Rednote · Beitrag in Xiaohongshu-Bild-Text umwandeln
Ein Link oder ein Textabschnitt → 3 vertikale Bilder + 1 Textabschnitt + 1 gepinnter Top-Kommentar.
Standardmäßig 3 Bilder (hartes Maximum 5), Text 150–220 Zeichen. Weniger ist mehr: Die Bilder tragen die Informationen, der Text spielt nur einen Punkt an.
1. Übersicht der Schritte
| Schritt | Aufgabe | Ergebnis |
|---|---|---|
| 1 Originaltext holen | Beitragstext extrahieren; bei Teilen/Zitaten die gesamte Kette nach oben verfolgen | Vollständige Faktenkette |
| 2 Fakten prüfen | Überprüfbare Informationen Punkt für Punkt verifizieren | Faktenliste |
| 3 Haken finden | Titel + großer Text auf dem Cover, beide nicht identisch | Doppelter Haken |
| 4 Text schreiben | Nach SOP 150–220 Zeichen schreiben | Text + Top-Kommentar + Tags |
| 5 Bilder generieren | 3 Bilder 3:4, AI-generiert | PNG/JPEG |
| 6 Liefern | Auf 1080×1440 komprimieren, mit Text bereitstellen | Fertige Bilder + Beschreibung |
Schreiben Sie den Text erst nach Schritt 3, generieren Sie Bilder erst nach Schritt 2 – falsche Fakten sind ein Minusgeschäft, egal wie gut die Bilder sind.
2. Schritt 1: Originaltext holen (Wichtig: die Zitatkette entfalten)
Nur den äußersten Beitrag zu holen ist der häufigste Fehler am Start.
Ein „Wie passt das zusammen?“ oder „LOL“-Teilen-Beitrag enthält fast keine Informationen. Man muss der Zitatkette nach oben folgen, bis man die ursprüngliche Informationsquelle erreicht.
Die Methode für X / Twitter findest du in references/content-sourcing.md. Wichtig:
- In einem chinesischen Netzwerkumfeld wird
x.comoft zu einer Fake-IP (z. B.198.18.x.x) aufgelöst, das integrierte Tool lehnt dann mit „Keine öffentliche IP“ ab → stattdessencurlverwenden - Über
api.vxtwitter.com/<user>/status/<id>strukturierte JSON-Daten abrufen, die Text, Medien, Likes sowie dasqrt-Objekt (zitierten Beitrag) enthalten - Für
qrtdie Anfrage wiederholen, bis es keinqrtmehr gibt - Die drei Ebenen zu einer Zeitleiste zusammenfügen und dann entscheiden, um was es eigentlich geht
Nach dem Holen zuerst drei Fragen beantworten, bevor es weitergeht:
- Was sagt der Beitrag selbst? (Oft nur ein Satz)
- Was sagt der darüberliegende zitierte/teilte Beitrag? (Die eigentliche Information)
- Wer ist der noch darüberliegende vorherige Urheber? (Meist die ursprüngliche Person)
3. Schritt 2: Fakten prüfen
Aussagen in Beiträgen sind nicht direkt zu glauben, besonders solche mit Zahlen, Jahreszahlen oder Ausdrücken wie „am meisten“, „erste“, „Jahrhundert-“.
Arten, die geprüft werden müssen:
| Typ | Warum gefährlich | Wie prüfen |
|---|---|---|
| Eigennamen/Buchtitel/Produktnamen | Übersetzung oder Nacherzählung kann stark abweichen | Offizielle Seite/Verlag/Hersteller prüfen |
| Zahlen und Daten | Nacherzählung weicht oft um ein Jahr ab | Offizielle Ankündigungen, seriöse Medien |
| Identität der Person | Position kann sich geändert haben | Offizielle Kanäle |
| Technische IDs (CVE/CNVD/Versionen) | Falsche Angabe gleich Verleumdung | Offizielle Ankündigungen, CERT |
| „am meisten/erste/Jahrhundert-“ | Meist emotionale Übertreibung | Ursprüngliche Aussage finden, in neutrale Beschreibung umwandeln |
Grundsatz: Humor bewahren, Fakten korrigieren. Übertreibungen des Originalbeitrags können auf der Ebene des „Humor“ bleiben, aber die Informationen im Bild müssen nachweisbar sein.
Nicht überprüfbare Inhalte: nicht ins Bild schreiben, können im Kommentarbereich mit „Gerücht“ erwähnt oder weggelassen werden.
Die Prüfergebnisse in einer Tabelle zusammenfassen und bei der Lieferung beifügen – bei Kritik ist das die Munition.
4. Schritt 3: Doppelter Haken (Titel / Großer Text auf dem Cover)
Xiaohongshu hat zwei Einstiegspunkte: „Titel“ + „Cover“, beide müssen unterschiedliche Punkte ansprechen, sonst wird die Hälfte des Traffics verschwendet.
Titel
- ≤ 15 Zeichen
- 1–2 Suchbegriffe einbauen (Personennamen, Produktnamen, Ereignisnamen)
- Informationslücke oder Emotion schaffen, nicht sachlich erzählen
Großer Text auf dem Cover
- Nicht den Titel kopieren
- „Faktenschock“: ein konkretes, nicht-intuitives, sofort verständliches Detail
- Am besten 4–8 Zeichen; kann mit einem hochgesättigten Farbblock als „Tag“ versehen werden
Richtige / Falsche Beispiele
| Richtig | Falsch | |
|---|---|---|
| Titel | Der Premierminister, der ein Buch über Hacking schrieb, wurde von PHP zerlegt | Die Website des japanischen Premierministers wurde von PHP lahmgelegt (reine Aussage) |
| Cover | Der Verlag heißt PHP | (einfach den Titel kopiert) |
| Titel | Website von Takashi Sanae, von PHP lahmgelegt | Schock! Der Premierminister … (Schock-Stil) |
Zu Personennamen: Bekannte Personen mit echtem Namen verwenden
Keine Personennamen durch allgemeine Bezeichnungen wie „Premierminister eines Landes“ oder „Unternehmer“ ersetzen. Bekanntheit selbst ist ein emotionaler Hebel, „Premierminister eines Landes“ entzieht die Emotion.
- Trocken: Der japanische Premierminister äußerte sich kürzlich zu diesem Thema und löste Diskussionen aus.
- Nass: Takashi Sanae hat mit dieser Aktion den Unterhaltungswert komplett maximiert, alle warten auf die Fortsetzung.
5. Schritt 4: Text schreiben
Siehe references/copywriting.md. Harte Anforderungen:
| Punkt | Anforderung |
|---|---|
| Textlänge | 150–220 Zeichen, auf keinen Fall über 300 |
| Absätze | Jeder Absatz 1–3 Zeilen, kurze Sätze, viele Zeilenumbrüche |
| Informationsdichte | Nur einen Kernunterschied spielen; Details alle in Bilder und Kommentare |
| Emojis | Im ganzen Text ≤ 3 |
| Tags | 5–7: 2 große Traffic + 3 präzise Suche + 1–2 Emotion |
Vier-Absatz-Rhythmus
- Aufmacher (1–2 Zeilen): Ein Satz, der sagt, was passiert ist
- Kernfakt (3–4 Zeilen): Hintergrund und Konflikt erklären
- Wendung/Ironie (2–3 Zeilen): Das krasseste Detail zeigen
- Lockerer Kommentar (1 Zeile): Eine kalte humoristische Pointe
Fachbegriffe runterbrechen
Leser sind keine Fachleute. Übersetze Begriffe in alltägliche Handlungen:
| Ursprünglicher Ausdruck | Runtergebrochen |
|---|---|
| Kritische RCE-Lücke | Schwerwiegende Sicherheitslücke entdeckt |
| PoC öffentlich verbreitet | Hacker-Code überall im Umlauf |
| Website vorübergehend abgeschaltet | Nachts die Netzwerkkabel gezogen |
| Unautorisierter Zugriff | Jeder konnte rein |
Wortschwarzliste (sofort löschen)
- Mechanische Beziehungsaufrufe: „Familienmitglieder“, „Schwestern“, „Wer versteht das?“, „Absolut krass“, „Ganz gefangen“
- Pressemitteilungsstil: „Wie bekannt wurde“, „Erwähnenswert ist“, „Zusammenfassend“
- Schockstil: „Schock!“, „… tatsächlich …“
Gepinnter Top-Kommentar
Technische Details, IDs, vollständige Zeitleisten, Quellen, die aus dem Text entfernt wurden, sofort nach der Veröffentlichung selbst als ersten Kommentar posten und pinnen.
Der Text bleibt verständlich, der Kommentarbereich übernimmt die Fachlichkeit. So bleiben beide Lesergruppen erhalten.
Platz für Kommentare lassen
Absichtlich eine „unvollständige“ statt „falsche“ Aussage machen (z. B. keine konkrete ID nennen, keine genaue Menge angeben), damit Fachkundige im Kommentarbereich ergänzen können.
Achtung: „Lücke“ lassen, keinen „Fehler“. Tatsachenfehler gelten als Verleumdung, Lücken führen nur zu Ergänzungen.
6. Schritt 5: Bilder generieren
Siehe references/image-prompts.md und references/cover-design.md.
Anzahl und Aufteilung
Standard 3 Bilder, Maximum 5. 3 ist der optimale Bereich für „informativ, aber nicht langweilig“.
| Bild | Aufgabe | Inhaltstyp |
|---|---|---|
| 01 Cover | Klicks holen | Großer Text + starke visuelle Elemente + Personen/Gegenstände |
| 02 Beweis | Zeigen, dass es echt ist | Vergleich, Daten, ursprüngliche Fakten |
| 03 Abschluss | Geschichte vervollständigen / Grund zum Speichern geben | Zeitleiste, Nachspiel, Easter Eggs |
Häufigster Fehler bei Bild 3: Als „Zusammenfassung“ oder „technische Lösung“ geschrieben.
Wenn der Inhalt nicht für Fachleute ist, ist Bild 3 mit technischer Liste falsch – der Leser bleibt am letzten Bild hängen, die ganze vorherige Emotion ist verpufft. Bild 3 sollte der nächste Schritt der Geschichte (Reaktion der Person, weitere Entwicklung, absurder Kontrast) sein, kein Wissenspunkt.
Drei harte Regeln
- Das Bild muss voll sein. Großer Text + Person + Gegenstand + verstreute kleine Elemente, alle vier Seiten ausfüllen. Große einfarbige Hintergrundflächen = billiger Look = geringe Klickrate.
- Text muss überprüfbar sein. Chinesische Anführungszeichen umschließen; nach der Generierung Wort für Wort vergleichen; ein falsches Zeichen → neu generieren.
- Explizit „Sonst keinen Text“ sagen. Ohne diesen Satz füllt das Modell den Rest mit wirrem englischem Müll.
Visuelle Konsistenz
- Innerhalb einer Serie: gleiche Hintergrundfarbe, gleiche Schriftlogik, gleicher Personenzeichnungsstil
- Wenn ein bestehendes Account-Porträtbild vorhanden ist, als Referenzbild 1 übergeben, um Frisur/Kleidung/Stil konsistent zu halten
- Personen möglichst an der gleichen Stelle platzieren (alle unten rechts oder alle unten links), damit es wie eine Serie aussieht
Technische Parameter
- Seitenverhältnis 3:4 (Xiaohongshu-Hochformat-Standard)
- Endgröße 1080 × 1440
- Schlüsselelemente ≥ 5 % vom Rand entfernt (großer Cover-Text kann auf 4 % reduziert werden)
7. Schritt 6: Liefern
- Bilder auf 1080×1440 komprimieren (Modelle liefern oft 3584×4800 oder 896×1200)
- Eine Textdatei beifügen: Titel, Text, gepinnter Top-Kommentar, Tags, Bildaufteilung, Veröffentlichungseinstellungen, Selbstcheck-Liste
- Eine Vorschau mit 3 Bildern nebeneinander beifügen, um die Wirkung auf einen Blick zu sehen
- Als ZIP packen
8. Selbstcheck vor Veröffentlichung (10 Sekunden)
- Text ≤ 220 Zeichen?
- Alle Fachbegriffe in Alltagssprache übersetzt?
- Schwarze Liste-Wörter vollständig entfernt?
- Titel ≤ 15 Zeichen und enthält Schlüsselwörter?
- Großer Cover-Text nicht identisch mit Titel?
- Bild 3 ist Geschichte, keine technische Zusammenfassung?
- Chinesischer Text in den drei Bildern Wort für Wort verglichen?
- Alle drei Bilder voll ausgefüllt, keine großen leeren Hintergründe?
- Bekannte Personen mit echtem Namen verwendet?
- Gepinnter Top-Kommentar geschrieben?
- Faktencheck-Tabelle entspricht den Quellen?
9. Referenzen
| Datei | Inhalt |
|---|---|
references/content-sourcing.md | Beitrag extrahieren, Zitatkette entfalten, Umgehung bei Blockaden |
references/copywriting.md | Textvorlagen, Wortschatz-Runterbrechung, Umschreibungsbeispiele |
references/cover-design.md | Cover-Komposition, Textebenen, Dichteregeln |
references/image-prompts.md | Promptformel, negative Constraints, Beispiele gescheiterter Generierungen |
references/case-study.md | Eine vollständige Praxis: drei Iterationen des gesamten Prozesses |
scripts/fetch-post.mjs | Beitrag extrahieren, Zitatkette automatisch entfalten |
scripts/imagen.mjs | Bildmodell zur Bildgenerierung aufrufen (mit Referenzbildern) |
scripts/assemble.py | Größe anpassen, Vorschau erstellen, packen |