Requête en Annulation de Privilège en Vertu de l'Article 522(f) du Code des Faillites (11 U.S.C. § 522(f))
Rédige une requête visant à annuler un privilège qui porte atteinte aux exemptions d'un débiteur, avec une analyse juridique du texte de loi et un calcul de l'atteinte aux droits.
Prérequis
À rassembler avant la rédaction :
- Informations sur le dossier — numéro de dossier, chapitre (7/11/13), date de dépôt, district/division judiciaire du tribunal, juge attribué
- Bien — description (description légale ou adresse), type (immobilier/personnel), valeur vénale actuelle (FMV), expertises
- Privilège — nom du créancier titulaire du privilège, type (judiciaire ou NPMSI non possessoire), jugement/accord à l'origine, date d'enregistrement, montant
- Charges antérieures — tous les privilèges ayant priorité sur le privilège contesté, avec leurs montants
- Exemption — loi d'État ou fédérale spécifique invoquée, montant en dollars déclaré sur l'annexe C (Schedule C)
- Règles locales — formatage, délais de signification, exigences d'audience
Structure de la Production Rédigée
1. En-tête (Caption)
Inclure : nom complet du tribunal avec le district/division, numéro de dossier, chapitre, nom du débiteur (tel qu'il figure sur la requête initiale), titre de la requête, juge (si les règles locales l'exigent). Formatage selon les règles locales.
2. Introduction
Un ou deux paragraphes identifiant : la partie requérante, le privilège spécifique et son titulaire, le bien grevé par le privilège, le fondement juridique (§ 522(f)(1) pour les privilèges judiciaires ou § 522(f)(2) pour les NPMSI non possessoires), et le principe fondamental de l'atteinte aux exemptions.
3. Exposé des Faits
Présentation chronologique : date de dépôt/chapitre, description du bien et valeur vénale actuelle (FMV), origine et assiette du privilège, exemption invoquée avec le texte de loi et le montant de l'annexe C, puis le calcul de l'atteinte :
Privilège à annuler : ________ $
+ Tous les autres privilèges sur le bien : ________ $
+ Exemption revendiquée par le débiteur : ________ $
= Total : ________ $
- Valeur vénale actuelle du bien : ________ $
= Montant de l'atteinte : ________ $
Si le Total excède la valeur vénale actuelle (FMV), le privilège porte atteinte à l'exemption conformément au § 522(f)(2)(A).
4. Argumentation Juridique
Privilèges judiciaires — § 522(f)(1). Établir trois éléments :
| Élément | Norme |
|---|---|
| Privilège judiciaire | Répond à la définition du § 101(36) — obtenu par jugement, saisie, séquestration ou autre procédure légale ou équitable |
| Atteinte | (Privilège + tous les autres privilèges + exemption) excède la FMV conformément au § 522(f)(2)(A) |
| Exemption valide | Le débiteur y a droit en vertu du § 522(b) |
NPMSI non possessoire — § 522(f)(2). Le privilège doit grever : des biens ménagers / meubles / appareils électroménagers / bijoux à usage personnel, des outils du métier, ou des aides médicales prescrites par un professionnel.
Citer la jurisprudence contraignante du circuit et du district. Aborder les contre-arguments probables concernant la validité de l'exemption, l'évaluation du bien ou la classification du privilège.
5. Demande de Réparation (Prayer for Relief)
Demander : (1) d'annuler le privilège en totalité ou dans la mesure de l'atteinte, (2) de déclarer le privilège nul et non avenu, (3) toute autre réparation juste, (4) un examen accéléré si approprié.
6. Annexes (Exhibits)
- Jugement ou convention de sûreté ayant créé le privilège
- Preuve d'enregistrement / de perfectionnement du privilège
- Annexe C (Schedule C) du débiteur
- Expertise du bien ou preuve d'évaluation
- Déclaration / affidavit du débiteur (le cas échéant)
7. Certificat de Signification (Certificate of Service)
Signifier la requête au titulaire du privilège, au syndic/curateur et à toutes les parties intéressées conformément aux règles locales. Préciser le mode (dépôt électronique / courrier / remise en mains propres), la date et les adresses. Respecter les FRBP 7004, 9014, et les règles locales. Signer avec le numéro au barreau ou les coordonnées d'une partie agissant sans avocat (pro se).
Pièges à Éviter
- Erreurs de calcul — les tribunaux rejettent les requêtes contenant des calculs d'atteinte incorrects ; vérifiez deux fois l'arithmétique
- Exemption non déclarée — confirmez que l'exemption figure sur l'annexe C avant de déposer la requête ; modifiez d'abord les annexes si ce n'est pas le cas
- États ayant choisi de ne pas appliquer les exemptions fédérales (Opt-out states) — vérifiez si la juridiction utilise les exemptions d'État ou fédérales ; cela détermine le texte de loi à citer
- Atteinte partielle — précisez le montant exact en dollars du privilège annulé par rapport au montant qui subsiste
- Citations — format Bluebook ; marquez les citations non vérifiées par [VERIFY]
- Règles locales — le formatage (marges, police, interligne, limites de pages) et les délais de signification varient selon les districts
- Cohérence avec les annexes — les faits de la requête doivent correspondre aux annexes déposées dans le cadre de la faillite