Texte de la page d'accueil
Écrivez chaque mot de la page avant que quiconque ne la conçoive ou ne la code, et enregistrez-la
sous landing/copy.md dans le projet de l'utilisateur. Le texte vient en premier car les sections,
leur ordre et leur longueur déterminent la mise en page ; un concepteur qui commence sans texte
remplit la page avec un modèle et le texte est adapté pour s'y conformer.
Le texte que vous écrivez a deux missions : dire à un inconnu ce que c'est, pour qui, et quoi faire ensuite ; et ne dire que des choses vraies. Les agents non guidés échouent principalement à la seconde : étant donné un court brief, ils comblent les lacunes avec des détails plausibles que l'entreprise n'a jamais énoncés, car un détail plausible est facile à écrire. Cette compétence fait du brief l'unique source de faits.
Entrées
Lisez landing/brief.md, une ligne par champ, sous la forme définie par
landing-skills:landing-page. Les champs utilisés par cette compétence :
- Type : SaaS, produit, service ou studio, liste d'attente, événement, ou un mélange.
- Langue : la langue avec sa variante de pays (
es-CL,en-GB), et pour l'espagnol la forme de tutoiement (tú, usted, vos). - Produit : ce qu'il fait, avec tous les faits donnés.
- Public : à qui il s'adresse et ce qu'ils utilisent ou font aujourd'hui.
- Action de conversion : l'action unique et ce que fait le clic : les champs du formulaire et s'il existe un point de terminaison, ou la page externe qu'il ouvre.
- Tarif.
- Preuve disponible.
- Actifs disponibles, car le texte nomme ce que montre chaque visuel.
- Contraintes de marque, y compris tout matériel de voix.
- Voies de contact, qui alimentent le pied de page.
- Moments souhaités (mouvement, 3D, effets de défilement), qui ne sont pas du texte ; voir l'étape 1.
Le brief peut également contenir Stack et Domaine ; le texte ne les utilise pas.
Si landing-skills:landing-page a déjà écrit le brief, lisez-le et ne le réécrivez pas. Lisez le
brief avant de demander quoi que ce soit à l'utilisateur, et demandez uniquement ce qu'il ne
contient pas.
Si landing/brief.md n'existe pas, demandez à l'utilisateur les champs ci-dessus dans une
liste numérotée. Si vous ne pouvez pas demander, écrivez landing/brief.md vous-même sous la forme
de la compétence d'entrée : les mêmes noms de champs, une ligne chacun, none lorsque
l'utilisateur a dit qu'il n'y en avait pas, unknown lorsque personne n'a répondu, et
assumed: valeur (raison) pour un choix de travail que la page ne revendique pas (le type de
page, la langue du propre message de l'utilisateur). Ne comblez jamais un vide avec une conjecture
: un prix unknown, un élément de preuve, une date ou un résultat de clic devient un espace
réservé dans le texte et une question ouverte pour l'utilisateur.
Si le champ Langue ne donne pas de variante de pays, ou de forme de tutoiement pour l'espagnol, demandez, car le vocabulaire, la forme de tutoiement, le format des nombres et la devise changent avec lui.
Procédure
1. Lister ce que le brief énonce
Avant d'écrire le texte, faites une liste de travail de tous les faits que le brief énonce : fonctionnalités, chiffres, prix, dates, lieux, preuves, conditions. Cette liste est la seule source pour les affirmations sur la page.
Les moments souhaités (mouvement, 3D, effets de défilement) ne sont pas des faits pour cette liste :
ne les écrivez pas comme des faits ou des promesses sur le produit. Une section peut porter une
Note: disant où se trouve un moment souhaité, pour la direction, en dehors du texte de la page.
2. Décider quoi faire avec tout ce que le brief n'énonce pas
Une affirmation est toute phrase qui dit au visiteur quelque chose sur l'entreprise, pas seulement un chiffre ou une fonctionnalité. Celles-ci sont aussi des affirmations, et chacune doit remonter à la liste :
- Une raison : pourquoi il n'y a pas de prix fixe, pourquoi le processus fonctionne ainsi.
- Un avantage au-delà de ce que les faits soutiennent : "pour que vos plantes ne se dessèchent plus jamais" ajoute une promesse que le brief peut ne pas faire.
- Un verbe plus fort ou une portée plus large que celle du brief : si le brief dit que l'entreprise "vérifie" le travail, le texte ne peut pas dire qu'elle "s'en charge" ou le "garantit". Gardez les verbes et la portée du brief.
- Une supposition sur la propre configuration de ce lecteur : "vous conservez déjà vos recettes dans une application" n'est pas un fait du brief. Ce que le brief dit sur le public en tant que groupe ("ils planifient les repas sur papier") peut être reformulé.
- Ce qui suit une étape : le prix après un essai, "votre commande est confirmée", "vous recevrez un code". Écrivez-le uniquement si le brief le dit.
- Une promesse : à quoi servent les données du visiteur, qui répond et quand, ce qui est envoyé après l'inscription, une garantie.
- Une étape de produit ou de service que le brief ne décrit pas : "nous l'emballons le même jour", "un technicien appelle la veille".
- Un contexte ajouté à un chiffre : où, quel type de travail, depuis quand.
Là où se trouve la limite, avec un brief inventé (un minuteur d'arrosage qui arrose les pots selon un horaire ; le public arrose à la main chaque soir) :
- Autorisé : "Réglez-le une fois et arrêtez d'arroser à la main chaque soir." Une conséquence qui découle directement des faits du brief, y compris ce qu'il dit sur la situation actuelle du public, est une reformulation.
- Non autorisé : "Appuyez sur la plante dans l'application et choisissez un horaire." Une étape, un mécanisme, un choix ou un résultat que le brief n'énonce pas (ce sur quoi l'utilisateur appuie, ce que le client choisit, ce qui se passe ensuite) est une affirmation de processus ; utilisez un espace réservé.
Test rapide pour une proposition qui commence par "pour que vous" ou "afin que" : pouvez-vous pointer la phrase dans le brief qui la rend vraie ? Si oui, gardez-la. Sinon, coupez-la. L'autorisation de conséquence ne couvre jamais les preuves, les chiffres, les témoignages ou les décomptes ; ceux-ci ne viennent que du brief.
Lorsqu'une phrase a besoin d'une affirmation qui n'est pas dans la liste, vous avez trois
options : reformuler pour ne pas en avoir besoin, demander à l'utilisateur, ou remplacer
l'affirmation par un espace réservé. L'inventer n'est pas une option, même si c'est très
probablement vrai. Une affirmation qui nécessite la confirmation de l'utilisateur sort du texte
de la page et devient un espace réservé. Une Note: à côté d'une phrase non confirmée n'est
pas un espace réservé : la note est supprimée lors de la construction et la phrase est livrée.
Les faits dérivés sont acceptables lorsque vous montrez la dérivation : un prix annuel et un prix mensuel vous permettent d'énoncer l'économie, une fois que vous avez vérifié le total.
Le temps relatif n'est pas un fait qu'une page peut conserver, car il devient erroné pour tout visiteur ultérieur : "se termine dans deux semaines", "ouvert au printemps dernier", "le mois prochain", un nombre d'années transformé en "depuis [année]" ou l'inverse. Écrivez une date absolue depuis le brief, ou un espace réservé pour la date. Citez un décompte que le brief donne (un exemple inventé : "11 ans d'activité") tel que le brief le donne.
3. Écrire dans la langue du brief
Écrivez tout le texte dans la langue du brief : titres, boutons, étiquettes de formulaire, texte d'aide, messages d'erreur, le message de confirmation, le titre de la page et la méta-description. Écrivez-le dans cette langue dès le début, jamais comme une traduction d'un brouillon anglais, car la traduction transporte le rythme anglais et les expressions toutes faites anglaises.
Pour l'espagnol, décidez avant la première ligne :
- Le pays, et son vocabulaire et format de nombre.
- La forme de tutoiement (tú, usted, vos) pour ce pays et ce public, conservée sur chaque ligne.
Les conseils pour chaque pays se trouvent dans references/headlines.md, section
"Writing in Spanish". Les notes dans landing/copy.md destinées au concepteur ou au développeur
peuvent être en anglais ; tout ce qu'un visiteur lit est dans la langue du brief.
4. Lister les questions du visiteur
Écrivez ce que ce public a besoin de savoir pour effectuer l'action de conversion : de quoi s'agit-il, si cela correspond à leur cas, combien cela coûte, quel est le risque, quel effort cela demande, et ce qui se passe après avoir cliqué. Ajoutez les questions que ce brief spécifique soulève (un cours : y a-t-il un enregistrement, puis-je rejoindre en retard ; une clinique : l'assurance le couvre-t-elle, combien de temps dure l'attente). Pour un produit axé sur les spécifications dont les acheteurs vérifient chaque détail avant d'acheter, demandez ce qu'un tel acheteur a besoin de voir avant d'acheter et mettez un espace réservé pour ce que le brief ne donne pas. Ces questions décident des sections et de la FAQ.
5. Choisir les sections
Prenez la séquence pour le type de page depuis references/structure.md et ajustez-la aux
questions de l'étape 4. Gardez une section uniquement si elle répond à l'une d'elles et si son
contenu est réel ; supprimez une section dont le contenu devrait être inventé. Nommez chaque
section d'après le travail qu'elle accomplit, pas avec une étiquette qui convient à n'importe
quel produit.
6. Écrire le titre et le sous-titre
Écrivez d'abord la proposition de valeur en une phrase, à partir de la liste de faits, puis
taillez le titre et le sous-titre à partir de celle-ci. Le titre dit ce que c'est et pour qui
ou pour quel résultat, afin qu'un inconnu puisse le répéter. Le sous-titre dit comment, ou donne
la preuve. La méthode, des exemples réels et des réécritures travaillées en anglais et en
espagnol se trouvent dans references/headlines.md.
Menez avec la chose la plus spécifique que le brief contient : une action concrète avec son
nombre ("en une seule pression"), un résultat nommé que le lecteur peut voir, un lieu, un
prix. Une description de catégorie ("X pour Y") est le recours lorsque le brief ne contient rien
de plus spécifique, pas le premier choix. Ensuite, effectuez le test d'échange depuis
references/tells.md sur le titre et chaque titre de section, y compris quoi faire lorsque le
brief ne contient rien que cette entreprise possède : gardez la ligne simple, n'inventez rien, et
ajoutez une question ouverte nommant ce qui la rendrait spécifique. Cette question ouverte est
requise chaque fois que vous gardez une ligne simple.
7. Écrire les sections
Pour chaque section, menez avec sa phrase la plus importante. Préférez la chose nommée à la catégorie, le chiffre du brief à un adjectif, les propres mots du lecteur au jargon de l'entreprise. Répondez à chaque objection à côté de l'action qu'elle bloque. Dites chaque fait une fois, à l'endroit où il fait le plus de travail ; un chiffre de preuve apparaît une fois, dans les propres termes du brief. Indiquez ce que chaque visuel doit montrer, en utilisant les actifs que le brief liste, ou un espace réservé pour un actif manquant avec sa forme et son contenu.
Lorsque le visiteur a besoin d'une section et que le brief en donne peu, ne vous contentez pas
de reformuler le brief en phrases nues et de vous arrêter. Écrivez la première étape concrète
que le brief soutient (la première leçon, l'essai, l'inscription), dites ce qui se passe dans
cette étape autant que le brief le dit, et mettez un espace réservé pour le reste. Une rangée de
la forme "X : nous le faisons" est aussi un stub : écrivez une phrase naturelle par service ou
étape listé à partir de ce que le brief donne, et un espace réservé pour le détail qu'il ne
donne pas. Voir "Thin sections" dans references/structure.md.
8. Écrire les appels à l'action et le formulaire
Une action principale, avec une étiquette aux actions principales. L'en-tête peut utiliser une forme plus courte de la même étiquette. Au plus une action secondaire, avec un engagement moindre.
Sous le bouton principal, dans le hero et partout où il se répète, écrivez une ligne. Elle dit d'abord ce que fait le clic : crée un compte, ouvre un calendrier de réservation, envoie un message à l'entreprise. Le coût, les exigences ou le temps de réponse peuvent suivre en ajout, uniquement depuis le brief. Si le brief ne dit pas ce que fait le clic, cette ligne est un espace réservé. Une reassurance telle qu'une note de prix ne la remplace pas.
Ensuite, écrivez le texte du formulaire en entier : étiquettes, indices de format, la ligne de but, l'étiquette de soumission, le message de confirmation et les messages d'erreur.
La ligne de but dit à quoi servent les données, qui répond et quand. Écrivez-la uniquement à partir de ce que le brief énonce. Lorsque le brief est silencieux, la ligne de but est un espace réservé à elle seule, sans phrase devant elle. Une phrase comme "nous utilisons vos coordonnées uniquement pour vous contacter" est une promesse.
Un indice de format est uniquement un exemple de format : un modèle de téléphone, un modèle de
code postal. À quoi sert le champ va dans l'étiquette. Un indice n'est jamais le nom d'une
personne. Il n'est jamais un lieu qui implique une zone de service que le brief ne donne pas. Détails dans references/headlines.md, sections "Call-to-action
hierarchy and labels" et "Form copy".
9. Écrire les preuves et les tarifs
Utilisez uniquement la preuve que le brief donne, là où le doute survient, une fois, dans les
propres termes du brief. Le contexte d'un chiffre (de quel type, où, depuis quand) vient
uniquement du brief ; sinon, demandez ou ajoutez un espace réservé pour cela. Là où il n'y en a
pas, utilisez les substituts honnêtes et les espaces réservés. Montrez les prix dans la structure
que l'entreprise propose réellement. Lisez references/proof-and-pricing.md pour chaque type de
preuve, le protocole sans preuve et la tarification.
10. Écrire le pied de page
Incluez chaque voie de contact que le champ Voies de contact du brief donne (email, téléphone, adresse, canal de messagerie, horaires). Si le brief n'en donne aucune, ajoutez un espace réservé pour au moins une voie autre que le formulaire.
11. Supprimer les indices
Relisez le brouillon par rapport à references/tells.md : phrases gonflées, adjectifs vides,
triades, pivots de négation, réassurance standard, titres génériques et indices de preuve, en
anglais et en espagnol. Réécrivez chacun avec un fait ; un synonyme est la prochaine phrase toute
faite. Ensuite, effectuez l'auto-vérification ci-dessous.
12. Remettre pour approbation
Donnez à l'utilisateur landing/copy.md et la liste des espaces réservés, et demandez-lui
d'approuver le texte ou de répondre aux questions ouvertes avant le début de la conception.
landing-skills:landing-art-direction et landing-skills:landing-build lisent ce fichier, donc
les modifications sont les moins coûteuses maintenant. Lorsque personne ne peut répondre (une
exécution sans surveillance), remettez le fichier tel quel, avec la liste Placeholders et les
questions ouvertes à la fin, et dites dans votre réponse que le texte n'est pas approuvé.
La règle de preuve
Les témoignages, les métriques, les évaluations, les décomptes d'utilisateurs, les mentions
presse et les logos clients ne sont jamais inventés. Utilisez exactement la preuve du brief. Tout
élément manquant devient un espace réservé visible de la forme [PLACEHOLDER : ce qui est nécessaire] et est listé dans la section Placeholders, afin que l'utilisateur le voie, le
fournisse ou le supprime avant le lancement.
La raison est le risque de l'utilisateur. Les faux avis et témoignages, y compris ceux générés
par l'IA, sont interdits aux États-Unis avec des sanctions civiles, et signalés comme toujours
déloyaux dans l'UE ; les détails et leurs limites se trouvent dans references/proof-and-pricing.md. Et un lecteur qui en repère une affirmation inventée doute de chaque
autre ligne de la page.
Règles qui en découlent :
- Un espace réservé n'a jamais l'air réel : pas de noms, d'entreprises, de citations ou de chiffres à l'intérieur.
- La même règle couvre les affirmations qui ne sont pas des preuves : spécifications, inclusions, raisons, avantages, promesses, délais de réponse, garanties, dates (étape 2). Si le brief ne l'énonce pas, c'est un espace réservé ou une question, et non une phrase avec une note à côté.
- La preuve que le brief donne est bien utilisée : près de la décision, énoncée une fois, dans les termes du brief, avec un contexte uniquement depuis le brief.
...