bilingual-subtitle-skill は何をしますか？
Claude Codeスキル：バイリンガル字幕（Netflixスタイル、Gemini、FFmpeg）を自動生成
Claude Codeスキル：バイリンガル字幕（Netflixスタイル、Gemini、FFmpeg）を自動生成
このスキルは、Claude Code上で動作する自動バイリンガル字幕生成ツールです。Gemini APIとFFmpegを活用し、動画ファイルからNetflixスタイルの美しいバイリンガル字幕（日本語＋英語など）を自動生成します。開発者やコンテンツクリエイターが手動で字幕を付ける手間を大幅に削減し、高品質な字幕付き動画を効率的に作成できます。主な機能として、音声認識による原文書き起こし、Geminiによる高精度翻訳、そしてNetflix風のスタイル設定（カスタムフォント、サイズ、位置、色）をサポートします。ユーザーは簡単なコマンドを実行するだけで、複数の言語を同時に表示するプロフェッショナルな字幕を動画に埋め込むことが可能です。
npx skills add benyiyu/bilingual-subtitle-skillClaude Codeスキル：バイリンガル字幕（Netflixスタイル、Gemini、FFmpeg）を自動生成
Extract frames or short clips from videos using ffmpeg.
Summarize or transcribe URLs, YouTube/videos, podcasts, articles, transcripts, PDFs, and local files.
Use when testing, fixing, or extending the OpenClaw Control UI GUI with Vitest + Playwright end-to-end checks, mocked Gateway WebSocket flows, mocked dashboard runs, screenshots/videos, or agent-verifiable browser proof.
Obra superpowers agent skills.
See, Understand, Act on video and audio. See- ingest from local files, URLs, RTSP/live feeds, or live record desktop; return realtime context and playable stream links. Understand- extract frames, build visual/semantic/temporal indexes, and search moments with timestamps and auto-clips. Act- transcode and normalize (codec, fps, resolution, aspect ratio), perform timeline edits (subtitles, text/image overlays, branding, audio overlays, dubbing, translation), generate media assets (image, audio...
End-to-end marketing campaign planning and execution. Covers audience research, positioning, campaign angle definition, landing page copy, email sequences, social posts, ad copy, short-form video scripts, and content calendars. Use as the orchestration layer for multi-channel product launches. Use when planning or executing a multi-channel product launch, or producing landing page, email, social, or ad copy.