O que russian-text-quality faz?
Analise a qualidade de texto em russo usando verificações automatizadas de i18n, regras de plural e padrões CLDR para garantir precisão linguística.
Visão Geral
Esta skill fornece ferramentas para verificar e garantir a qualidade linguística de textos em russo, com foco em:
- Internacionalização (i18n): Verificação de formatação de strings, datas e números conforme as convenções russas.
- Regras de Plural: Validação do uso correto das formas singular, dual e plural (ex.: 1, 2-4, 5+).
- Padrões CLDR: Conformidade com o Unicode Common Locale Data Repository para localização precisa.
Uso
Para analisar a qualidade de um texto em russo, utilize o seguinte comando no seu agente de IA:
axa analyze --language ru <caminho/para/arquivo.txt>
Ou especifique um diretório para análise em lote:
axa analyze --language ru --dir ./translations/
Funcionalidades
| Funcionalidade | Descrição |
|---|---|
plural | Verifica regras de plural (1, 2-4, 5+). |
i18n | Valida formatação de datas, números e moedas. |
cldr | Checa aderência aos padrões CLDR para ru-RU. |
Exemplos
Verificação de Plural
{
"text": "2 книги",
"plural": "ok"
}
Verificação de Data
{
"date": "15 января 2023 г.",
"format": "ru-RU",
"status": "conforme"
}
Configuração
Variáveis de ambiente suportadas:
AXA_LANGUAGE: Define o idioma padrão (padrão:ru).AXA_STRICT: Habilita verificações rigorosas.
Contribuição
Contribuições são bem-vindas! Siga as boas práticas de i18n e adicione testes para novas verificações.