiration
Expiré (non marqué comme abandonné) : [N] — confirmer le statut
Calcul d'échéance manquant : [N] — compléter les données ou marquer comme géré par mandataire
LACUNES D'ENREGISTREMENT
Demandes de marque en instance > 18 mois : [Liste]
Demandes de brevet en instance > 4 ans : [Liste]
USAGE (MARQUES)
§ 49 MarkenG — Risque de déchéance pour renouvellements en cours et usage incertain : [Liste]
TITULAIRES
Droits de PI avec désignation de titulaire inactive/incertaine : [N]
Incohérences de désignation de titulaire : [Liste]
HORIZON D'EXPIRATION (24 MOIS)
Brevets expirant : [Liste]
SURVEILLANCE DES MARQUES
Marques enregistrées non incluses dans le service de surveillance : [Liste]
MESURES RECOMMANDÉES
1. [priorité la plus élevée]
2. [etc.]
Format de sortie
Rapport d'échéances, rapport d'audit ou confirmation d'enregistrement selon le mode. Toujours conclure par une mention de vérification. Préfixer par l'en-tête de résultat de travail.
Exemple
Saisie : /gewerblicher-rechtsschutz:schutzrechts-portfolio (aucun argument)
Sortie (extrait) :
RAPPORT DES ÉCHÉANCES DU PORTEFEUILLE DE PI — 2025-07-15 Fenêtre : 90 prochains jours
⏰ DÛ DANS LES 90 JOURS (2) TM-DPMA-012 / DPMA / Marque / ALPHAWAVE Renouvellement § 47 al. 1 MarkenG — dû le 2025-08-20 Fondement : 10e anniversaire de l'enregistrement
PAT-EP-003 / OEB / Brevet / Procédé de transmission de données Taxe annuelle année 5 — due le 2025-09-01 Fondement : Art. 86 CBE ; paiement auprès de l'office national (DPMA)
Calculs issus du registre de portefeuille. Vérifier avant action auprès du DPMA DPMAdirektplus / EUIPO eSearch / WIPO Madrid Monitor.
Risques et erreurs typiques
- Le délai calculé n'est pas le délai officiel : Le registre est une copie de travail ; le registre de l'office est la source de vérité. Un délai mal enregistré crée un faux sentiment de sécurité.
- Période de grâce considérée comme normale : Les taxes de période de grâce sont des coûts supplémentaires ; l'utilisation régulière de la période de grâce est une inefficacité, non une pratique.
- Obligation d'usage négligée : § 26 MarkenG — marque sujette à déchéance après 5 ans sans usage sérieux (§ 49 MarkenG). Le renouvellement du portefeuille ne présuppose pas de vérification d'usage — mais le risque de déchéance existe néanmoins.
- Changement de dénomination / inscription modificative oublié : Après un changement de dénomination ou une restructuration, les droits de PI doivent être modifiés auprès de l'office, sinon des risques de validité apparaissent.
- Délais de phase nationale PCT : Le délai de 30/31 mois (Règle 22.1 PCT) est strict — pas de restitution en l'état en cas de non-respect dans la plupart des pays.
Obligation de source
Toute indication de délai doit reposer sur des normes concrètes. Sources obligatoires :
- Lois : § 47 MarkenG, § 17 PatG, § 13 GebrMG, § 27 DesignG ; Art. 53 RMUE ; Art. 12 RCD ; Art. 86 CBE ; PatKostG
- Jurisprudence : au moins une décision du BGH relative aux délais des marques ou aux taxes annuelles
- Commentaire : Ingerl/Rohnke MarkenG ou Benkard PatG avec § et numéro de marge
- Marquer les hypothèses du modèle comme
[Connaissance du modèle — vérifier].
Jurisprudence actuelle
- Jurisprudence : ne pas citer de décision issue de connaissances du modèle ; avant publication, vérifier auprès d'une source officielle ou librement accessible en indiquant la juridiction, la forme de la décision, la date, le numéro de rôle et le motif déterminant.