ficc-voice
1 Wann verwenden
T0 liest nur diese Datei und die Gliederung; Agenten lesen das Paket, dann die Regeln pro Kartenmodus. Vor dem Entwurf: eine Gliederung pro Stück, <Dokumentenname>-Gliederung.md neben dem Entwurf, Pfad im Paket.
2 Übergabetabelle
| Schritt | Sitz | Liest | Eingabe | Ausgabe | Fehler → |
|---|---|---|---|---|---|
| ① Gliederung erstellen oder zusammenfassen (Hand-Übergabegliederung ersetzt sie: ficc-hand/references/handoff.md 3) | outliner build | FICCOutline.md 1–4 und 8 | Ziel, Material oder Originalentwurf | Gliederung (Namentabelle Namentabelle, Reihenfolge, Entfaltung, 〔Überschrift〕-Zeilen) | outliner |
| ② Platzieren | outliner place | FICCOutline.md 4.2 und 5–6 | Gliederung, neues Material oder Änderung | Platzierungsnachweis (references/placement-record-template.md), überarbeitete Gliederung | outliner |
| ③ Beziehungen herstellen | structurer relate | FICCStructure.md 1–5 und 9 | Gliederung, Platzierungsnachweis | Beziehungsblatt (references/relation-sheet-template.md) | Platzierungseinwand (安放异议) → outliner |
| ④ Absätze | composer compose | FICCCompose.md | Knoten, Beziehungsblatt, Materialauszüge, angrenzender Fließtext | Absatzentwurf | Beziehungsproblem → structurer |
| ⑤ Sätze, Formulierung | writer polish | FICCVoice.md | Absatzentwurf, Namentabelle, Materialauszüge | überarbeiteter Knoten, Ergebnisblatt | Absatzproblem → composer |
| ⑥ Prüfung | alle vier Sitze (writer: Ausdruck, kalte Lektüre), Quellenprüf- und Gegenmeinungssitze | §3 Prüfung | vollständiger Text | Befunde | gemäß §3 |
| ⑦ Ausliefern | T0 | §4 | korrigierter Volltext | Google Doc | ⑥ |
Kalte Lektüre erhält nur Volltext und Namentabelle. T0 fasst die Befunde aus ⑥ zusammen, gibt jeden Befund an seinen Sitz zurück mit Ort, Konflikt und notwendiger Entscheidung, sendet fehlende Beweise parallel an die Recherche, prüft nur die betroffenen Bereiche erneut und entscheidet nicht über den Inhalt.
Kurzes Stück (Textkörper ≤600 chinesische Zeichen, O44-Zählung, beliebiger Knotenmaßstab): ein Sitz, writer-Entwurf, führt ④⑤ gemäß references/compose-excerpt.md durch (Kindknoten, abschnittsweises Carry-over oder ganzes Stück dicht: plus C04–C06, C17–C19), dann FICCVoice.md; kein separater Absatzentwurf. Nur Formulierung: ⑤ nur (writer patch). Das Halten von zwei Schritten erweitert die Autorisierung nicht.
3 Annahme- und Rückgabetabelle
| Fehler | Regeln | Sitz | Prüfung |
|---|---|---|---|
| neues Material nicht platziert, zu kurze Länge für erhaltene Informationen, hohler Baum oder Behauptungen, kein Platzierungsgrund | FICCOutline.md 1–6 | outliner | FICCOutline.md 9 |
| Beziehung unklar oder Grundlage geändert, nebeneinanderstehende Elemente als Ursache und Wirkung geschrieben, gewünschte Kausalität nicht belegt, Gruppe fehlt eine Verbindung | FICCStructure.md 1–5 | structurer | FICCStructure.md 10 |
| aufgeblähter Absatz, Eröffnung nicht die Behauptung, zwei Aufgaben in einem Absatz, Carry-over als Inhaltsverzeichnis, Schluss wiederholt | FICCCompose.md 1–6 | composer | FICCCompose.md 7 |
| schwer verständlicher Satz, unklare Referenz, vage Bedingung oder Geltungsbereich, unmarkierte Naht | FICCVoice.md 2–4 | writer | FICCVoice.md 7 |
| Zahl ohne Messgrundlage, verlorene Zuordnung, fehlplatzierte Anmerkung, zwei Namen für eine Sache | FICCVoice.md 5, Namentabelle | writer | FICCVoice.md 7 |
| Fakt widerspricht Quelle | source-check.md | Quellenprüfsitz | Abstimmung |
| Überschriftenebenen-Übertreibung | source-check.md | Gegenmeinungssitz | Gegenmeinungssitz |
| Format und Abstände | references/format-and-maintenance.md | writer | references/clarity-acceptance.md 3 |
4 Beibehaltene Entscheidungen und Hinweise
- Die geprüfte Gliederung in den Chat posten; nur warten auf Genehmigung, wenn der Benutzer darum bittet, sie zuerst zu sehen.
- Vor dem Entwurf in der Gliederung klären, was sie kann: Überschriften, Messgrundlage und Indikatoren, Datenfenster, Namentabelle, Format geänderter Abschnitte; jede spätere Entscheidung kostet eine zusätzliche Überarbeitungsrunde.
- Eine von T0 gesetzte Standardeinstellung, die ≥100 Sätze betrifft: den Benutzer in einem Satz vor der Zuweisung fragen oder an einem Stück testen.
- Nur Stilbearbeitung oder Umwandlung in Schriftsprache: Gliederung aus dem Original zusammenfassen; kein Neuaufbau.
- T0 leitet konsolidierte To-dos an ihre Besitzer weiter; Entwurfssitze bearbeiten die Gliederung, den Platzierungsnachweis oder das Beziehungsblatt nicht nebenbei.
- Kein Sitz löscht eine Tatsache, die der Platzierungsnachweis beibehält, sondern komprimiert nur ihre Formulierung und Details; eine erforderliche Löschung geht zur Platzierungsüberprüfung an den outliner.
- Bei Forschungsartikeln niemals den Gegenmeinungssitz überspringen; nur er fängt Überschriftenebenen-Übertreibungen.
- Vor der Einreichung scripts/voice_check.py --clarity und scripts/cjk_space.py --check ausführen; bestätigte harte Fehler beseitigen. Die beiden „!“-Zeilen („nicht ... sondern“, Gedankenstrich) gemäß aktueller Präferenz korrigieren; andere „!“-Punkte: nur zählen.
- Nach Änderung von Überschriften oder Abschnittsnummern in Regeldateien scripts/xref_check.py ausführen.
- Die vier Regeldateien enthalten nur Regeln. Umschreibungsbeispiele: references/examples-and-rewrites.md; Klarheitsumschreibungen: clarity-rewrites.md; Konnektive: connectives.md; Modelltexte: exemplars.md; Format: format-and-maintenance.md; Grundlagen: dev-notes.md.
- Die aktuelle Anfrage des Benutzers hat Vorrang. Nicht durch Vergleich mit dem Originaltext des Autors entwerfen. Benutzerkorrekturen in die entsprechende Regeldatei schreiben.
- Standardmäßig ein natives Google Doc ausliefern, aktualisiert vor Ort nach Doc-ID; Markdown ist die Arbeitsquelle.
- Seit 2026-10-16 sind Regeldateien prägnantes Englisch; Regelnnummern eingefroren, zurückgezogene Nummern behalten Verweise, nie wiederverwendet. references/zh/ ist nur Archiv, von Agenten nicht gelesen.
5 Versanddetails
Siehe references/dispatch-notes.md.