¿Qué hace habilidad-de-subtítulos-bilingües?
Habilidad de Claude Code para subtítulos bilingües automatizados (estilo Netflix, Gemini, FFmpeg).
Habilidad de Claude Code para subtítulos bilingües automatizados (estilo Netflix, Gemini, FFmpeg).
Esta habilidad para Claude Code permite generar automáticamente subtítulos bilingües al estilo Netflix utilizando las APIs de Gemini y FFmpeg. Es especialmente útil para desarrolladores y creadores de contenido que necesitan traducir y sincronizar subtítulos de manera eficiente. Soporta plataformas como Claude Code y se integra perfectamente con herramientas de línea de comandos. El proceso implica la transcripción del audio, la traducción simultánea y la creación de archivos SRT bilingües con formato profesional, todo orquestado mediante scripts y comandos personalizados. La habilidad aprovecha la potencia de Gemini para traducciones precisas y FFmpeg para el procesamiento de audio y video, garantizando resultados rápidos y de alta calidad.
npx skills add benyiyu/bilingual-subtitle-skillHabilidad de Claude Code para subtítulos bilingües automatizados (estilo Netflix, Gemini, FFmpeg).
Extract frames or short clips from videos using ffmpeg.
Summarize or transcribe URLs, YouTube/videos, podcasts, articles, transcripts, PDFs, and local files.
Use when testing, fixing, or extending the OpenClaw Control UI GUI with Vitest + Playwright end-to-end checks, mocked Gateway WebSocket flows, mocked dashboard runs, screenshots/videos, or agent-verifiable browser proof.
Obra superpowers agent skills.
See, Understand, Act on video and audio. See- ingest from local files, URLs, RTSP/live feeds, or live record desktop; return realtime context and playable stream links. Understand- extract frames, build visual/semantic/temporal indexes, and search moments with timestamps and auto-clips. Act- transcode and normalize (codec, fps, resolution, aspect ratio), perform timeline edits (subtitles, text/image overlays, branding, audio overlays, dubbing, translation), generate media assets (image, audio...
End-to-end marketing campaign planning and execution. Covers audience research, positioning, campaign angle definition, landing page copy, email sequences, social posts, ad copy, short-form video scripts, and content calendars. Use as the orchestration layer for multi-channel product launches. Use when planning or executing a multi-channel product launch, or producing landing page, email, social, or ad copy.