sriwitsumo/project-skill

Thai Word Line Fit

Dokumente so formatieren, dass sie mindestens so gut aussehen wie die Beispiele des Benutzers: Schrift gut lesbar, ausgeglichene Zeilenumbrüche ohne Dehnung, Wörter werden nicht hässlich getrennt, Absatzstruktur ist korrekt.

Kernwerte

• Verwende TH Sarabun New Schriftgröße 16 pt für den Fließtext, es sei denn, der Benutzer hat für bestimmte Bereiche etwas anderes festgelegt.
• Getestete Umgebung: Microsoft Word für Mac 16.112 (Build 26081010), Microsoft 365. Bei abweichenden Versionen orientiere dich am tatsächlichen visuellen Ergebnis, nicht an den Menüpositionen.
• Verwende die Seitenlayout-Ansicht und aktiviere Show/Hide ¶ während der Prüfung, um die Absatzstruktur zu sehen. Stelle danach den ursprünglichen Zustand des Benutzers wieder her, wenn möglich.

Regeln für Absätze und Zeilenumbrüche

• Ein Inhaltsabsatz darf nur am Ende des Absatzes ein Absatzzeichen ¶ haben. Drücke nicht die Eingabetaste, um mitten in einem noch nicht beendeten Absatz einen Zeilenumbruch zu erzwingen.
• Überlasse Word die automatischen Zeilenumbrüche entsprechend der Seitenbreite. Verwende keine manuellen Zeilenumbrüche oder Umschalt+Eingabe, es sei denn, der Benutzer fordert es ausdrücklich.
• Wenn thailändischer Text so zusammenhängt, dass Word keinen guten Umbruchpunkt findet, füge an einer natürlich wirkenden Phrasengrenze ein einzelnes normales Leerzeichen ein, z. B. nach einem Sinnabschnitt oder vor Klammertext. Verwende keine mehrfachen Leerzeichen, um Text in eine Zeile zu drücken.
• Dehne keine Leerräume zwischen Wörtern oder Buchstabenabstände, um den rechten Rand auszugleichen. Akzeptiere einen ungleichmäßigen rechten Rand.
• Trenne keine Ziffern, Einheiten, Abkürzungen, Eigennamen oder Klammern von dem dazugehörigen Text. Falls nötig, passe die Wortwahl, Leerzeichen, Absatzbreite oder -ausrichtung an, bevor du trennst.
• Drücke die Eingabetaste nur am Ende eines Absatzes und nach kurzen Überschriften, die eigenständige Zeilen bilden, z. B. 3.4 Die Wettbewerbsvorteile. Überschriften müssen separate Absätze sein; verwende bei Bedarf "Mit nächstem Absatz verbinden".
• Erstelle keine leeren Absätze hintereinander für Abstände; verwende stattdessen den Absatzabstand vor/nach.

Seitenanpassung für ausgeglichene Zeilen

1. Behalte die ursprünglichen Seitenformatierung, Ränder und Überschriftenformate des Dokuments bei, es sei denn, der Benutzer fordert eine Änderung.
2. Verwende Linksbündig für Fließtext. Verwende weder Blocksatz noch Thai Distributed, da beide Leerräume dehnen oder Buchstaben verteilen können. Überlasse Word den automatischen Zeilenumbruch und akzeptiere den ungleichmäßigen rechten Rand.
3. Verwende konsequent erste Zeile Einzug und Absatzabstände. Verwende keine Leerzeichen oder Tabs für Absatzeinzüge. Wenn das Dokument bereits gute Formatierung hat, behalte sie bei.
4. Korrigiere hängende Wörter oder ungewöhnlich kurze Zeilen mit den am wenigsten invasiven Methoden in dieser Reihenfolge: natürliche Leerräume anpassen, Text geringfügig umformulieren ohne die Bedeutung zu ändern, Einzüge/Abstände gleichmäßig anpassen, dann Ränder nur mit Genehmigung des Benutzers ändern.
5. Verkleinere die Schrift nicht unter 16 pt und passe den Zeichenabstand nicht an, um Zeilen zu korrigieren, es sei denn, der Benutzer stimmt zu.

Abnahmeprüfung

• Überprüfe in Word mit einer ausreichenden Zoomstufe, um mindestens eine Seite nach der Formatierung zu lesen, insbesondere Seitenumbrüche, Überschriften, Listen, Zahlen und Klammern.
• Aktiviere ¶, um zu prüfen, ob es keine Absatzzeichen mitten im Satz, keine unnötigen manuellen Zeilenumbrüche und keine übereinanderliegenden leeren Absätze gibt.
• Bestätige, dass der Text tatsächlich in TH Sarabun New 16 pt gesetzt ist, nicht nur im Menüband angezeigt, weil der Cursor an der falschen Stelle steht.
• Prüfe, ob Zeilen nicht über den Rand hinausragen, keine einzeln hängenden Wörter vorhanden sind, die leicht behoben werden könnten, keine Überschrift allein am Seitenende steht und keine Leerräume gedehnt oder Buchstaben verteilt wurden.
• Wenn das Füllen einer Zeile den Sinn oder die Lesbarkeit beeinträchtigt, behalte die kürzere Zeile bei und informiere den Benutzer, anstatt Leerräume zu erzwingen oder den Text eigenmächtig zu ändern.