Communitygithub.com

Fldicoahkiin/apple-l10n-zh

Claude Code / 에이전트 스킬: Apple 공식 용어와 Xcode String Catalog 워크플로를 사용하여 macOS 및 iOS 앱 UI 문자열을 중국어 간체로 번역합니다.

apple-l10n-zh란 무엇인가요?

이 스킬은 macOS 및 iOS 앱의 UI 문자열을 중국어 간체(Simplified Chinese)로 번역하는 작업을 자동화합니다. Apple의 공식 현지화 용어를 준수하며, Xcode String Catalog(.xcstrings) 워크플로와 호환됩니다. Claude Code, Cursor, Codex 등 AI 에이전트에서 사용할 수 있으며, 기존의 번역 메모리나 용어 베이스 없이도 Apple 스타일 가이드에 부합하는 일관된 번역을 제공합니다. 개발자는 이 스킬을 통해 현지화 과정에서 발생하는 반복 작업을 줄이고, Apple의 Human Interface Guidelines에 맞는 고품질 번역을 신속하게 얻을 수 있습니다.

지원 대상✓Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add Fldicoahkiin/apple-l10n-zh

즐겨 사용하는 AI에게 물어보기

이 에이전트 스킬이 미리 로드된 새 채팅을 엽니다.

문서

apple-l10n-zh은(는) 무엇을 하나요?

Claude Code / 에이전트 스킬: Apple 공식 용어와 Xcode String Catalog 워크플로를 사용하여 macOS 및 iOS 앱 UI 문자열을 중국어 간체로 번역합니다.

관련 스킬