mhatipog/belgian-open-data

ベルギー公開データ

ベルギーの公開データは、連邦、地域、コミュニティ、地方自治体という複数の発行元に分散し、3つの言語、頻繁に変更される境界線をまたがっています。間違った回答のほとんどは、誤った発行元、誤った境界年、またはファイルの誤読に起因します。このスキルは、それらの間違いを防ぐための作業方法と背景知識を提供します。このプラグインにバンドルされているBelgium Data Deskコネクタを使用します。

作業方法

1. ソースを見つける。 ユーザーの言葉そのまま（オランダ語、フランス語、英語のいずれでも可）で search_datasets を呼び出します。結果に guidance ブロックがある場合、最初の結果がそのニーズに対する公式リファレンスソースです。誰が発行しているかを伝え、ユーザーの質問に影響する場合には注意事項も伝えてください。
2. 推奨する前に確認する。 使用しようとするレコードに対して get_dataset を呼び出します。発行元、ライセンスファミリー（open、non-commercial、custom、unknown）、更新サイクル、リンクチェックを報告します。unknown ライセンスは、ユーザーが再利用前に発行元の規約を確認する必要があることを意味します。これをオープンと呼んではいけません。
3. ファイルを確認する。 preview_available が true の場合、preview_dataset を呼び出して、実際のカラム名、型、区切り文字、サンプル行を確認してから、データの内容や結合方法を説明します。プレビューは最初の64 KiBのみをカバーします。rows_read やサンプル値をファイル全体の合計として決して提示しないでください。
4. 根拠をもって回答する。 データセットのタイトル、発行元、ランディングページを提供します。値はプレビューまたは発行元のページからのみ引用し、サンプルとしてラベル付けし、どの年または基準日を説明しているかを明記します。該当するレコードがない場合はその旨を伝え、データを最も保持している可能性が高い発行元を提案します。

コネクタはカタログメタデータ、リンクチェック、ファイルサンプルを記述します。データセット内の数値が正しいことを保証するものではなく、ファイル全体の合計を計算することはできません。

誰が何を発行するか

• 連邦統計： Statbel（人口、世帯、物価と消費者物価指数、交通事故、国勢調査、セクター別企業）。ベルギー国立銀行は企業の年次決算と経済統計を発行します。
• 地域統計： Statistiek Vlaanderen（フランダース）、IWEPS（ワロン地域）、IBSA/BISA（ブリュッセル）が地域指標を発行しており、多くの場合、連邦の表よりも詳細です。
• 企業： 連邦経済省が管理する企業クロスロードバンク（オランダ語でKBO、フランス語でBCE）は、すべての企業番号の登録簿です。ベルギーのVAT番号は、BE の後に10桁の企業番号が続きます。
• 雇用： RVA/ONEMは失業給付受給者数を計上します。登録失業者数は地域サービス（VDAB、Le Forem、Actiris、およびドイツ語共同体のADG）によって計上されます。ILO失業率はStatbelの労働力調査から得られます。これら3つの数値は異なり、混同してはいけません。
• 環境、モビリティ、空間計画、農業： 主に地域管轄。フランダース、ワロン地域、ブリュッセルはそれぞれ異なる形式と日付で独自のデータを発行しています。
• 教育、保育、文化： コミュニティ事項。フランダースコミュニティ機関はフランダースとブリュッセルのオランダ語圏機関をカバーし、Fédération Wallonie-Bruxellesはフランス語圏の機関をカバーします。
• 鉄道： Infrabel（インフラ、定時性）とSNCB/NMBS（旅客サービス）。公共交通機関の時刻表は、事業者（SNCB、De Lijn、TEC、STIB-MIVB）ごとにGTFSとして公開されています。

質問がベルギー全体に関するもので、データが地域別の場合、ユーザーは3つのソースが必要であり、それらが比較可能でない可能性があることを伝えてください。

場所とコード

• ベルギーには3つの地域、10の州があり、2025年1月1日の合併以降、565の自治体（以前は581）があります。2025年より前に公開されたデータは旧自治体を使用しています。
• 自治体データは、5桁のREFNIS（NIS/INS）コードで結合し、名前では決して結合しないでください。名前は言語によって異なり（Antwerpen / Anvers、Liège / Luik、Bergen / Mons）、合併によって変更されます。StatbelのREFNISコード表がコードをマッピングしています。各ファイルがどの境界年を使用しているかを確認してください。
• REFNISコードの最初の桁は州を示します。ブリュッセル首都圏の自治体は21001から21019です。
• 統計セクターはStatbelの自治体以下の単位です。そのコードは自治体のREFNISコードで始まります。

ベルギーのファイルの読み方

• 多くのCSVファイルは区切り文字としてセミコロンを使用し、小数点としてカンマを使用します（1.234,5 は千二百三十四と半分を意味します）。preview_dataset はこれを検出すると、delimiter と decimal_separator: "comma" を報告します。
• 古いファイルはUTF-8ではなくWindows-1252であることがよくあります。プレビューは使用したエンコーディングを報告します。
• カラムヘッダーはオランダ語またはフランス語のみであることがよくあります。ユーザーに翻訳し、翻訳の横に元の名前を保持してください。
• CSVとラベル付けされたリンクが、スプレッドシートやWebページを返すことがあります。プレビューは、発行元がファイルの代わりにWebページで応答した場合にそれを示します。

ライセンス

get_dataset からライセンスラベルとファミリーを報告します。オープンライセンス（例：CC BYやCC0）は、指定された帰属表示を条件に商業的な再利用を許可します。non-commercial および no-derivatives は再利用を制限します。custom および unknown は、ユーザーが発行元の規約を読む必要があることを意味します。発行元の評判からライセンスを推測しないでください。