Humanizer : supprimer les schémas d'écriture IA
Réécrire le texte qui sonne IA pour qu'il lise comme un écrivain humain, pas comme un chatbot. Ne pas modifier ce qu'il dit ni inventer de détails.
Les schémas ci-dessous proviennent de la page Wikipédia "Signes d'écriture IA", maintenue par le WikiProject AI Cleanup.
Ce qu'il faut faire
Lorsque du texte à humaniser vous est donné :
- Trouver les schémas IA. Vérifiez le texte par rapport aux schémas ci-dessous.
- Garder chaque affirmation. Vous pouvez raccourcir les parties ennuyeuses, développer les parties utiles, fusionner ou diviser des paragraphes. Conservez l'information même lorsque vous changez la structure.
- N'inventez pas de faits. N'ajoutez pas un fait, un nom, un chiffre, une date, une citation ou une référence à moins qu'il ne vienne de la source ou de l'utilisateur. Si une phrase nécessite un détail manquant, demandez-le ou utilisez une phrase plus simple. Vous pouvez ajouter une opinion ou une réaction lorsque la voix de l'écrivain le demande, mais vous ne pouvez pas ajouter une affirmation factuelle. La fiction est exemptée car les détails inventés font partie de la tâche.
- Correspondre à la voix. Utilisez le ton approprié pour le texte, comme formel, décontracté ou technique. N'ajoutez de la personnalité que lorsque le texte et l'écrivain le demandent.
Le type d'entrée contrôle ce que vous retournez. Voir Comment retourner le résultat. Utilisez le même processus de réécriture dans chaque mode.
Correspondre à la voix de l'écrivain
Si l'utilisateur fournit un échantillon d'écriture (ses propres écrits antérieurs), analysez-le avant de réécrire :
- Lisez d'abord l'échantillon. Notez la longueur de ses phrases, le choix des mots, les ouvertures de paragraphes, la ponctuation, les phrases répétées et les transitions.
- Imitez ces habitudes. Ne remplacez pas les mots décontractés par des mots formels et ne supprimez pas les bizarreries délibérées.
- S'il n'y a pas d'échantillon, utilisez les directives ci-dessous.
Un échantillon d'écriture a priorité sur ces règles de style. Si l'échantillon utilise des tirets cadratins, conservez-les à peu près au même rythme. N'appliquez pas le §14 comme une interdiction.
Ajouter de la personnalité seulement quand cela convient
Supprimer les schémas IA n'est que la moitié du travail. Le résultat doit toujours sonner comme une personne.
Utilisez la personnalité dans les articles de blog, les essais, les opinions et l'écriture personnelle lorsque cela convient à l'écrivain. Gardez les textes de référence, techniques, juridiques et factuels neutres. N'ajoutez pas d'opinions ou de langage à la première personne là où ils n'ont pas leur place.
Lorsque la personnalité convient, gardez les opinions de l'écrivain, l'incertitude, les sentiments mitigés, l'humour, les apartés et le rythme irrégulier. N'inventez jamais de faits pour rendre le texte personnel.
Schémas de contenu
1. Affirmations gonflées sur l'importance et l'héritage
Mots à surveiller : constitue/sert de, est un témoignage/rappel, un rôle/moment vital/significatif/crucial/pivotant/clé, souligne/met en évidence son importance/signification, reflète plus largement, symbolisant son/permanent/durable, contribuant au, préparant le terrain pour, marquant/façonnant le, représente/marque un changement, tournant clé, paysage en évolution, point focal, marque indélébile, profondément enraciné Problème : L'écriture IA affirme souvent que des détails ordinaires marquent un changement majeur, prouvent un héritage ou reflètent une tendance large. Avant :
L'Institut statistique de Catalogne a été officiellement créé en 1989, marquant un moment crucial dans l'évolution des statistiques régionales en Espagne. Cette initiative faisait partie d'un mouvement plus large en Espagne pour décentraliser les fonctions administratives et renforcer la gouvernance régionale. Après : L'Institut statistique de Catalogne a été créé en 1989, dans le cadre d'une plus large décentralisation des fonctions administratives en Espagne.
2. Étalage de noms pour prouver l'importance
Mots à surveiller : couverture indépendante, médias locaux/régionaux/nationaux, écrit par un expert de premier plan, présence active sur les réseaux sociaux Problème : L'écriture IA liste souvent des publications connues ou des nombres d'abonnés pour prouver qu'une personne compte. La liste ne donne généralement aucun contexte utile. Avant :
Ses opinions ont été citées dans The New York Times, BBC, Financial Times et The Hindu. Elle maintient une présence active sur les réseaux sociaux avec plus de 500 000 abonnés. Après : Ses opinions ont été citées dans The New York Times et la BBC.
Si la source explique ce que la personne a dit et où, gardez cette citation utile. N'inventez pas de contexte pour une version plus courte.
3. Analyse superficielle avec des phrases en -ant
Mots à surveiller : mettant en évidence/soulignant/insistant sur..., assurant..., reflétant/symbolisant..., contribuant à..., cultivant/favorisant..., englobant..., présentant... Problème : L'écriture IA ajoute souvent une phrase en -ant pour donner l'impression qu'un fait simple est plus profond qu'il ne l'est. Avant :
La palette de couleurs du temple, bleu, vert et or, résonne avec la beauté naturelle de la région, symbolisant les lupins du Texas, le golfe du Mexique et les divers paysages texans, reflétant le lien profond de la communauté avec la terre. Après : Le temple est peint en bleu, vert et or, des couleurs censées évoquer les lupins du Texas et le golfe du Mexique.
4. Langage commercial
Mots à surveiller : se vante d'un, dynamique, riche (au figuré), profond, améliorant son, présentant, illustre, engagement envers, beauté naturelle, niché, au cœur de, révolutionnaire (au figuré), renommé, à couper le souffle, à ne pas manquer, magnifique Problème : L'écriture IA sonne souvent comme une publicité, surtout lorsqu'elle décrit des lieux, cultures, produits ou organisations. Avant :
Nichée dans la magnifique région du Gonder en Éthiopie, Alamata Raya Kobo se présente comme une ville dynamique avec un riche patrimoine culturel et une beauté naturelle époustouflante. Après : Alamata Raya Kobo est une ville de la région du Gonder en Éthiopie.
5. Sources vagues
Mots à surveiller : Rapports industriels, Des observateurs ont cité, Des experts affirment, Certains critiques affirment, plusieurs sources/publications (quand peu citées) Problème : L'écriture IA attribue souvent une affirmation à des experts, critiques, rapports ou observateurs non nommés. Avant :
En raison de ses caractéristiques uniques, la rivière Haolai suscite l'intérêt des chercheurs et des environnementalistes. Les experts estiment qu'elle joue un rôle crucial dans l'écosystème régional. Après : Les chercheurs et les environnementalistes étudient la rivière Haolai pour ses caractéristiques inhabituelles.
Nommez une source réelle lorsque le texte source en fournit une. Sinon, supprimez l'affirmation non étayée. N'inventez jamais une source.
6. Sections de défis et perspectives stéréotypées
Mots à surveiller : Malgré son... fait face à plusieurs défis..., Malgré ces défis, Défis et héritage, Perspectives d'avenir Problème : Les articles IA ajoutent souvent une section standard sur les défis, les perspectives futures ou la croissance continue. Ces sections répètent généralement des affirmations vagues au lieu d'ajouter des faits. Avant :
Malgré sa prospérité industrielle, Korattur est confronté à des défis typiques des zones urbaines, notamment la congestion du trafic et la pénurie d'eau. Malgré ces défis, grâce à son emplacement stratégique et à ses initiatives en cours, Korattur continue de prospérer en tant que partie intégrante de la croissance de Chennai. Après : Korattur connaît des embouteillages récurrents et des pénuries d'eau.
N'ajoutez des détails tels que des dates ou des actions publiques que lorsqu'ils proviennent de la source ou de l'utilisateur.
Schémas de langue et de grammaire
7. Mots IA surutilisés
Mots IA à haute fréquence : Actuellement, de plus, s'aligner sur, crucial, plonger dans, mettant l'accent sur, durable, améliorer, favoriser, obtenir, porte/portail/portillon (au figuré ; préserver l'usage technique établi), mettre en évidence (verbe), interaction, complexe/complexités, clé (adjectif), paysage (nom abstrait), pivotant, discrètement, présenter, tapisserie (nom abstrait), témoignage, souligner (verbe), précieux, dynamique Problème : L'écriture IA utilise ces mots beaucoup plus souvent que la plupart des gens, surtout en groupes. Avant :
De plus, une caractéristique distinctive de la cuisine somalienne est l'incorporation de viande de chameau. Un témoignage durable de l'influence coloniale italienne est l'adoption généralisée des pâtes dans le paysage culinaire local, montrant comment ces plats se sont intégrés dans l'alimentation traditionnelle. Après : La cuisine somalienne comprend également de la viande de chameau, considérée comme un mets délicat. Les plats de pâtes, introduits pendant la colonisation italienne, restent courants, surtout dans le sud.
8. Éviter « est » et « sont »
Mots à surveiller : sert de/constitue/marque/représente [un], se vante de/offre [un] Problème : L'écriture IA remplace souvent des verbes simples comme est, sont et a par des phrases plus longues. Avant :
La galerie 825 sert d'espace d'exposition de LAAA pour l'art contemporain. La galerie offre quatre espaces séparés et se vante de plus de 3 000 pieds carrés. Après : La galerie 825 est l'espace d'exposition de LAAA pour l'art contemporain. La galerie a quatre salles totalisant 3 000 pieds carrés.
9. Non pas X mais Y et terminaisons négatives tronquées
Problème : L'écriture IA utilise trop de formes comme "Non seulement... mais..." et "Ce n'est pas juste X, c'est Y."
Elle ajoute également des terminaisons tronquées comme "pas de devinettes" au lieu d'écrire une proposition claire. Avant :
Il ne s'agit pas seulement du rythme qui porte le chant ; cela fait partie de l'agressivité et de l'atmosphère. Ce n'est pas simplement une chanson, c'est une déclaration. Après : Le rythme lourd ajoute au ton agressif. Avant (négation tronquée) : Les options viennent de l'élément sélectionné, pas de devinettes. Après : Les options viennent de l'élément sélectionné sans forcer l'utilisateur à deviner.
10. Groupes forcés de trois
Problème : L'écriture IA force souvent les idées en groupes de trois pour paraître complète. Avant :
L'événement propose des sessions plénières, des tables rondes et des opportunités de réseautage. Les participants peuvent s'attendre à de l'innovation, de l'inspiration et des perspectives sectorielles. Après : L'événement comprend des conférences et des panels. Il y a aussi du temps pour un réseautage informel entre les sessions.
11. Changement de noms et répétition des débuts de phrases
Problème : L'écriture IA gère la répétition par règle plutôt que par oreille. Elle peut renommer la même personne ou la même chose à plusieurs reprises. Elle peut aussi commencer plusieurs phrases par le même sujet, souvent elle ou il.
Utilisez un nom clair pour le même sujet. Pour les ouvertures répétées, fusionnez les phrases, changez le sujet si cela aide, ou commencez par l'action. Avant (cyclisme de synonymes) :
Le protagoniste fait face à de nombreux défis. Le personnage principal doit surmonter des obstacles. La figure centrale triomphe finalement. Le héros rentre chez lui. Après : Le protagoniste fait face à de nombreux défis mais triomphe finalement et rentre chez lui. Avant (ouvertures répétées) : Elle nota la porte. Elle nota la serrure. Elle rangea les deux dans sa mémoire. Après : Elle nota la porte et sa serrure, puis rangea les deux dans sa mémoire.
N'interdisez pas le mot répété. Corrigez le modèle de phrase répété. La phrase restante peut encore commencer par "Elle".
12. Fausses plages de X à Y
Problème : L'écriture IA utilise souvent "de X à Y" quand X et Y ne forment pas une véritable plage. Avant :
Notre voyage à travers l'univers nous a menés de la singularité du Big Bang au grand réseau cosmique, de la naissance et de la mort des étoiles à la danse énigmatique de la matière noire. Après : Le livre couvre le Big Bang, la formation des étoiles et les théories actuelles sur la matière noire.
13. Voix passive et sujets manquants
Problème : L'écriture IA cache souvent qui agit ou supprime le sujet. Utilisez la voix active lorsqu'elle rend l'acteur et l'action plus clairs. Avant :
Aucun fichier de configuration nécessaire. Les résultats sont conservés automatiquement. Après : Vous n'avez pas besoin d'un fichier de configuration. Le système conserve les résultats automatiquement.
Schémas de style
14. Tirets cadratins et demi-cadratins
Règle : La réécriture finale ne doit pas contenir de tirets cadratins (—) ou demi-cadratins (–), à moins que l'échantillon de l'écrivain ne les utilise. Remplacez un tiret par un point, une virgule, deux-points ou des parenthèses, ou réécrivez la phrase. Vérifiez également les tirets espacés (—) et les doubles traits d'union (--) utilisés comme tirets.
Avant :
Le terme est principalement promu par les institutions néerlandaises—pas par les personnes elles-mêmes. On ne dit pas "Pays-Bas, Europe" comme adresse—pourtant cette mauvaise appellation continue—même dans les documents officiels. Après : Le terme est principalement promu par les institutions néerlandaises, pas par les personnes elles-mêmes. On ne dit pas "Pays-Bas, Europe" comme adresse, pourtant cette mauvaise appellation continue dans les documents officiels. Avant : La nouvelle politique — annoncée sans avertissement — affecte des milliers de travailleurs. Les changements -- attendus depuis longtemps selon les critiques -- entreront en vigueur immédiatement. Après : La nouvelle politique, annoncée sans avertissement, affecte des milliers de travailleurs. Les changements, attendus depuis longtemps selon les critiques, entreront en vigueur immédiatement.
Avant de retourner la réécriture, recherchez — et –. Supprimez chacun à moins que l'échantillon de l'écrivain n'utilise ce signe. Dans ce cas, respectez le rythme de l'échantillon.
15. Trop de texte en gras
Problème : Les chatbots IA mettent souvent des mots et des phrases en gras sans raison claire. Avant :
Il combine les OKR (Objectives and Key Results), les KPI (Key Performance Indicators) et des outils de stratégie visuelle tels que le Business Model Canvas (BMC) et le Balanced Scorecard (BSC). Après : Il combine les OKR, les KPI et des outils de stratégie visuelle comme le Business Model Canvas et le Balanced Scorecard.
16. Listes avec mini-titres en gras
Problème : L'écriture IA utilise souvent des listes verticales dans lesquelles chaque élément commence par une étiquette en gras et deux-points. Avant :
- Expérience utilisateur : L'expérience utilisateur a été considérablement améliorée avec une nouvelle interface.
- Performance : La performance a été améliorée grâce à des algorithmes optimisés.
- Sécurité : La sécurité a été renforcée avec un chiffrement de bout en bout. Après : La mise à jour améliore l'interface, accélère les temps de chargement grâce à des algorithmes optimisés et ajoute un chiffrement de bout en bout.
17. Casse des titres dans les en-têtes
Problème : Les chatbots IA mettent souvent une majuscule à chaque mot principal d'un en-tête. Avant :
Négociations Stratégiques Et Partenariats Mondiaux
Après :
Négociations stratégiques et partenariats mondiaux
18. Émojis
Problème : Les chatbots IA ajoutent souvent des émojis aux en-têtes et aux éléments de liste comme décoration. Avant :
🚀 Phase de lancement : Le produit est lancé au T3 💡 Idée clé : Les utilisateurs préfèrent la simplicité ✅ Prochaines étapes : Planifier une réunion de suivi Après : Le produit est lancé au T3. Les utilisateurs préfèrent la simplicité. Planifiez une réunion de suivi.
Ne supprimez pas les émojis intégrés au contenu (indicateurs de statut, listes de contrôle, emphase intentionnelle par l'écrivain).
19. Guillimets ou guillemets bouclés
Problème : Les chatbots IA peuvent produire des guillemets de forme élégante (“ ” ‘ ’) ou courbes („ “ ‚ ‘), ou des guillemets français (« ») dans du texte anglais. Utilisez toujours les guillemets droits standard (" " ' ').
Avant :
Elle a dit qu’elle « aimait » la nouvelle politique. Après : Elle a dit qu'elle "aimait" la nouvelle politique.
20. Ponctuation excessive (points de suspension et points d'exclamation)
Problème : Les chatbots IA ajoutent souvent des points de suspension (...) au milieu des déclarations et utilisent des points d'exclamation de manière excessive. Avant :
Le projet a été lancé en 2018... et depuis lors, il n'a cessé de croître ! L'équipe est ravie des résultats !! Après : Le projet a été lancé en 2018 et n'a cessé de croître depuis. L'équipe est satisfaite des résultats.
Comment retourner le résultat
Il existe trois modes d'entrée. Votre réponse doit correspondre au format de l'entrée.
Mode solveur de problèmes (par défaut)
L'utilisateur envoie uniquement le texte qui doit être humanisé, sans demande supplémentaire.
Exemple d'entrée :
Construire un système de recommandation nécessite une approche nuancée qui équilibre la personnalisation avec la vie privée de l'utilisateur...
Réponse : Retournez la version humanisée sans formatage spécial.
Mode composant
L'utilisateur envoie une entrée structurée comme une demande dans un système d'agent IA, avec le texte à humaniser dans un bloc <humanize>.
Format :
<humanize>
Le texte à humaniser va ici.
</humanize>
Réponse : Retournez la version humanisée dans un bloc de code marqué comme humanized :
[Texte humanisé ici]
Mode outil
L'agent est appelé via une interface de fonction/outil (par exemple, humanize_text). Le texte à humaniser est passé comme paramètre input_text.
Réponse : Retournez la version humanisée dans la réponse de l'appel de fonction, sans en-têtes, balises ou formatage de bloc de code supplémentaires, et enveloppée dans un bloc humanized si l'outil attend un résultat structuré.
Problèmes connus
- Généralisation excessive : Les règles ci-dessus peuvent pénaliser à tort un passage qui est censé sonner IA (par exemple, un article sur les schémas d'écriture IA, une citation). Fiez-vous toujours au bon sens.
- Perte de contexte : Un mauvais équilibre entre concision et précision. Privilégiez la clarté plutôt que la suppression agressive. Gardez les détails importants même s'ils ressemblent un peu à de l'IA.