Ofício da tipografia
O que é esta habilidade
No trabalho de agência sobre o qual esta habilidade é construída, a tipografia faz a maior parte do trabalho de identidade e quase todo o trabalho de hierarquia. Aesop, Uber, Harrods, Brand New Day e LV são reconhecíveis apenas pelo seu tipo. Esta habilidade torna repetível esse nível de cuidado: como escolher e combinar famílias tipográficas, como definir a escala e o ritmo, como compor títulos e figuras heroicas, como lidar com números e os pequenos detalhes que separam texto definido de texto digitado.
Os valores vêm de product-design-foundations (a escala de segunda maior mapeada para os estilos de texto do Material 3 e Apple HIG, a grade de 4px). A voz vem de product-brand-identity (o catálogo de vozes tipográficas). Esta habilidade é o ofício entre os dois.
O padrão
- A hierarquia é legível rapidamente apenas pelo tamanho e espaçamento; peso e cor a refinam.
- Uma família tipográfica carrega a UI; no máximo uma face de exibição a acompanha para momentos de marca; uma mono apenas para dados ou código.
- Cada tamanho, entrelinha e valor de tracking é deliberado e está na escala. Nada é um padrão da ferramenta.
- Números se comportam: alinhados, tabulares quando mudam, com unidades definidas em tamanho pequeno.
- A microtipografia está correta em todos os lugares: aspas, apóstrofos, reticências, espaços, travessões, ligaduras, kerning.
- O tipo é testado onde é lido: em um telefone de gama média a 14 e 16, no modo escuro, em tamanhos grandes de acessibilidade, no idioma mais longo.
Escolhendo famílias tipográficas
- Critérios antes do gosto: uma altura-x grande e aberturas amplas para UI de 14 a 17; um conjunto completo de caracteres para os mercados atendidos (incluindo diacríticos, símbolos de moeda, cirílico ou grego, se necessário); figuras tabulares e proporcionais; um itálico verdadeiro ou nenhum; pelo menos regular e médio ou seminegrito que permaneçam distintos a 14; hinting e renderização verificados no Windows e Android, não apenas no Mac; uma fonte variável, quando possível; uma licença que cubra aplicativo, web e as visualizações de página esperadas.
- Teste com strings reais antes de se comprometer: o rótulo de menu mais longo, um preço com uma moeda, uma hora, um endereço de e-mail, um nome com diacríticos, um título de 3 linhas, um parágrafo a 16 com 65 caracteres por linha e a palavra "Illinois" (I, l e 1 devem ser diferentes).
- Combinação: contraste de construção com proporções compartilhadas. Uma face de exibição (serifada, slab, condensada, arredondada) carrega títulos e figuras heroicas; um cavalo de batalha neutro carrega o texto da UI; suas alturas-x e larguras devem estar próximas o suficiente para que um corpo de 16px e um rótulo de 16px pareçam um único sistema. Nunca combine dois grotescos de sabor semelhante; nunca combine mais de duas famílias mais uma mono opcional.
- Uma família pode fazer tudo através de tamanho, peso e tracking (Uber, Gatorade, Instacart). Alcance uma segunda face apenas quando a ideia da marca pedir (luxo, editorial, herança, lúdico).
- Os padrões da plataforma são legítimos: SF Pro no iOS e Roboto no Android são ajustados para suas plataformas; uma face de marca deve igualá-los ou superá-los a 14 antes de substituí-los para texto de UI.
- Nomeie a face e o motivo pelo qual ela é deste produto. As faces usadas, aquelas que as interfaces geradas alcançam primeiro (novembro de 2026: Inter, Roboto do Android, Geist, DM Sans, Space Grotesk, Plus Jakarta Sans, Outfit, IBM Plex, Instrument Sans; para exibição Fraunces, Playfair Display, Newsreader, Cormorant, Lora, Instrument Serif, DM Serif) são boas como o cavalo de batalha de um produto sem um briefing de identidade; no trabalho de identidade, cada uma precisa de uma razão do briefing, e também precisa uma serifa itálica superdimensionada como o título herói, a aparência gerada mais comum. Um protótipo pode definir um substituto de licença aberta, e as notas nomeiam a face licenciada que ele substitui.
Escala e ritmo
- Escala: segunda maior (1.125) a partir do tamanho do corpo da plataforma, encaixada nos papéis da plataforma (Material 3 display, headline, title, body, label; iOS Large Title até Caption 2). Um produto usa 5 a 7 passos por superfície: o aplicativo e o site de marketing contam cada um na escala de sua própria plataforma, e um elemento compartilhado (uma marca nominativa) assume um tamanho da superfície em que se encontra. Consulte product-design-foundations para os valores.
- Passos entre papéis: tamanhos vizinhos em uma escala de segunda maior são muito próximos para carregar trabalhos diferentes. Um título é pelo menos 1,25 vezes o papel abaixo dele (16 a 20, 22 a 28: dois passos na escala) ou o mesmo tamanho e 200 mais pesado (iOS Headline 17 seminegrito sobre Body 17). O texto secundário é a exceção: um passo abaixo, na cor secundária.
- Entrelinhas caem na grade de 4px: 16/24, 14/20, 20/28, 24/32, 28/36, 32/40, 36/44, 45/52, 57/64. O espaçamento vertical entre blocos de texto é então um múltiplo de 4 e o ritmo se mantém sem uma grade de linha de base. Os estilos de texto do iOS são a exceção: eles mantêm a entrelinha da Apple (17/22, 15/20, 13/18, 34/41) e o espaçamento entre blocos carrega a grade.
- A entrelinha aperta à medida que o tamanho cresce: cerca de 1,5 no corpo, 1,3 nos títulos, 1,15 na exibição. Abaixo de 1,1 apenas para uma figura heroica de linha única.
- Tracking para uma face de marca, maiúsculas e minúsculas: 0 no corpo; -0,01em de 24 a 35; -0,02em a partir de 36. Tudo em maiúsculas: +0,04 a +0,08em de 11 a 14, 0 a +0,02em em tamanhos de exibição, nunca negativo. Figuras mono: 0 em colunas, -0,02 a -0,04em a partir de 28. Nunca aplique tracking em minúsculas. As faces do sistema mantêm seu tracking de plataforma: SF Pro o ajusta em cada tamanho (em mockups aplique a tabela da Apple, por exemplo 17 a -0,43 e 34 a +0,40), e o Roboto usa o espaçamento entre letras por estilo do Material (body large +0,5, label large +0,1, headlines 0).
- Medida: 45 a 75 caracteres para texto de leitura, visando cerca de 60 (a faixa do Material é de 40 a 60); 35 a 50 para legendas em colunas estreitas; títulos quebram por sentido, não por largura, no máximo 2 a 3 linhas. Conte os caracteres na renderização: a unidade ch é a largura de um zero, mais larga que a letra média, então 45ch contém 56 a 67 caracteres e 65ch contém 80 a 96. Defina max-width entre 36 e 50ch, ou 20 a 32rem com corpo de 16 (28rem atinge perto de 60 caracteres), depois conte.
- Tipo responsivo na web: fluido entre os valores compacto e expandido com um clamp (por exemplo, um título de 32 a 48), nunca escalando abaixo do tamanho do corpo da plataforma; o texto da UI não escala com a viewport.
- Dynamic Type no iOS e escala de fontes no Android são projetados para, não tolerados: layouts se mantêm nos maiores tamanhos de acessibilidade, com regras de truncamento escritas por elemento.
Títulos e figuras heroicas
- Composição: tamanho e peso carregam o título; cor e decoração não. Use letras maiúsculas e minúsculas, a menos que a voz seja em maiúsculas. Um título em tamanho de exibição com tracking ajustado, quebras de linha equilibradas e sem órfãos é o sinal mais visível de cuidado.
- Figuras heroicas (saldo, ETA, total, pontuação): 2 a 3 vezes o corpo, figuras tabulares de alinhamento, a unidade ou moeda em tamanho de rótulo ao lado ou abaixo na cor secundária, a linha de base da unidade e da figura alinhadas opticamente. Uma por tela.
- Tamanhos mistos em uma linha são uma assinatura quando controlados: uma hora grande com um am/pm pequeno (Uber), um valor grande com uma moeda pequena (Brand New Day, STC). O elemento pequeno fica no tamanho do corpo ou do rótulo, nunca em um terceiro tamanho arbitrário.
- Tipo de exibição sobre imagem fica em um degradê, canto inferior esquerdo, com o comprimento da linha curto o suficiente para permanecer dentro do degradê.
- Pontuação suspensa e alinhamento de margem óptica em tamanhos de exibição: aspas, marcadores e a primeira letra alinham-se à borda do texto opticamente.
- Títulos em maiúsculas (vozes condensadas) recebem tracking, nunca pseudo-negrito ou pseudo-condensado; versaletes apenas se a fonte tiver versaletes verdadeiros.
- Pesos Light e Thin são pesos de exibição: 28 e acima, nunca para corpo ou rótulos (o HIG desaconselha Ultralight, Thin e Light, sobretudo em tamanhos pequenos).
Texto de corpo e UI
- Corpo a 16/24 na web e Android (entrelinha 1.5) ou o estilo iOS Body (17/22, com entrelinha solta para passagens longas), peso regular, medida 45 a 75; parágrafos separados por uma linha de espaço ou 8 a 12, não ambos.
- O texto secundário difere primeiro pela cor (foreground secundário), depois pelo tamanho (um passo abaixo), nunca pelo peso. Nada que precise ser lido fica mais claro que a cor secundária (as regras de contraste estão em product-design-foundations).
- Rótulos, botões e abas a 14 a 17 médio; texto de rótulo nunca abaixo de 11, rótulos em maiúsculas nunca abaixo de 11 com +0,04em ou mais.
- Regras de truncamento por elemento: clamp de 1 linha com reticências para títulos em listas, clamp de 2 linhas para cartões, truncamento médio para nomes de arquivos e endereços, sem truncamento para valores e datas. Rótulos de configurações, campos e opções quebram para uma segunda linha; apenas nomes e títulos truncam.
- Alinhamento: esquerda para texto, direita para números em colunas, centralizado apenas para momentos curtos isolados. Pares de rótulo e valor compartilham uma linha de base e uma borda de alinhamento.
- Links em texto corrente são sublinhados ou claramente coloridos, nunca apenas em negrito. Na UI, botões de texto são verbos na cor de destaque ou foreground.
- Sem texto justificado na UI. Hifenização desligada para texto de UI, ligada com limites (no máximo duas linhas consecutivas) para leitura longa na web.
Numerais e dados
- Figuras tabulares de alinhamento sempre que os números se alinharem ou mudarem: preços, saldos, contadores, temporizadores, tabelas, placares esportivos, gráficos. Figuras proporcionais em texto corrente; figuras estilo antigo apenas em texto editorial de leitura, se a face as tiver.
- Alinhamento decimal em colunas; separadores de milhares e decimais por localidade (1.234,56 em holandês, 1,234.56 em inglês); números negativos com um sinal de menos verdadeiro, nunca um hífen; percentagens e unidades com um espaço inseparável onde a localidade exigir.
- Moeda: código ou símbolo por localidade e convenção do produto, definido em tamanho de rótulo ao lado de uma figura heroica, no mesmo tamanho dentro de tabelas.
- Definição monoespaçada ou tabular para códigos, IDs, IBANs e senhas de uso único, agrupados em grupos de quatro. Uma face mono é definida apenas em colunas, tabelas e figuras isoladas; um valor dentro de uma frase permanece na face da UI com figuras tabulares.
- Hora e datas: formatadas por localidade, relativas para o passado recente e absolutas após cerca de uma semana, nunca "340 dias atrás".
- Gráficos herdam o sistema de tipos: rótulos dos eixos em tamanho de rótulo na cor secundária, valores tabulares, títulos em tamanho de título.
Microtipografia
- Aspas e apóstrofos verdadeiros por idioma, um caractere de reticências verdadeiro, um sinal de multiplicação verdadeiro (×) e menos (−), marcas de primo para pés e polegadas, sem aspas retas em qualquer lugar na UI enviada.
- Espaços inseparáveis entre um número e sua unidade, dentro de nomes de atalhos, após palavras curtas em títulos onde o idioma exigir e em nomes de marca que não devem quebrar.
- Intervalos e pausas em texto de UI são escritos com palavras ("9 a 17", "de 12 a 18") ou um travessão curto conforme as regras de texto do produto; as regras de pontuação do produto são escritas uma vez e aplicadas em todos os lugares.
- Ligaduras ativadas para exibição e texto de leitura, desativadas para código e IDs; kerning contextual ativado; kerning óptico para tamanhos de exibição quando o kerning próprio da fonte for fraco.
- Títulos equilibrados (text-wrap: balance) e parágrafos elegantes (text-wrap: pretty) na web; quebras manuais no nativo onde um título deixaria uma palavra órfã.
- Ícones ficam na linha de base do texto opticamente, dimensionados para a altura-x mais ascendentes (Material 20 ou 24, SF Symbols dimensionados para o estilo de texto).
Renderização, carregamento e modo escuro
- Web: pré-carregue os arquivos de fonte primários, subconjunto para os idiomas servidos, font-display swap com um fallback de tamanho ajustado para que o layout não mude, fontes variáveis em vez de muitos arquivos estáticos, apenas woff2. Redefina b, strong e th para o peso de ênfase do produto; o bolder do navegador cria um terceiro peso indesejado. Centralize rótulos de botões, abas e badges opticamente, truncando o rótulo para a altura da maiúscula e linha de base (text-box: trim-both cap alphabetic no elemento do rótulo; Chrome e Edge 133, Safari 18.2, Firefox 154, navegadores mais antigos mantêm a caixa cheia) e, em seguida, verifique rótulos com maiúsculas e minúsculas visualmente.
- Verifique a renderização a 14 e 16 no Windows (ClearType) e Android de gama média, bem como no macOS; uma face que só fica boa em um Mac Retina não é uma face de UI.
- Modo escuro: texto claro sobre escuro parece mais pesado; mantenha o peso e abra ligeiramente o tracking, ou reduza o peso em tamanhos de exibição; texto secundário a 60 por cento de branco, não um peso mais claro.
- Tamanhos mínimos: 11 para legendas e rótulos em maiúsculas, 12 para rótulos, 14 para qualquer coisa que o usuário deva ler, 16 ou 17 para corpo.
Localização e acessibilidade
- O texto pode crescer 30 a 40 por cento em alemão, holandês, francês e finlandês; títulos e botões são projetados para o idioma mais longo, não para o rascunho em inglês.
- Scripts com métricas diferentes (CJK, árabe, devanágari) precisam de fallbacks com altura-x e entrelinhas correspondentes que ainda caiam na grade; RTL espelha o layout, não os glifos.
- WCAG 2.2: 4,5:1 para texto abaixo de 24, 3:1 a 24 e acima; sem perda de conteúdo quando o leitor definir entrelinha para 1,5 e aumentar o espaçamento; sem parágrafos em maiúsculas; texto escalável a 200 por cento na web e nos maiores tamanhos de acessibilidade no celular, sem perda de conteúdo.
Tipo como portador da marca
- Escolha a voz tipográfica do catálogo em product-brand-identity e a intensifique: a face de exibição apenas em momentos de marca, o cavalo de batalha em todos os outros lugares, a figura heroica como o momento tipográfico mais alto em qualquer tela.
- Movimentos de assinatura vistos no trabalho de agência: um valor enorme e leve em um canvas com degradê (Brand New Day); um título grotesco em negrito no canto inferior esquerdo sobre uma fotografia desbotada (Gatorade); uma serifa com itálico como a única decoração em uma loja de luxo (Harrods); maiúsculas geométricas com bastante tracking como todo o logotipo (LV); maiúsculas condensadas em cada rótulo (Joe & The Juice); tipo como imagem, uma palavra repetida na diagonal como padrão (Gatorade Highlights).
- Dois produtos podem compartilhar uma face tipográfica e parecer completamente diferentes através do contraste de escala, caixa, tracking, peso e medida. Decida esses cinco antes de escolher uma segunda face.
Revisão tipográfica
Execute em qualquer tela ou sistema, relate descobertas com valores:
- Escala: todo tamanho está na escala de segunda maior e mapeado para um papel da plataforma? Não mais de 7 passos em uso por superfície, contados a partir da renderização?
- Ritmo: toda entrelinha é um múltiplo de 4, ou a entrelinha própria do estilo de texto do iOS? O espaçamento entre blocos de texto é um múltiplo de 4 (ou 8, ou 12)?
- Microtipografia: aspas, apóstrofos, travessões, reticências, espaços inseparáveis e ligaduras estão corretos? O tracking é intencional em cada tamanho?
- Carga da marca: a escolha das faces e seu uso correspondem ao catálogo de vozes e ao briefing da marca? As assinaturas estão aplicadas (figura heroica, face de exibição apenas em momentos de marca)?
- Acessibilidade e localização: os contrastes passam no WCAG 2.2 AA? O layout se mantém no maior tamanho de acessibilidade? O idioma mais longo cabe nos contêineres? Scripts com métricas diferentes têm fallbacks que se encaixam no ritmo?
- Numerais: figuras tabulares onde os números se alinham ou mudam? Decimais e separadores corretos por localidade? Moeda no tamanho do rótulo?
Guia de início rápido
- Configure a escala e os estilos de texto em product-design-foundations.
- Escolha as faces (workhorse de UI + face de exibição opcional + mono opcional) usando os critérios acima e teste com strings reais.
- Defina os 5 parâmetros de voz (tamanho, peso, caixa, tracking, medida) para cada papel.
- Componha a primeira tela com a hierarquia vinda apenas de tamanho e espaçamento; adicione a figura heroica.
- Verifique a microtipografia, a localização e a acessibilidade.
- Execute a revisão tipográfica em uma tela real.
Notas de implementação
- product-design-foundations contém os valores da escala, tokens de estilo de texto e grade.
- product-brand-identity contém o catálogo de vozes e o briefing.
- A saída desta habilidade é um sistema de tipos documentado (face, escala, tracking, medida, hierarquia) e uma revisão de pelo menos uma tela.