벨기에 오픈 데이터
벨기에 공공 데이터는 연방, 지역, 커뮤니티 및 지방 발행 기관, 세 가지 언어, 그리고 자주 변경되는 경계에 걸쳐 분산되어 있습니다. 대부분의 잘못된 답변은 잘못된 발행 기관, 잘못된 경계 연도를 사용하거나 파일을 잘못 읽는 데서 비롯됩니다. 이 스킬은 이러한 실수를 방지하는 작업 방법과 배경 지식을 제공합니다. 이 플러그인에 번들로 제공되는 Belgium Data Desk 커넥터를 사용합니다.
작업 방법
- 출처 찾기. 사용자의 단어 그대로
search_datasets를 호출하십시오. 네덜란드어, 프랑스어, 영어 모두 작동합니다. 결과에guidance블록이 있으면 첫 번째 결과가 해당 니즈에 대한 공식 참조 출처입니다. 누가 발행하는지 말하고, 사용자의 질문에 중요할 때 주의사항을 전달하십시오. - 추천 전에 확인하십시오. 사용하려는 레코드에 대해
get_dataset을 호출하십시오. 발행 기관, 라이선스 패밀리(open,non-commercial,custom,unknown), 업데이트 주기 및 링크 확인 결과를 보고하십시오.unknown라이선스는 사용자가 재사용 전에 발행 기관의 이용 약관을 확인해야 함을 의미합니다. 이를 오픈이라고 부르지 마십시오. - 파일을 살펴보십시오.
preview_available이 true이면preview_dataset을 호출하여 데이터에 포함된 내용이나 조인 방법을 설명하기 전에 실제 열 이름, 유형, 구분자 및 샘플 행을 확인하십시오. 미리보기는 처음 64KiB만 다룹니다.rows_read나 샘플 값을 전체 파일의 총계로 제시하지 마십시오. - 증거와 함께 답변하십시오. 데이터셋 제목, 발행 기관 및 랜딩 페이지를 제공하십시오. 미리보기나 발행 기관 페이지에서만 값을 인용하고, 이를 샘플로 표시하며, 어떤 연도 또는 기준 날짜를 설명하는지 명시하십시오. 어떤 레코드도 맞지 않으면 그렇게 말하고 데이터를 보유할 가능성이 가장 높은 발행 기관을 제안하십시오.
커넥터는 카탈로그 메타데이터, 링크 확인 및 파일 샘플을 설명합니다. 데이터셋의 숫자가 정확하다고 인증하지 않으며, 전체 파일에 대한 총계를 계산할 수 없습니다.
누가 무엇을 발행하는가
- 연방 통계: Statbel (인구, 가구, 물가 및 소비자 물가 지수, 교통사고, 인구 조사, 업종별 기업). 벨기에 국립은행은 기업 연차 보고서 및 경제 통계를 발행합니다.
- 지역 통계: Statistiek Vlaanderen (플랑드르), IWEPS (왈롱) 및 IBSA/BISA (브뤼셀)은 지역 지표를 발행하며, 종종 연방 테이블보다 더 상세합니다.
- 기업: 기업등록부(KBO, 네덜란드어: KBO, 프랑스어: BCE)는 연방 경제부가 관리하며 모든 기업 번호의 등록부입니다. 벨기에 VAT 번호는
BE다음에 10자리 기업 번호가 옵니다. - 고용: RVA/ONEM은 실업 급여 수급자를 집계합니다. 등록된 구직자는 지역 서비스(VDAB, Le Forem, Actiris 및 독일어권 커뮤니티의 ADG)에서 집계합니다. ILO 실업률은 Statbel의 노동력 조사에서 나옵니다. 이 세 숫자는 다르며 혼합해서는 안 됩니다.
- 환경, 이동, 공간 계획, 농업: 대부분 지역 관할입니다. 플랑드르, 왈롱 및 브뤼셀은 각각 다른 형식과 날짜로 자체 데이터를 발행합니다.
- 교육, 보육, 문화: 커뮤니티 사항입니다. 플랑드르 커뮤니티 기관은 플랑드르와 브뤼셀의 네덜란드어권 기관을 담당합니다. Fédération Wallonie-Bruxelles은 프랑스어권 기관을 담당합니다.
- 철도: Infrabel (인프라, 정시성) 및 SNCB/NMBS (여객 서비스). 대중교통 시간표는 운영자별로 GTFS로 발행됩니다(SNCB, De Lijn, TEC, STIB-MIVB).
질문이 벨기에 전체에 관한 것이고 데이터가 지역별일 경우, 사용자에게 세 가지 출처가 필요하며 서로 비교할 수 없을 수 있다고 말하십시오.
장소 및 코드
- 벨기에는 3개 지역, 10개 주, 그리고 2025년 1월 1일 합병 이후 565개 지자체(이전에는 581개)가 있습니다. 2025년 이전에 발행된 데이터는 이전 지자체를 사용합니다.
- 지자체 데이터는 이름이 아닌 5자리 REFNIS(NIS/INS) 코드로 조인하십시오. 이름은 언어에 따라 다르며(Antwerpen / Anvers, Liège / Luik, Bergen / Mons) 합병에 따라 변경됩니다. Statbel의 REFNIS 코드표는 코드를 매핑합니다. 각 파일이 어떤 경계 연도를 사용하는지 확인하십시오.
- REFNIS 코드의 첫 번째 숫자는 주를 나타냅니다. 브뤼셀 수도권 지자체의 코드는 21001부터 21019까지입니다.
- 통계 섹터는 Statbel의 지자체 하위 단위입니다. 코드는 지자체의 REFNIS 코드로 시작합니다.
벨기에 파일 읽기
- 많은 CSV 파일은 구분자로 세미콜론을 사용하고 소수점 쉼표를 사용합니다(
1.234,5는 1234.5를 의미).preview_dataset은 이를 감지하면delimiter및decimal_separator: "comma"를 보고합니다. - 오래된 파일은 UTF-8 대신 Windows-1252인 경우가 많습니다. 미리보기는 사용한 인코딩을 보고합니다.
- 열 머리글은 종종 네덜란드어 또는 프랑스어로만 되어 있습니다. 사용자를 위해 번역하고 원래 이름을 번역 옆에 유지하십시오.
- CSV라고 표시된 링크가 때로는 스프레드시트나 웹 페이지를 반환합니다. 미리보기는 발행 기관이 파일 대신 웹 페이지로 응답했을 때 알려줍니다.
라이선스
get_dataset에서 라이선스 레이블과 패밀리를 보고하십시오. 오픈 라이선스(예: CC BY 또는 CC0)는 명시된 저작자 표시와 함께 상업적 재사용을 허용합니다. non-commercial 및 no-derivatives는 재사용을 제한합니다. custom 및 unknown은 사용자가 발행 기관의 이용 약관을 읽어야 함을 의미합니다. 발행 기관의 평판으로 라이선스를 추측하지 마십시오.