ChHsiching/video-subtitle-skill

Do raw estrangeiro → cozido bilíngue: whisperX ASR, tradução por agente, queima ASS, legendas soft cloud-srt, upload.md + capa. Núcleo da cadeia de cozimento de vídeo.

O que é video-subtitle-skill?

Esta skill automatiza o pipeline completo de legendagem de vídeos, transformando mídia crua em conteúdo legendado bilíngue. Ela integra o reconhecimento de fala do WhisperX (ASR) para transcrição precisa, seguido por um agente de tradução que gera legendas no idioma de destino. A skill suporta tanto a queima de legendas ASS (Advanced SubStation Alpha) diretamente no vídeo quanto a criação de faixas de legenda soft (SRT) para serviços em nuvem. Além disso, gera um arquivo upload.md com metadados e uma imagem de capa, completando a cadeia de produção de vídeo. É útil para criadores de conteúdo que desejam disponibilizar vídeos com legendas de alta qualidade, economizando tempo e garantindo consistência na tradução.

Funciona com~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add ChHsiching/video-subtitle-skill

Installed? Explore more Programação e Desenvolvimento skills: steipete/bluebubbles, steipete/eightctl, steipete/blucli · View all 6 →

Perguntar na sua IA favorita

Abre um novo chat com esta habilidade de agente já pré-carregada.

Documentação

O que video-subtitle-skill faz?

Do raw estrangeiro → cozido bilíngue: whisperX ASR, tradução por agente, queima ASS, legendas soft cloud-srt, upload.md + capa. Núcleo da cadeia de cozimento de vídeo.

Habilidades Relacionadas