O que finnish-humanizer faz?
Detecta e remove marcadores de texto gerado por inteligência artificial em finlandês, fazendo-o soar como se tivesse sido escrito por um falante nativo de finlandês. Use quando solicitado a "humanizar", "naturalizar" ou "remover a sensação de IA" de textos em finlandês, ou ao editar arquivos .md/.txt contendo conteúdo finlandês. Identifica 26 padrões (12 específicos do finlandês + 14 universais) e 4 marcadores de estilo.
Padrões Específicos do Finlandês
- Uso Excessivo de Frases Passivas - Textos finlandeses gerados por IA tendem a abusar da voz passiva (ex.: "voidaan todeta") em vez de construções ativas mais naturais.
- Palavras de Transição Muito Formais - Palavras como "kuitenkin" (no entanto), "lisäksi" (além disso) e "siten" (assim) são usadas em excesso.
- Estruturas Sintáticas Repetitivas - Frases que começam sempre com o mesmo padrão, como "On tärkeää huomata, että..." (É importante notar que...).
- Vocabulário Genérico - Uso de termos vagos como "asia" (coisa/assunto) e "tekijä" (fator) em vez de palavras mais precisas.
- Falta de Coloquialismos - Ausência de expressões informais típicas do finlandês falado, como "niinku" (tipo) ou "tota" (bem...).
- Conectivos Forçados - Uso excessivo de conectivos como "sillä" (pois) e "joten" (portanto), que soam artificiais.
- Estrutura de Tópicos Muito Rígida - Textos que seguem uma estrutura "introdução-detalhes-conclusão" muito evidente.
- Repetição de Palavras-Chefe - Palavras como "erittäin" (muito) e "todella" (realmente) são repetidas demais.
- Falta de Variedade nos Pronomes Pessoais - Uso excessivo de "me" (nós) em textos persuasivos.
- Omissão de Partículas Modalizadoras - Ausência de partículas como "-han/-hän" (ênfase suave) ou "-pa/-pä" (surpresa/ênfase).
- Uso Inadequado de Casos - Casos gramaticais usados de forma muito formal ou incorreta para o contexto.
- Uniformidade no Comprimento das Frases - Todas as frases têm comprimento semelhante, sem variação natural.
Padrões Universais
- Listas Muito Estruturadas - Texto que contém listas numeradas ou com marcadores excessivamente organizadas.
- Conclusões Previsíveis - Parágrafos finais que resumem o conteúdo de forma muito óbvia.
- Transições Rígidas - Uso de palavras de transição como "primeiramente", "em segundo lugar", "finalmente".
- Tom Excessivamente Polido ou Formal - Evita qualquer informalidade ou emoção.
- Repetição de Estruturas de Frases - Padrões sintáticos que se repetem exatamente.
- Falta de Variação de Tom - O texto mantém o mesmo tom do início ao fim.
- Uso Excessivo de Dados Estatísticos - Muitos números e porcentagens para dar credibilidade artificial.
- Ausência de Opiniões Pessoais - Nenênhuma expressão de opinião subjetiva ou dúvida.
- Linguagem Excessivamente Inclusiva - Uso repetitivo de construções como "todos" ou "cada um".
- Estrutura de Perguntas e Respostas - Perguntas retóricas seguidas de respostas imediatas.
- Metáforas Clichê - Uso de metáforas gastas como "jornada", "caminho", "alicerce".
- Foco em Benefícios Genéricos - Descrições vagas de benefícios sem exemplos concretos.
- Uso de Jargão Corporativo - Termos como "sinergia", "otimização", "alavancagem".
- Padrão de Três - Listas de três itens usadas de forma muito consistente.
Marcadores de Estilo
- Consistência de Tom - Verifica se o tom permanece uniforme (muito uniforme = IA).
- Fluência Gramatical - Se a gramática é muito perfeita, sem desvios naturais.
- Variação de Vocabulário - Se as palavras são muito variadas ou muito repetitivas.
- Naturalidade de Expressão - Se o texto parece fluir naturalmente como fala humana.
Uso
Para humanizar um texto em finlandês, simplesmente forneça o texto ou aponte para um arquivo .md ou .txt. A skill analisará o conteúdo, identificará os padrões e fará ajustes para tornar o texto mais natural.
Exemplo de comando:
# Para humanizar um arquivo
Humanize o arquivo article.md para que soe como escrito por um finlandês nativo.
Notas
- Preserva o significado original do texto.
- Não destrutivo; mantém a estrutura geral.
- Foca em regiões da Finlândia, mas aplica a todos os dialetos padrão do finlandês.
- Ideal para traduções automáticas, conteúdo gerado por IA e textos acadêmicos que precisam soar mais humanos.