chenhuajinchj/davinci-subtitle-fixer

davinci-subtitle-fixer とは？

このスキルは、DaVinci Resolve で生成された中国語字幕（SRTファイル）に含まれる音声認識（ASR）エラーを修正するために設計されています。Gemini と Claude のハイブリッドアーキテクチャを採用し、Gemini が高速な初期パスを担当してタイムスタンプ付きの訂正案を生成し、Claude がコンテキストを考慮した最終検証と洗練を実行します。主に Claude Code 環境で動作し、開発者は SRT ファイルを読み込ませるだけで自動的にエラーフリーの字幕を生成できます。このスキルは、中国語字幕の品質向上に特化しており、特に長時間の動画コンテンツや専門用語を含む字幕に効果的です。タイムスタンプの一貫性を保ちながら、文脈に基づいた自然な訂正を実現する点が特徴です。