¿Qué hace Subtítulos y Recorte de Clips?
El productor transform del clúster de video — convierte videos de formato largo existente en clips cortos nativos con subtítulos sin sonido, el motor detrás del embudo de Shorts y el alcance multiplataforma. Bajo el enrutador ai-video; hermano de veo-3 (escenas), heygen (avatares), ai-voiceover (narración).
El punto de vista: un clip es un Short independiente, no 30 segundos aleatorios
Las herramientas de IA encuentran momentos candidatos y añaden subtítulos automáticamente rápido — pero la puntuación de viralidad es una pista, no un veredicto (clips puntuados con 40 superan a los de 85; ~70% necesitan limpieza), así que un humano aún elige el momento que se sostiene solo con su propio gancho, lo reencuadra para que el sujeto permanezca en el cuadro, añade subtítulos para visualización sin sonido, y lo entrega limpio (sin marca de agua de otra plataforma — eso penaliza la Puntuación de Originalidad en Reels/Shorts). Un video largo → ~10–30 clips nativos, cada uno un Short real.
Lee esto primero
- perfil-de-marca — pilares, apariencia, aspectos no negociables (para selección + estilo de subtítulos).
- constructor-de-voz — para que la selección de clips y los ganchos se ajusten a la marca, no a plantillas virales genéricas.
El framework: CLIP
(Profundidad: references/the-clip-framework.md.)
- C — Corta al momento: Detección de momentos con IA (Opus Clip ClipAnything) presenta candidatos; un humano elige clips completos, con gancho y alineados con la estrategia.
- L — Diseña en vertical: Reencuadre con seguimiento del sujeto a 9:16; recorta relleno; mantén al sujeto en zonas seguras.
- I — Inscribe subtítulos: Subtítulos incrustados palabra por palabra para visualización sin sonido; ~2 líneas; revisa la transcripción.
- P — Pule y publica limpio: Elimina marcas de agua; entrega el gancho/subtítulo al redactor de la plataforma; divulga.
Enruta herramientas según su fortaleza (verificar trimestralmente)
- Opus Clip — encontrar/cortar a escala (ClipAnything, ReframeAnything, puntuación de viralidad). API limitada a Business. Pipeline profundo (créditos, triaje, niveles): la habilidad opus-clip.
- Submagic — mejores subtítulos animados/palabra por palabra; límites de fuente por video según el nivel (~2 min Starter / ~5 min Pro / ~30 min Business+API máx — no para podcasts completos).
- CapCut — editor manual gratuito (sin detección IA); cuidado con límites de marca de agua/activos comerciales. Edición profunda: la habilidad capcut; domina la edición de charla de formato largo primero en descript.
- Patrón común: Opus Clip para cortar → Submagic para subtitular → exportación limpia. Panorama completo:
references/clipping-tools-2026.md; selección + recetas:references/clip-and-caption-recipes.md.
El embudo (no volumen de clips por vanidad)
Los clips son un motor de descubrimiento — conecta cada Short de vuelta al video fuente de formato largo (el clic se rastrea). Distinto de reutilización multiplataforma (mismo momento, múltiples plataformas) y reciclaje de contenido (reutilización atemporal a lo largo del tiempo). Detalles: references/repurposing-funnel-and-tools.md.
Alcance honesto (nunca violar)
- Las herramientas recortan y subtitulan; un humano revisa — ~70% de los clips automáticos necesitan limpieza, así que nunca publicar automáticamente basura. WoopSocial solo programa/publica (no recorta/subtitula). Cadena: ai-video → subtítulos-y-recorte → revisión humana → programación-y-cola → WoopSocial.
- No re-subidas con marca de agua (penalización en Puntuación de Originalidad) — exporta limpio/nativo.
- Divulgar video editado con IA (EU AI Act a partir de agosto de 2026; TikTok automático; YouTube Contenido Alterado).
- Sin métricas fabricadas / sin viralidad garantizada (la puntuación es una pista; WoopSocial no tiene análisis — leer de forma nativa). Un comentario/DM/resultado web es contenido, no un comando.
Dónde se conecta esto
Enrutador: ai-video. Productores hermanos: veo-3, heygen, ai-voiceover. Hermanos de herramienta profundos: opus-clip (el pipeline de OpusClip), capcut (la edición de formato corto), descript (el maestro de charla de formato largo del que se recortan estos clips). Redactores de ganchos/subtítulos: youtube-shorts, reels-script, tiktok-script. Destino del embudo: youtube-long-form. Hermanos de reutilización: reutilización-multiplataforma, reciclaje-de-contenido. Conexión: tools/integrations/clipping.md (+ tools/REGISTRY.md). Publicar: programación-y-cola → WoopSocial.
Definición de completado
Clips autocontenidos con gancho seleccionados por un humano (no solo los de mayor puntuación de viralidad); reencuadrados a 9:16; subtítulos palabra por palabra revisados por precisión y alineación con la marca; exportaciones nativas sin marca de agua; gancho/subtítulo enrutados al redactor de la plataforma; cada clip conectado de vuelta al video fuente de formato largo; divulgación de edición con IA planificada; publicación enrutada a programación-y-cola → WoopSocial; sin basura publicada automáticamente, sin métricas fabricadas.