¿Qué hace catalogue-sync?
Úsalo cada vez que Claude Code toque el catálogo de cartas Pokémon del sitio — las rutas de server.js /api/sets, /api/sets/:slug/cards, /api/cards/search, los archivos src/pages/Catalogue.jsx, src/data/eraMap.js, src/data/editions.js, o cualquier cosa que implique navegar/agregar cartas desde la lista de sets/cartas de PokeTrace, filtros por era, logotipos de sets u ordenamiento por fecha de lanzamiento. También úsalo cuando te pregunten si el catálogo está "actualizado" o "sincronizado" — siempre lo está por construcción; no hay archivo estático ni paso de recompilación que verificar. Documenta los problemas reales encontrados al consultar las APIs en vivo de PokeTrace y pokemontcg.io que no se mencionan en la documentación de ninguna de ellas.