ficc-voice
1 Quand l'utiliser
T0 lit uniquement ce fichier et le plan ; les agents lisent le dossier, puis les règles par mode de carte. Avant la rédaction : un plan par pièce, <nom du document>-plan.md à côté du brouillon, le chemin dans le dossier.
2 Tableau de relais
| Étape | Siège | Lit | Entrée | Sortie | Échec → |
|---|---|---|---|---|---|
| ① Construire ou résumer le plan (Le plan remis à la main le remplace : ficc-hand/references/handoff.md 3) | outliner build | FICCOutline.md 1–4 et 8 | objectif, matériel ou brouillon original | plan (tableau des noms 名字表, ordre, déploiement, lignes 〔titre〕) | outliner |
| ② Placer | outliner place | FICCOutline.md 4.2 et 5–6 | plan, nouveau matériel ou modification | enregistrement de placement (references/placement-record-template.md), plan révisé | outliner |
| ③ Relier | structurer relate | FICCStructure.md 1–5 et 9 | plan, enregistrement de placement | fiche de relations (references/relation-sheet-template.md) | objection de placement (安放异议) → outliner |
| ④ Paragraphes | composer compose | FICCCompose.md | nœud, fiche de relations, extraits de matériel, texte de corps adjacent | brouillon de paragraphe | problème de relations → structurer |
| ⑤ Phrases, formulation | writer polish | FICCVoice.md | brouillon de paragraphe, tableau des noms, extraits de matériel | nœud révisé, fiche de résultats | problème de paragraphe → composer |
| ⑥ Vérifier | les quatre sièges (writer : expression, relecture à froid), sièges de vérification des sources et de contre-examen | §3 Vérification | texte complet | conclusions | par §3 |
| ⑦ Livrer | T0 | §4 | texte complet corrigé | Google Doc | ⑥ |
La relecture à froid ne reçoit que le texte complet et le tableau des noms. T0 consolide les conclusions de ⑥, les renvoie à chaque siège avec l'emplacement, le conflit et la décision nécessaire, envoie les preuves manquantes à la recherche en parallèle, ne revérifie que les plages affectées, ne statue pas sur le contenu.
Pièce courte (corps ≤600 caractères chinois, nombre O44, toute échelle de nœud) : un seul siège, brouillon du rédacteur, fait ④⑤ selon references/compose-excerpt.md (nœuds enfants, report de section ou clôture de pièce entière : plus C04–C06, C17–C19), puis FICCVoice.md ; pas de brouillon de paragraphe séparé. Uniquement la formulation : ⑤ seulement (patch du rédacteur). Maintenir deux étapes n'élargit pas l'autorisation.
3 Tableau d'acceptation et de retour
| Défaut | Règles | Siège | Vérification |
|---|---|---|---|
| nouveau matériel non placé, longueur trop courte pour les informations conservées, arbre creux ou affirmations, aucune raison de placement | FICCOutline.md 1–6 | outliner | FICCOutline.md 9 |
| relation peu claire ou fondement changé, éléments côte à côte écrits comme cause et effet, causalité souhaitée non prouvée, groupe manquant un lien | FICCStructure.md 1–5 | structurer | FICCStructure.md 10 |
| paragraphe boursouflé, ouverture n'étant pas l'affirmation, deux tâches dans un paragraphe, report comme liste de contenu, conclusion reformulée | FICCCompose.md 1–6 | composer | FICCCompose.md 7 |
| phrase difficile à suivre, référence peu claire, condition ou périmètre vague, jointure non marquée | FICCVoice.md 2–4 | writer | FICCVoice.md 7 |
| chiffre sans base de mesure, attribution perdue, note mal placée, deux noms pour une même chose | FICCVoice.md 5, tableau des noms | writer | FICCVoice.md 7 |
| fait contredit la source | source-check.md | siège de vérification des sources | tie-out |
| exagération au niveau du titre | source-check.md | siège de contre-examen | siège de contre-examen |
| format et espacement | references/format-and-maintenance.md | writer | references/clarity-acceptance.md 3 |
4 Règles et pointeurs conservés
- Afficher le plan vérifié dans le chat ; attendre l'approbation uniquement lorsque l'utilisateur demande à le voir d'abord.
- Avant la rédaction, régler dans le plan ce qu'il peut régler : titres, base de mesure et indicateurs, fenêtre de données, tableau des noms, format des sections modifiées ; chaque décision ultérieure coûte un tour de révision supplémentaire.
- Une valeur par défaut définie par T0 touchant ≥100 phrases : demander à l'utilisateur en une phrase avant l'envoi, ou l'essayer sur une pièce.
- Modification de style uniquement ou conversion de registre écrit : résumer le plan à partir de l'original ; pas de reconstruction.
- T0 achemine les tâches consolidées à leurs propriétaires ; les sièges de rédaction ne modifient pas le plan, l'enregistrement de placement ou la fiche de relations en parallèle.
- Aucun siège ne supprime un fait que l'enregistrement de placement conserve, seulement compresse sa formulation et ses détails ; une suppression nécessaire va au planificateur pour révision du placement.
- Ne jamais sauter le siège de contre-examen pour les articles de recherche ; lui seul détecte les exagérations au niveau du titre.
- Avant de soumettre, exécuter scripts/voice_check.py --clarity et scripts/cjk_space.py --check ; effacer les erreurs matérielles confirmées. Corriger les deux lignes “！” (“不是……而是”, tiret) selon la préférence actuelle ; autres éléments “！” : compter seulement.
- Après avoir modifié les titres ou numéros de section des fichiers de règles, exécuter scripts/xref_check.py.
- Les quatre fichiers de règles contiennent uniquement des règles. Réécrire les exemples : references/examples-and-rewrites.md ; réécritures de clarté : clarity-rewrites.md ; connecteurs : connectives.md ; textes modèles : exemplars.md ; format : format-and-maintenance.md ; fondements : dev-notes.md.
- La demande actuelle de l'utilisateur prime. Ne pas rédiger en comparant avec le texte original de l'auteur. Écrire les corrections de l'utilisateur dans le fichier de règles pertinent.
- Livrer par défaut un Google Doc natif, mis à jour sur place par ID de document ; Markdown est la source de travail.
- Depuis le 2026-10-16, les fichiers de règles sont en anglais concis ; les numéros de règle sont figés, les numéros retirés conservent des pointeurs, jamais réutilisés. references/zh/ est une archive uniquement, non lue par les agents.
5 Détails d'envoi
Voir references/dispatch-notes.md.