O que davinci-subtitle-fixer faz?
Corrige erros de ASR em legendas chinesas do DaVinci Resolve usando arquitetura híbrida Gemini + Claude. Skill do Claude Code para correção de SRT.
Corrige erros de ASR em legendas chinesas do DaVinci Resolve usando arquitetura híbrida Gemini + Claude. Skill do Claude Code para correção de SRT.
Esta skill resolve um problema comum em fluxos de trabalho de tradução e legendagem: erros de Reconhecimento Automático de Fala (ASR) em legendas chinesas geradas no DaVinci Resolve. Utilizando uma arquitetura híbrida que combina o Gemini (para tarefas de transcrição e sugestão inicial) e o Claude (para correção final e refinamento contextual), a skill detecta e corrige automaticamente palavras ou frases mal interpretadas em arquivos SRT. Ela é especialmente útil para editores de vídeo, tradutores e criadores de conteúdo que trabalham com chinês e precisam de legendas precisas. A skill é implementada como uma Skill do Claude Code, o que significa que pode ser invocada diretamente de dentro do ambiente de desenvolvimento do Claude para processar arquivos de legenda de forma eficiente. Suporta a plataforma DaVinci Resolve e funciona com arquivos de legenda no formato SRT.
npx skills add chenhuajinchj/davinci-subtitle-fixerCorrige erros de ASR em legendas chinesas do DaVinci Resolve usando arquitetura híbrida Gemini + Claude. Skill do Claude Code para correção de SRT.
Extract frames or short clips from videos using ffmpeg.
Summarize or transcribe URLs, YouTube/videos, podcasts, articles, transcripts, PDFs, and local files.
Use when testing, fixing, or extending the OpenClaw Control UI GUI with Vitest + Playwright end-to-end checks, mocked Gateway WebSocket flows, mocked dashboard runs, screenshots/videos, or agent-verifiable browser proof.
Obra superpowers agent skills.
See, Understand, Act on video and audio. See- ingest from local files, URLs, RTSP/live feeds, or live record desktop; return realtime context and playable stream links. Understand- extract frames, build visual/semantic/temporal indexes, and search moments with timestamps and auto-clips. Act- transcode and normalize (codec, fps, resolution, aspect ratio), perform timeline edits (subtitles, text/image overlays, branding, audio overlays, dubbing, translation), generate media assets (image, audio...
End-to-end marketing campaign planning and execution. Covers audience research, positioning, campaign angle definition, landing page copy, email sequences, social posts, ad copy, short-form video scripts, and content calendars. Use as the orchestration layer for multi-channel product launches. Use when planning or executing a multi-channel product launch, or producing landing page, email, social, or ad copy.