影片旁白 是做什么的?
声音必须在画面批准之后添加,并适配画面。除非负责人要求,否则画面绝不为了适配声音而移动。在动笔之前,请阅读 references/writing.md(其中包含每个被拒绝的模式及其前后对比),并对每版草稿应用文案优化和人性化润色技能。
第一道关卡 · 方向与脚本(暂不录制)
- 理解每个镜头。 针对
storyboard.json中的每个节拍,用一句话写出该镜头的作用。如果写不出来,请问负责人。只描述镜头看起来显示的内容(例如墙上的小物件上的宠物)曾遭拒绝。 - 方向。 当画面角度开放时,写出 2–4 个完整的方向,每个方向给观众的内容不同,例如: 观众可以用的小窍门 · 日常烦恼 · 工作原理 · 答疑解惑(关键安全、成本、平台)。对每个方向,提供:完整脚本、其优势、其风险。把你选中的方向放在最前面。
- 在故事板上放置真实的画面帧:为每个节拍渲染一帧静止画面(
node scripts/render.mjs --at …),在storyboard.json中根据每个方向设置vo,构建review/storyboard.html(使用 film-storyboard 的脚本)。页面打开时每个方向作为一个段落显示:即闭眼可读的版本。 - 自我检查,使用
references/writing.md中的五项测试(闭眼测试、画面测试、陌生人测试、废话扫描、声明核实)。 - 发送故事板;询问负责人选择哪个方向以及需要修改的内容。从
product-film/references/question-bank.md中询问旁白相关问题(声音、目标受众、语气、旁白量)。迭代直到获得明确的肯定答复。将批准的脚本写入VO-SCRIPT.md,每行标注时间范围以及“每项声明的来源”。提交更改。
第二道关卡 · 发音(在全片录制之前)
- 询问产品名称(以及任何其他不常见词汇)的发音方式,用负责人自己的话描述(例如:“WIZ-get,硬 g”)。
- 测试不同拼写,每个一个短片段(包含产品名称的短句):普通拼写、带连字符拼写、双辅音拼写(例如“Nimbet”、“Nim-bet”、“Nimbbet”)。一个片段中包含多种拼写会导致结果简短且混淆。按拼写命名每个文件。发送给负责人,由负责人选择。
- 将胜出的拼写记录到
vo.json › voice.note、VO-SCRIPT.md中,并记录到供未来影片使用的记忆中。切勿将正确的拼写发送给发音引擎(如果它发音错误):需发送重新拼写的版本。
第三道关卡 · 录制、放置、混音
- 先注意额度: 检查 TTS 余额。Fish Audio:每次调用最多约 500 字节,按字节计费。按节拍分段录制(
audio/vo/l1.wav、l2.wav…),不要一次调用录制整个脚本。 - 声音: 使用负责人从样品中选择的声音(对于一部节奏舒缓的产品影片,Fish 的“Ethan”曾被批准)。通过每句短语的
tempo≤ 1.1–1.15 来调整语速;切勿加速整个片段。 - 切分为短语:
python3 scripts/vo.py --scan列出每段录音中的语音片段;在vo.json中编写短语,包含take、from、to、text。 - 放置每个短语的
at(节拍 = 视频秒数 × 2),使其关键词与对应的画面或屏幕文字对齐。使用node tools/probe.mjs cuts和"window.UNWARP(<故事时间>)"获取视频时间。运行python3 scripts/vo.py直到报告overlaps: none;短语之间保持 ≥ 0.25 秒的间隔。 - 混音和合成: 运行
python3 scripts/sfx_samples.py && python3 scripts/mix.py(-14 LUFS,≤ -1 dBTP;人声 0,音效约 -10,背景音乐按负责人选择),然后运行node scripts/render.mjs --mux [--fmt 9x16]。 - 发送配音后的剪辑,同时附上脚本和一张表格,标明每句台词落在时间轴的哪个位置。说明你无法听到音频;询问负责人关于发音、语速、音量以及任何台词是否落在错误画面上。迭代。提交
vo.json和VO-SCRIPT.md。
当画面之后发生更改时
重新测量、重新放置短语(at)、重新混音、重新合成。对于 9:16 格式,如果时间码共享,相同的 audio/mix.wav 文件仍然有效。