러시아어 텍스트 품질 분석은(는) 무엇을 하나요?
자동화된 검사를 통해 i18n, 복수 규칙 및 CLDR 표준에 기반한 러시아어 텍스트 품질을 분석하여 언어적 정확성을 보장합니다.
개요
이 스킬은 러시아어 텍스트의 품질을 평가하기 위한 자동화된 도구입니다. 국제화(i18n) 관행, 복수 규칙 및 CLDR 표준을 검사하여 번역이 언어적으로 정확하고 문화적으로 적절한지 확인합니다.
주요 기능
- i18n 검사: 러시아어 텍스트가 국제화 규칙을 준수하는지 확인합니다.
- 복수 규칙 검사: 러시아어의 복잡한 복수형 규칙(예: 1개, 2-4개, 5개 이상)을 올바르게 처리하는지 확인합니다.
- CLDR 표준 검사: 날짜, 시간, 숫자 등이 CLDR 표준을 따르는지 검증합니다.
사용 방법
설치
이 스킬을 AI 에이전트(예: Claude Code)와 함께 사용하려면 먼저 스킬 저장소를 복제하거나 해당 구성을 에이전트 설정에 추가하세요.
예제
# 러시아어 텍스트 품질 분석 실행
evaluate-russian-text "Привет, мир! У меня есть 1 книга."
검사 유형
| 검사 유형 | 설명 |
|---|---|
| 복수 규칙 | 러시아어 복수형 규칙을 올바르게 적용했는지 확인 |
| 날짜 형식 | CLDR 표준에 따른 날짜 형식 준수 여부 확인 |
| 숫자 형식 | 러시아어 로케일에 맞는 숫자 형식 확인 |
참고 자료
라이선스
이 프로젝트는 MIT 라이선스 하에 배포됩니다.